Briggs & Stratton 030211 owner manual Conozca SU Generador

Page 27

Generador Portátil de 6200W

CONOZCA SU GENERADOR

LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR.

Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras.

Botón de Encendido Cargador de Flotación de la Batería

Tapa del Depósito del Aceite

Tanque de Combustible

Tomacorrientes Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amperios

Cortacircuitos

Tomacorrientes de 120/240 Voltios AC, 30 Amperios

Tuerca Mariposa de

Conexion A Tierra

Botón de Encendido - Cuando es oprimido, hace que el motor se encienda.

Cargador de Flotación de la Batería — Utilice el enchufe hembra del cargador de flotación de la batería para mantener la batería de arranque cargada y preparada para el uso.

Cortacircuitos (AC) — Cada tomacorriente posee un cortacircuito para proteger el generador contra sobrecargas eléctricas. Los cortacircuitos son del tipo “oprimir para reposicionar”.

Culatazo el Principio — Usó para comenzar motor.

Depurador de Aire — Filtra el aire de entrada a medida que penetra en el motor.

Etiqueta de Datos — Proporciona el modelo, revisión y el número de serie de generador.Tenga por favor estos prontamente disponible cuándo llamar para la ayuda.

Interruptor Balancín — Deberá estar en la posición “On” (En) para darle arranque al motor. Colóquelo en la posición “Off” (Apagado) para detener un motor en funcionamiento.

Palanca del Cebador — Usada cuando se está dando arranque a un motor frío.

Interruptor de Arranque de

Marcha/Parado

Retroceso

Palanca del

Cebador

Depurador de Aire

Etiqueta de Datos

Tapa del Depósito del Aceite – Llene el motor con aceite aquí.

Tanque del Combustible — El tanque tiene una capacidad de 7 galones americanos de gasolina sin contenido de plomo.

Tomacorriente Dobles de 120 Voltios AC, 20 Amp — Pueden ser utilizados para suministrar alimentación eléctrica para el funcionamiento de cargas del motor, herramientas, aparatos especiales e iluminación eléctrica de 120 Voltios AC a

20 Amperios, monofásica de 60 Hz.

Tomacorriente con Dispositivo de Seguridad de 120/240 Voltios, 30 Amp — Puede ser utilizado para suministrar alimentación eléctrica para el funcionamiento de cargas del motor, herramientas, aparatos especiales e iluminación eléctrica de 120 y/o 240 Voltios AC a 30 Amperios, monofásica de 60 Hz.

Tuerca Mariposa para Conexión a Tierra — Si requirió, consulte con un electricista cualificado, un inspector eléctrico o el organismo competente.

27

Image 27
Contents 030211 6200W Table of Contents Safety RulesEquipment Description When Transporting or Repairing Equipment When Adding or Draining FuelWhen Starting Equipment When Operating EquipmentWhen Testing for Engine Spark When Adjusting or Making Repairs to Your GeneratorKnow Your Generator Electric Start AssemblyCarton Contents Check Battery / Attach Negative Battery WireRefer to and install the wheel kit as follows Install Wheel KITAdd Engine Oil When Adding FuelBefore Starting the Engine Add FuelSystem Ground Using the GeneratorConnecting to a Building’s Electrical System Operating GeneratorStopping the Engine Connecting Electrical LoadsReceptacles 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleCold Weather Operation Battery ChargerExample Power ManagementDont Overload Generator CapacityGeneral Maintenance Recommendations SpecificationsStorage Generator StorageEngine Storage Other Storage Tips Problem Cause Correction TroubleshootingSchematic Wiring Diagram Exploded View Main Unit Exploded View Parts List DescriptionParts Not Illustrated Stator Exploded View and Parts List AlternatorExploded View and Parts List Control Panel Wheel Exploded View and Parts List Wheel KITLimited Warranty Advertencia Tabla DE ContenidosDescripción DEL Equipo Instrucciones DE SeguridadCuando Opere EL Equipo PeligroCuando Añada Combustible O Vacíe EL Depósito Cuando Ponga EN Funcionamiento EL EquipoPrecaución Cuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU GeneradorCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Conozca SU Generador Contenido de la Caja MontajeArranque Eléctrico Para Retirar El Generador De La CajaInstale el Juego de Ruedas Como Sigue Figura Instale EL Juego DE RuedasCuando Añada Combustible Antes DE Darle Arranque AL MotorAgregar Aceite al Motor Agregue CombustibleConexión al Sistema Eléctrico de un Edificio USO DEL GeneradorOperando EL Generador Precaución Tierra del Sistema120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad Receptáculos PrecauciónConexion De Cargas Electricas Parado Del MotorOperación Durante UN Clima Frío Cargador DE BateríaEjemplo No Sobrecargue GeneradorCapacidad Control de la EnergíaRecomendaciones Generales DE Mantenimiento EspecificacionesOtras Sugerencias Para el Almacenando AlmacenamientoAlmacenando el Generador Almacenando el MotorDiagnositicos DE Averías Problemo Accion CausaNotas Notas Garantía Limitada