Briggs & Stratton 030209 Tabla DE Contenidos, Descripción DEL Equipo, Instrucciones DE Seguridad

Page 16

Generador Portátil de 5500W

TABLA DE CONTENIDOS

Reglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18

Conozca Su Generador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21

Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-25

Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Diagnosticos De Averías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO

Lea este manual de manera cuidadosa y familiarícese con su generador. Conozca sus usos, sus limitaciones y cualquier peligro relacionado con el mismo.

Este generador funciona en base a un motor, de campo eléctrico giratorio y de corriente alterna (AC). Fue diseñado con la finalidad de proveer energía eléctrica para luces eléctricas, aparatos, herramientas compatibles y cargas de motor. El campo giratorio del generador funciona a una velocidad de 3,6000 rpm usando un motor con un solo cilindro.

¡PRECAUCIÓN! NO sobrepase la capacidad de vataje y amperaje del generador. Revise "No Sobrecargue Generador".

Se ha hecho cada esfuerzo posible para asegurarse que la información que aparece en este manual es exacta y se encuentra actualizada. Sin embargo, nosotros se reserva el derecho a cambiar, alterar o de otra manera mejorar, el producto y este documento en cualquier momento, sin previo aviso.

El Sistema de Control de Emisiones para este generador está garantizado para juegos estándares por la Agencia de Protección Ambiental. Para mayor información acerca de la garantía, consulte con el manual del propietario del motor.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Éste es el símbolo de alerta de seguridad. Sirve para advertir al usuario de un posible riesgo para su integridad física. Siga todos los mensajes de seguridad que figuren después de este símbolo para evitar lesiones o incluso la muerte.

El símbolo de alerta de seguridad ( ) es usado con una palabra (PELIGRO,ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN), un mensaje por escrito o una ilustración, para alertarlo acerca de cualquier situación de peligro que pueda existir. PELIGRO indica un riesgo el cual, si no se evita, causará la muerte o una herida grave. ADVERTENCIA indica un riesgo el cual, si no se evita, puede causar la muerte o una herida grave. PRECAUCIÓN indica un riesgo, el cual, si no se evita, puede causar heridas menores o moderadas. PRECAUCIÓN, cuando se usa sin el símbolo de alerta, indica una situación que podría resultar en el daño del equipo. Siga los mensajes de seguridad para evitar o reducir los riesgos de heridas e inclusive la muerte.

ADVERTENCIA

El escape del motor de este producto contiene elementos químicos reconocidos en el Estado de California por producir cáncer, defectos de nacimiento u otros daños de tipo reproductivo.

Símbolos de Peligro y Significados

Electrocutamiento

Descarga Eléctrica

Descarga Eléctrica

Explosión

Fuego

Gases Tóxicos

 

Retroceso

Superficie Caliente

16

Image 16
Contents 030209 5500W Safety Rules Table of ContentsEquipment Description When Adding or Draining Fuel When Starting EquipmentWhen Operating Equipment When Transporting or Repairing EquipmentWhen Adjusting or Making Repairs to Your Generator When Testing for Engine SparkKnow Your Generator Assembly Install Wheel KITCarton Contents Remove Generator From CartonWhen Adding Fuel Install fuel cap and wipe up any spilled fuelBefore Starting the Engine Add Engine OilUsing the Generator Connecting to a Building’s Electrical SystemSystem Ground Generator LocationConnecting Electrical Loads Operating GeneratorStarting the Engine Stopping the EngineReceptacles 120/240 Volt AC, 30 Amp, Locking ReceptacleVolt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles HotPower Management Dont Overload GeneratorCapacity ExampleSpecifications General Maintenance RecommendationsEngine Maintenance Generator MaintenanceGenerator Storage StorageEngine Storage Other Storage Tips Troubleshooting Problem Cause CorrectionConsumer Use Years Years or YearTabla DE Contenidos Descripción DEL EquipoInstrucciones DE Seguridad AdvertenciaCuando Añada Combustible O Vacíe EL Depósito Cuando Ponga EN Funcionamiento EL EquipoCuando Opere EL Equipo Cuando Transporte O Repare EL EquipoCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador PrecauciónCuando Pruebe LA Bujía DEL Motor Conozca SU Generador CortacircuitosTuerca Mariposa de Conexion a Tierra Tapa del Depósito del Aceite Llene el motor con aceiteMontaje Instale EL Juego DE RuedasPara Retirar El Generador De La Caja Contenido de la CajaAntes DE Darle Arranque AL Motor Agregar Aceite al MotorAgregue Combustible Coloque la generador sobre una superficie niveladaUSO DEL Generador Tierra del SistemaUbicación del Generador Conexión al Sistema Eléctrico de un EdificioOperando EL Generador Precaución Encienda el MotorConexion De Cargas Electricas Parado Del MotorReceptáculos Precaución 120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de SeguridadVolt AC, 20 Amp, Receptáculos Dobles Juego de Cable de 4 Alambres 240V 120V Neutro CargadoNo Sobrecargue Generador CapacidadControl de la Energía EjemploEspecificaciones Recomendaciones Generales DE MantenimientoMantenimiento del Motor Para Limpiar el GeneradorDiagnositicos DE Averías AlmacenamientoAlmacenando el Generador Almacenando el MotorGarantía Limitada

030209 specifications

Briggs & Stratton 030209 is a notable product in the power equipment industry, primarily recognized for its robust and efficient performance. This portable generator is specifically designed to meet the demands of both residential and recreational needs, making it a versatile choice for users.

One of the standout features of the Briggs & Stratton 030209 is its compact and lightweight design. Weighing in at just under 100 pounds, it is easy to transport and store, making it a preferred option for camping trips, tailgating, or emergency backup for power outages. The generator comes equipped with a reliable 2100 watt engine that ensures a consistent power supply, operating quietly while delivering excellent performance.

The generator features a 2.8-gallon fuel tank which allows for extended runtime, providing up to 10 hours of continuous operation at a 25% load. This means that users can rely on the Briggs & Stratton 030209 to keep essential devices running for an extended period without frequent refueling.

Equipped with multiple outlets, including two 120-volt household outlets and one 12-volt DC outlet, the generator accommodates a variety of devices, from small appliances to communication tools and even recreational equipment. Furthermore, it incorporates an advanced inverter technology, which supplies clean and stable power. This is particularly important for sensitive electronics, ensuring they operate safely without the risk of damage.

Safety features are also paramount in the design of the Briggs & Stratton 030209. It includes a low oil shutdown system that automatically turns off the engine to prevent damage when oil levels are low. The generator’s durable construction ensures it can withstand outdoor conditions, while an easy-to-read fuel gauge provides users with quick access to fuel status.

Overall, the Briggs & Stratton 030209 is a reliable and efficient portable generator, perfect for those in need of dependable power in various situations. Its combination of portability, powerful performance, and safety features makes it a top choice among consumers who seek quality and durability in their power equipment.