Boston Acoustics VSi H470T2 manual Power Handling Listening Levels, If Service Seems Necessary

Page 18

Power Handling/

Listening Levels

The power recommendations for the speaker assume that you will operate the amplifier in a way that will not produce distortion. Even our rugged speakers can be damaged by an amplifier if it is producing distortion.

If you hear a harsh, gritty sound, turn down the volume. Prolonged or repeated operation of your speaker with a distorted signal from the amplifier can cause damage that is not covered by the warranty.

If Service Seems

Necessary

First, contact the dealer from whom you purchased the product.

Or contact us via e-mail at: USA and Canada: support@bostona.com

Japan: ba_info@dm-holdings.com.

Asia/Pacific countries: service@dm-singapore.com

We will promptly advise you of what action to take. If it is necessary to return your speakers to the factory, please ship it prepaid. After it has been repaired, we will return it freight prepaid in the United States and Canada.

Manejo de la potencia y los niveles de audición

Las recomendaciones de potencia para el altavoz presuponen que hará funcionar el amplificador de forma que no produzca distorsión. Incluso nuestros altavoces más resistentes pueden averiarse si el amplificador produce distorsión.

Si escucha un sonido molesto o distorsionado, baje el volumen. Un funcionamiento prolongado o repetido del altavoz con una señal distorsionada del amplificador puede provocar daños que no están cubiertos por la garantía.

Si parece necesaria una reparación

Primero, póngase en contacto con el distribuidor al cual ha comprado el producto.

O póngase en contacto con nosotros por medio de un correo electrónico:

Estados Unidos y Canadá:

support@bostona.com

Japón: ba_info@dm-holdings.co

Asia/países del Pacífi co: service@dm-singapore.com

Le indicaremos de inmediato qué acción tomar. Si es necesario devolver un altavoz a la fábrica, le rogamos que lo envíe con franqueo prepago. Después de la reparación, lo devolveremos con costos de transporte pagados sólo en Estados Unidos y Canadá.

Niveaux ’écoute/ Contrôle de puissance

Les recommandations données pour l’enceinte supposent que vous utiliserez l’amplificateur de manière

àne pas produire de distorsions. Même nos robustes enceintes peu- vent être endommagées par un amplificateur produisant de la dis- torsion.

Si vous entendez un son grincheux ou déformé, réduisez le volume. Le fonctionnement pro- longé ou répétitif de votre enceinte avec un signal provenant d’un amplificateur en distorsion peut entraîner des endommagements non couverts par la garantie.

Demande de service après-vente

Veuillez contacter en premier lieu le revendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit.

Ou veuillez nous contacter par e-mail :

Etats-Unis et Canada:

support@bostona.com

Japon : ba_info@dm-holdings.com

Pays de l’Asie/Pacifi que : service@dm-singapore.com

Nous vous informerons rapidement des mesures à prendre. Si vous devez retourner à l’usine votre haut- parleur veuillez l’expédier dans un colis prépayé. Après la réparation, il vous sera retourné en fret prépayé aux Etats-Unis et au Canada.

Power Handling/Hörpegel

Die Angaben hinsichtlich der Leistungsdaten des Lautsprechers setzen voraus, dass Sie den Lautsprecher so einsetzen werden, dass keine Verzerrungen auftreten. Sogar unsere robusten Lautsprecher können durch einen verzerrenden Verstärker Schäden davontragen.

Hören Sie einen kratzenden, groben Sound, verringern Sie die Lautstärke. Wenn Sie Ihre Lautsprecher über einen längeren Zeitraum hinweg oder wiederholt dieser Überlastung aussetzen, kön- nen sie beschädigt werden. Solche Schäden sind durch die Herstellergarantie nicht abgedeckt.

Falls ein Kundendienst notwendig scheint

Nehmen Sie zunächst Kontakt mit dem Händler auf, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Oder kontaktieren Sie uns pe E-Mail unter:

USA und Kanada:

support@bostona.com

Japan: ba_info@dm-holdings.com Asien/Pazifi sche Region: service@dm-singapore.com

Wir werden Ihnen umgehend mit- teilen, wie Sie weiter vorgehen soll- ten. Falls es notwendig sein sollte, Lautsprecher den Hersteller zurück- zusenden, so versenden Sie diese bitte frei. Nach der Reparatur wer- den wir Sie in den USA undin Kanada ebenfalls frei zurücksenden.

– 18 –

Image 18
Contents HSi H460T2 VSi H470T2 Page Introducción Contents Contenido SommaireIntroduction EinführungSpecifications Thank you ¡Gracias MerciSingle Speaker Option #1 Option #2 Diffuse Mode T2 Dispersion Pattern Surround Placement Option #1 Surround Placement Option #2Surround Placement Option #3 Surround Placement Option #3Surround Placement Option #4 Surround Placement Option #4Surround Placement Option #5 Surround Placement Option #5Surround Placement Option #6 Surround Placement Option #6Installation Tips Diagram #1Transformers Bass ManagementOptional Brackets for New Construction To Remove GrilleDiagram #2 Altavoz ambiental Diagram #3Surround Speaker Enceinte SurroundInstallation Instructions Diagram #4Diagram #5 Diagram #6 Diagram #7Diagram #8 Diagram #9See diagram #9 Pintura Diagram #10Painting PeintureDemande de service après-vente Power Handling Listening LevelsIf Service Seems Necessary Power Handling/HörpegelFor EU Customers Only Incorrecta Nation incorrecteBostonacoustics.com

VSi H470T2, HSi H460T2 specifications

Boston Acoustics has long been recognized for its commitment to delivering exceptional audio performance, and the HSi H460T2 and VSi H470T2 speakers showcase this tradition beautifully. Designed for both home theater and music applications, these speakers offer impressive sound quality, advanced technologies, and elegant design that blends seamlessly into any environment.

The HSi H460T2 is a high-performance in-wall speaker that excels in delivering detailed and dynamic audio. Featuring a 6.5-inch polypropylene cone woofer, this speaker produces powerful low frequencies while ensuring clarity in the midrange. It is equipped with a 1-inch soft dome tweeter that extends high frequencies, providing an expansive soundstage and crisp highs that are essential for both music and movie soundtracks. The speaker's dual voice coil design allows for versatile wiring configurations, enhancing its compatibility with various audio systems. One of the standout characteristics of the H460T2 is its paintable grill, enabling users to customize its appearance to match their interior decor.

On the other hand, the VSi H470T2 is an outstanding choice for those seeking a high-quality floor-standing speaker. This model features a dual 6.5-inch woofer configuration, delivering enriched bass response and a full-bodied sound. Adding to the depth of audio experience are the dual 1-inch titanium tweeters, designed for accurate reproduction of high frequencies, ensuring that vocals and instruments are reproduced with precision. The VSi H470T2 also includes innovative technologies such as Boston’s patented Venturi Bass Technology, which minimizes turbulence and enhances low-end performance.

Both models incorporate advanced engineering techniques that aim to minimize distortion and deliver clear, immersive sound. The design philosophy adopted by Boston Acoustics emphasizes not only acoustic performance but also aesthetic appeal. The enclosures are constructed from high-quality materials, engineered to reduce resonance and unwanted coloration, thereby enhancing the listening experience.

Whether you are setting up a home theater system or creating a high-fidelity audio space, the Boston Acoustics HSi H460T2 and VSi H470T2 speakers represent a formidable choice. Their combination of technology, design, and performance ensures that users can enjoy an enriching audio experience, making every listening session a delight. With Boston Acoustics’ legacy of excellence, these speakers are a testament to their dedication to sound quality and innovation.