Boston Acoustics HSi H460T2, VSi H470T2 manual Single Speaker Option #1 Option #2

Page 5

Included

Speaker

Grille w/scrim cloth

Paint shield

Cutout template

Screwdriver bit (VSi H470T2 only)

Placement / Location Tips

Exterior locations that include some protection from the elements are preferred. Unprotected outdoor locations may cause the speaker to deteriorate more quickly over time. Boston high-humidity in-ceiling speakers can also be used in bathrooms and other moist interior locations.

Single Stereo Speaker

If the speaker is going to be used as the only speaker in a small or midsize room, hallway, or bathroom, position the speaker as close to the center of the room as possible. This will allow the speaker to provide the most even distribution of sound. Align the tweeter island so the tweeters are parallel with the long dimension of the room (see Single Speaker Options #1 and #2).

Contiene

Altavoz

Rejilla con tela de gasa

Protector de pintura

Plantilla recortable

Destornillador de berbiquí

Sugerencias sobre la colo- cación

Puesto que la instalación del altavoz es permanente y es posible que la colocación de los muebles no lo sea, antes debe determinar la mejor situación a largo plazo para el altavoz: aquélla que se vaya a ajustar a la colocación de los muebles en la habitación y que proporcione un sonido equilibrado a la zona de audición principal.

Altavoz estéreo único

Si se va a usar el T2 como altavoz único en una habitación de tamaño pequeño o medio, como el vestíbulo o el cuarto de baño, coloque el altavoz lo más cerca posible del cen- tro. Esto permitirá al altavoz propor- cionar la distribución más uniforme del sonido. Alinee la isla del altavoz de agudos de forma que estos altav- oces queden paralelos con la dimen- sión larga de la habitación (consulte Opciones de altavoz único, nº 1 y 2).

Inclus

Enceinte

Grille avec toile

Ecran de peinture

Gabarit de découpe

Embout de tournevis

Conseils d’installation / d’emplacement

Puisque l’emplacement de l’en- ceinte est permanente et que l’emplacement des meubles pourrait ne pas l’être, vous devriez d’abord déterminer quel sera le meilleur emplacement pour l’enceinte ; c.-à- d. un emplacement qui permettra que les meubles soient déplacés sans que la bonne balance du son tout-autour de la zone d’écoute soit affectée.

Enceinte stéréo simple

Si vous allez utiliser la T2 en tant qu’enceinte unique dans une petite ou moyenne salle, un hall ou une salle de bain, placez l’enceinte le plus près possible du centre de la pièce. Cela permettra à l’enceinte de fournir la meilleure distribution du son. Alignez l’îlot des tweeters pour qu’ils soient parallèles à la dimen- sion de longueur de la pièce (reportez-vous aux Options d’en- ceinte unique 1 et 2).

Lieferumfang

Lautsprecher

Gitter m/Stoffbezug

Lackierschutz

Schablone

Schraubendrehereinsatz

Hinweise zum optimalen Installationsort

Da die Lautsprecherinstallation per- manent ist, die Aufstellung der Einrichtung dagegen nicht, sollte man zunächst den Installationsort für eine mehr oder weniger langfristige Installation des Lautsprechers aus- findig machen, einen Installationsort, der das Umstellen der Einrichtungs- gegenstände ermöglicht und doch noch einen gut ausbalancierten Sound im zentralen Hörbereich ermöglicht.

Stereo-Einzellautsprecher

Soll der T2 alleine in kleinen oder mittelgroßen Räumen, Gängen oder Badezimmern installiert werden, den Lautsprecher so nahe wie möglich in der Mitte des Raums positionieren. So kann der Lautsprecher den Ton auf die gleichmäßigste Art abstrahlen. Die Tweeter-Insel so ausrichten, dass die Hochtöner parallel zur längeren Seite des Raums verlaufen (siehe Einzellautsprecher Optionen 1 und 2).

Single Speaker

Option #1

Single Speaker

Option #2

– 5 –

Image 5
Contents HSi H460T2 VSi H470T2 Page Introduction Contents Contenido SommaireIntroducción EinführungThank you ¡Gracias Merci SpecificationsSingle Speaker Option #1 Option #2 Diffuse Mode T2 Dispersion Pattern Surround Placement Option #2 Surround Placement Option #1Surround Placement Option #4 Surround Placement Option #3Surround Placement Option #3 Surround Placement Option #4Surround Placement Option #6 Surround Placement Option #5Surround Placement Option #5 Surround Placement Option #6Diagram #1 Installation TipsOptional Brackets for New Construction Bass ManagementTransformers To Remove GrilleDiagram #2 Surround Speaker Diagram #3Altavoz ambiental Enceinte SurroundDiagram #5 Installation InstructionsDiagram #4 Diagram #7 Diagram #6See diagram #9 Diagram #8Diagram #9 Painting Diagram #10Pintura PeintureIf Service Seems Necessary Power Handling Listening LevelsDemande de service après-vente Power Handling/HörpegelIncorrecta Nation incorrecte For EU Customers OnlyBostonacoustics.com

VSi H470T2, HSi H460T2 specifications

Boston Acoustics has long been recognized for its commitment to delivering exceptional audio performance, and the HSi H460T2 and VSi H470T2 speakers showcase this tradition beautifully. Designed for both home theater and music applications, these speakers offer impressive sound quality, advanced technologies, and elegant design that blends seamlessly into any environment.

The HSi H460T2 is a high-performance in-wall speaker that excels in delivering detailed and dynamic audio. Featuring a 6.5-inch polypropylene cone woofer, this speaker produces powerful low frequencies while ensuring clarity in the midrange. It is equipped with a 1-inch soft dome tweeter that extends high frequencies, providing an expansive soundstage and crisp highs that are essential for both music and movie soundtracks. The speaker's dual voice coil design allows for versatile wiring configurations, enhancing its compatibility with various audio systems. One of the standout characteristics of the H460T2 is its paintable grill, enabling users to customize its appearance to match their interior decor.

On the other hand, the VSi H470T2 is an outstanding choice for those seeking a high-quality floor-standing speaker. This model features a dual 6.5-inch woofer configuration, delivering enriched bass response and a full-bodied sound. Adding to the depth of audio experience are the dual 1-inch titanium tweeters, designed for accurate reproduction of high frequencies, ensuring that vocals and instruments are reproduced with precision. The VSi H470T2 also includes innovative technologies such as Boston’s patented Venturi Bass Technology, which minimizes turbulence and enhances low-end performance.

Both models incorporate advanced engineering techniques that aim to minimize distortion and deliver clear, immersive sound. The design philosophy adopted by Boston Acoustics emphasizes not only acoustic performance but also aesthetic appeal. The enclosures are constructed from high-quality materials, engineered to reduce resonance and unwanted coloration, thereby enhancing the listening experience.

Whether you are setting up a home theater system or creating a high-fidelity audio space, the Boston Acoustics HSi H460T2 and VSi H470T2 speakers represent a formidable choice. Their combination of technology, design, and performance ensures that users can enjoy an enriching audio experience, making every listening session a delight. With Boston Acoustics’ legacy of excellence, these speakers are a testament to their dedication to sound quality and innovation.