Boston Acoustics HSi H460T2, VSi H470T2 manual For EU Customers Only, Incorrecta Nation incorrecte

Page 19

For EU Customers Only

This symbol found on the product indicates that the product must not be disposed of with household waste. Instead, it may be placed

in a separate collection facility for electronic waste or returned to a retailer when purchasing similar product. The producer paid to recycle this product. Doing this contributes to reuse and recycling, minimizes adverse effects on the environment

and human health and avoids any fines for incorrect disposal.

Sólo para clientes de la UE

Pour les clients de l’UE uniquement

Nur für Kunden in der EU

Este símbolo que aparece en el

Ce symbole sur le produit indique

Dieses auf dem Produkt angebrachte

producto indica que éste no debe

que le produit ne doit pas être jeté

Symbol weist darauf hin, dass das

ser eliminado con la basura domés-

avec les déchets domestiques. Il doit

Produkt nicht mit dem Hausmüll

tica. En vez de esto, debe colocarse

plutôt être placé dans une installa-

entsorgt werden darf. Es muss bei einer

en un punto de recogida separada

tion de collecte séparée destinée

Sammelstelle für Elektronikschrott

para desechos electrónicos o

aux déchets électroniques ou remis

abgegeben oder dem Händler

devuelto a un detallista al comprar

à un détaillant lorsque vous achetez

übergeben werden, wenn ein ähnliches

un producto si-milar. El fabricante

un produit semblable. Le fabricant a

Produkt erworben wird. Der Hersteller

ha pagado para reciclar este produc-

payé pour recycler ce produit, ce qui

hat für das Recycling dieses Produktes

to. Haciendo esto contribuye a

contribue à réutiliser et recycler et

bezahlt. Dies trägt zur

reutilizar y reciclar, minimiza los

ce qui minimise les effets néfastes

Wiederverwertung und zum Recycling

efectos adversos sobre el medioam-

sur l’environnement et la santé

bei minimiert schädliche Auswirkungen

biente y la salud humana y evita

humaine, tout en évitant des

auf die Umwelt und die menschliche

cualquier multa por una eliminación

amendes encourues en cas d’élimi-

Gesundheit und vermeidet Geldbussen

incorrecta.

nation incorrecte.

für unsachgemässe Entsorgung.

– 19 –

Image 19
Contents HSi H460T2 VSi H470T2 Page Einführung Contents Contenido SommaireIntroduction IntroducciónThank you ¡Gracias Merci SpecificationsSingle Speaker Option #1 Option #2 Diffuse Mode T2 Dispersion Pattern Surround Placement Option #2 Surround Placement Option #1Surround Placement Option #4 Surround Placement Option #3Surround Placement Option #4 Surround Placement Option #3Surround Placement Option #6 Surround Placement Option #5Surround Placement Option #6 Surround Placement Option #5Diagram #1 Installation TipsTo Remove Grille Bass ManagementOptional Brackets for New Construction TransformersDiagram #2 Enceinte Surround Diagram #3Surround Speaker Altavoz ambientalDiagram #4 Installation InstructionsDiagram #5 Diagram #7 Diagram #6Diagram #9 Diagram #8See diagram #9 Peinture Diagram #10Painting PinturaPower Handling/Hörpegel Power Handling Listening LevelsIf Service Seems Necessary Demande de service après-venteIncorrecta Nation incorrecte For EU Customers OnlyBostonacoustics.com

VSi H470T2, HSi H460T2 specifications

Boston Acoustics has long been recognized for its commitment to delivering exceptional audio performance, and the HSi H460T2 and VSi H470T2 speakers showcase this tradition beautifully. Designed for both home theater and music applications, these speakers offer impressive sound quality, advanced technologies, and elegant design that blends seamlessly into any environment.

The HSi H460T2 is a high-performance in-wall speaker that excels in delivering detailed and dynamic audio. Featuring a 6.5-inch polypropylene cone woofer, this speaker produces powerful low frequencies while ensuring clarity in the midrange. It is equipped with a 1-inch soft dome tweeter that extends high frequencies, providing an expansive soundstage and crisp highs that are essential for both music and movie soundtracks. The speaker's dual voice coil design allows for versatile wiring configurations, enhancing its compatibility with various audio systems. One of the standout characteristics of the H460T2 is its paintable grill, enabling users to customize its appearance to match their interior decor.

On the other hand, the VSi H470T2 is an outstanding choice for those seeking a high-quality floor-standing speaker. This model features a dual 6.5-inch woofer configuration, delivering enriched bass response and a full-bodied sound. Adding to the depth of audio experience are the dual 1-inch titanium tweeters, designed for accurate reproduction of high frequencies, ensuring that vocals and instruments are reproduced with precision. The VSi H470T2 also includes innovative technologies such as Boston’s patented Venturi Bass Technology, which minimizes turbulence and enhances low-end performance.

Both models incorporate advanced engineering techniques that aim to minimize distortion and deliver clear, immersive sound. The design philosophy adopted by Boston Acoustics emphasizes not only acoustic performance but also aesthetic appeal. The enclosures are constructed from high-quality materials, engineered to reduce resonance and unwanted coloration, thereby enhancing the listening experience.

Whether you are setting up a home theater system or creating a high-fidelity audio space, the Boston Acoustics HSi H460T2 and VSi H470T2 speakers represent a formidable choice. Their combination of technology, design, and performance ensures that users can enjoy an enriching audio experience, making every listening session a delight. With Boston Acoustics’ legacy of excellence, these speakers are a testament to their dedication to sound quality and innovation.