Boston Acoustics SoundWare Sub owner manual Fonctionnement, Réglage des commandes, Réglage final

Page 35

Fonctionnement

Après avoir branché tous les composants du système, allumez le caisson de basse SoundWare à l'aide de l'interrupteur d'alimentation. Remarquez la DEL d'état située à gauche de la commande Crossover. Quand le caisson de basse est branché

àune prise électrique, elle s'allume en rouge pour indiquer le statut Veille ou en vert pour indiquer que l'amplificateur est allumé.

Le caisson de basse SoundWare dispose d'un circuit de « détection du signal ». Quand l'entrée Line In reçoit un signal audio, l'amplificateur s'allume automatiquement. En l'absence de signal audio, l'amplificateur passe en mode Veille après quelques minutes. Vous devez donc simplement fournir l'électricité et un signal audio. Le caisson de basse s'occupe du reste.

Réglage des commandes

La fréquence de coupure et le volume du caisson de basse doivent être réglés pour obtenir une transition uniforme et équilibrée entre le caisson et les enceintes principales. Les réglages de la fréquence de coupure et du volume du caisson de basse peuvent être réalisés par l'électronique du système (dans les systèmes équipés de récepteurs home-cinéma ou de processeurs sonores) ou en ajustant les commandes du caisson SoundWare. La commande Polarity du caisson SoundWare affecte également la transition acoustique, mais souvent d'une manière plus subtile. Après le réglage de base des commandes, les ajustements finaux doivent être réalisés tout en écoutant attentivement le son produit par le système. Ces commandes disposent d'une certaine interaction. Après avoir fait les premiers réglages, utilisez le système pendant un certain temps avec des sources audio variées. Puis, effectuez à nouveau la séquence de réglage pour vérifier si vous pouvez apporter de nouvelles améliorations.

Réglage initial des commandes

En utilisant l'électronique du système ou la commande Crossover du caisson de basse SoundWare, réglez la fréquence de coupure du caisson à 10 HZ de plus que la limite des basses fréquences des enceintes principales du système. Si la fréquence de coupure est réglée par l'électronique du système, tournez la commande Crossover du caisson jusqu'à la position 180 Hz.

Tournez la commande de Volume du caisson SoundWare jusqu'au milieu (position midi). Si l'électronique du système est également pourvue d'une commande de volume pour le caisson de basse, réglez celle-ci au milieu de la plage.

Réglage final

Les meilleurs réglages de la fréquence de coupure et du volume du caisson de basse dépendent de nombreux facteurs. L'électronique du système, le positionnement des haut-parleurs, l'emplacement d'écoute de l'utilisateur, et l'acoustique de la pièce sont des facteurs à prendre en compte pour obtenir le meilleur résultat. Il est nécessaire d'écouter attentivement et de régler les commandes.

Choisissez plusieurs sources sonores dont la plage sonore est large et équilibrée - une ligne de basse régulière sans être excessive, un contenu vocal, une variété d'instruments, certaines percussions. Écoutez les différentes sélections et ajustez le volume du caisson SoundWare jusqu'à ce que les basses soient équilibrées avec le reste de la plage sonore. N'augmentez pas trop le volume des basses pour obtenir un son « impressionnant ». Les instruments et les voix risquent d'être « boueux » ou « épais », ce qui deviendra pénible au fil du temps.

Dès que l'équilibre entre le caisson de basse et les enceintes principales est bon, écoutez la plage de transition pour affiner la fréquence de coupure. Les voix masculines basses sont souvent utiles pour cette évaluation. Écoutez certaines parties des basses les plus marquées qui peuvent donner l'impression de ressortir. Cela indique que le chevauchement entre les enceintes principales et le caisson de basse est trop important. Tentez de baisser la fréquence de coupure d'environ 10 Hz et réévaluez le son. À l'inverse, si une partie de la plage sonore plus basse semble « faible » ou « creuse », tentez d'augmenter la fréquence de coupure d'environ 10 Hz.

Tout en ajustant la fréquence de coupure, tentez également de modifier la position de l'interrupteur Polarity. Ce réglage peut améliorer la transition ou la détériorer ou ne fait qu'une différence minime. Écoutez avec attention et réglez ce commutateur pour obtenir les basses les plus pleines et les plus dynamiques. L'effet de l'interrupteur Polarity est le plus audible avec des instruments de percussion à basse fréquence ou une musique ayant une ligne de basses répétitive.

6

Page 34 Page 36
Image 35
Page 34 Page 36
Contents SoundWare Sub Important Safety Instructions Boston Acoustics SoundWare Sub SpecificationsFeatures IntroductionUnpacking the System SoundWare Sub ConfigurationPlacement Any other components to it Power ConnectionConnections Audio Signal Input Operation Control AdjustmentsInitial Control Settings Final AdjustmentsFor EU Customers Only Maintenance and ServiceLimited Warranty If Service Seems NecessaryInstrucciones DE Seguridad Importantes SoundWare Sub de Boston Acoustics EspecificacionesIntroducción CaracterísticasColocación Configuración de SoundWare SubDesembalaje del sistema De alta potencia. No use una barra de salidas ConexionesConexión de alimentación De un cable muy reforzado para aplicacionesEntrada de la señal de audio Ajustes finales Configuración de los controles inicialesFuncionamiento Ajustes de los controlesSólo para clientes de la UE Mantenimiento y servicioGarantía Limitada Si cree que necesita servicio técnicoImportanti Istruzioni DI Sicurezza Servirsi unicamente di accessori specificati dal produttoreCaratteristiche SpecificheIntroduzione Collocazione Configurazione SoundWare SubDisimballaggio del sistema Per applicazioni ad elevata potenza. Non ConnessioniCollegamento dellalimentazione Ingresso segnale audio Regolazioni finali FunzionamentoRegolazioni dei comandi Impostazioni iniziali dei comandiClienti UE Manutenzione e serviziGaranzia limitata Caso di necessità di assistenzaWichtige Sicherheitsanweisungen Ausstattung SpezifikationenEinleitung Aufstellung Auspacken des SystemsKonfiguration des SoundWare Sub Netzanschluss AnschlüsseEingang des Audiosignals Letzte Anpassungen BetriebReglereinstellungen Grundlegende ReglereinstellungenNur für Kunden in der EU Wartung und KundendienstEingeschränkte Garantie Falls ein Kundendienst notwendig erscheintInstructions DE Sécurité Importantes Caisson de basse SoundWare de Boston Acoustics SpécificationsCaractéristiques Positionnement Configuration du caisson de basse SoundWareDéballage du système Sil est capable de supporter des niveaux de BranchementsBranchement électrique Entrée du signal audio Réglage final Réglage des commandesRéglage initial des commandes FonctionnementOu veuillez nous contacter par e-mail  Maintenance et service après-venteDemande de service après-vente Garantie limitéeViktiga Säkerhetsanvisningar Denna symbol på enheten indikerar risk för farlig spänningFunktioner SpecifikationerInledning Placering Packa upp systemetSoundWare Sub-konfiguration Andra komponenter anslutas till dem AnslutningarStrömanslutning Ljudsignalingång Finjusteringar AnvändningKontrolljusteringar Initiala kontrollinställningarEndast för kunder inom EU Underhåll och serviceOm service tycks vara nödvändig Begränsad garantiJubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA

SoundWare Sub specifications

The Boston Acoustics SoundWare Sub stands out as a versatile and compact subwoofer designed to enhance your audio experience, particularly in home theater and music systems. This powerful subwoofer combines advanced technology with practical features, making it an ideal addition to any sound setup.

One of the key features of the SoundWare Sub is its innovative design. The subwoofer boasts a unique satellite shape that allows it to blend seamlessly into various environments, whether in a living room or a home theater. Its compact footprint enables placement in tight spaces, making it a flexible option for users with limited room.

At the heart of the SoundWare Sub lies a potent 10-inch down-firing driver, which is responsible for delivering deep and impactful bass. This driver is meticulously engineered to reproduce low frequencies with precision, creating an immersive listening experience that's felt as much as it is heard. Providing a frequency response that extends down to 28 Hz, users can expect rumbling lows that add depth and excitement to music, movies, and gaming.

The subwoofer also features a built-in amplifier designed to optimize performance. With a power rating of 200 watts, the SoundWare Sub is capable of producing high output levels without distortion, ensuring that dynamic ranges are faithfully reproduced. The amplifier's efficiency contributes to the overall sound quality, maintaining clarity even at higher volumes.

Connectivity options are another strong point of the Boston Acoustics SoundWare Sub. It includes both speaker-level and line-level inputs, allowing for compatibility with various audio setups. This makes it easy to integrate the subwoofer into existing systems, whether for a simple stereo setup or a more complex home theater arrangement.

To ensure optimal performance in any room, the SoundWare Sub includes adjustable volume control and a variable crossover frequency. This feature allows users to tailor the bass output to their specific preferences, ensuring a personalized audio experience.

Additionally, the compact design does not compromise on build quality, and the cabinet is constructed from durable materials that minimize resonance and enhance overall sound quality.

In summary, the Boston Acoustics SoundWare Sub offers a blend of compact design, powerful performance, and flexible connectivity that makes it a compelling choice for audiophiles and casual listeners alike. Its ability to deliver deep, rich bass while fitting easily into any space sets it apart as a valuable addition to any audio setup. Whether you're watching the latest blockbuster or enjoying music at home, this subwoofer promises to elevate your audio experience.
Top Page Image Contents