Intel SR9000MK4U Sicherheitshinweise für den Server, Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Page 224

Deutsch

Sicherheitshinweise für den Server

Das vorliegende Dokument bezieht sich auf Intel® Serverplatinen, Intel® Servergehäuse (Standfuß und Rack) sowie installierte Peripheriegeräte. Es enthält Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen zur Vermeidung von Gefahren durch Verletzung, Stromschlag, Feuer und Beschädigungen von Geräten. Lesen Sie diese Dokument daher sorgfältig, bevor Sie Ihr Intel® Serverprodukt installieren oder warten.

Bei Widersprüchen zwischen den hier vorliegenden Angaben und den Informationen im Lieferumfang des Produkts oder auf der Website des betreffenden Produkts hat die Produktdokumentation Vorrang.

Die Integration und Wartung des Servers darf nur durch technisch qualifizierte Personen erfolgen.

Um die Einhaltung der vorhandenen Zulassungen und Genehmigungen für das Produkt zu gewährleisten, sind die Richtlinien in diesem Handbuch sowie die Montageanleitungen in den Serverhandbüchern zu beachten. Verwenden Sie nur die beschriebenen, zugelassenen Komponenten, die im vorliegenden Handbuch angegeben werden. Die Verwendung anderer Produkte oder Komponenten führt zum Erlöschen der UL-Zulassung und anderer Genehmigungen für das Produkt. Dadurch kann das Produkt gegen Produktbestimmungen verstoßen, die im Verkaufsland gelten.

Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Um Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden, sollten Sie vor dem Beginn der Produktinstallation die nachfolgend aufgeführten Sicherheitshinweise und -informationen sorgfältig lesen und befolgen. In dem vorliegenden Handbuch sowie auf dem Produkt und auf der Verpackung werden folgende Sicherheitssymbole verwendet:


VORSICHT	Weist auf eine Gefahrenquelle hin, die bei Nichtbeachtung des
	VORSICHTSHINWEISES zu leichteren Verletzungen bzw.
	Sachbeschädigungen führen kann.

WARNUNG	Weist auf eine Gefahrenquelle hin, die bei Nichtbeachtung der WARNUNG zu
	ernsten Verletzungen führen kann.

	Weist auf potentielle Gefahr bei Nichtbeachtung der angezeigten Informationen
	hin.

	Weist auf die Gefahr eines Stromschlags hin, der bei Nichtbeachtung der
	Sicherheitshinweise zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann.

	Weist auf Verbrennungsgefahr an heißen Bauteilen bzw. Oberflächen hin.

202	Intel® Server System SR9000MK4U Product Guide

Image 224

Contents Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Intel Order Number D71314-004Disclaimer Safety Information 重要安全指导 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Intel Server System SR9000MK4U Product Guide About this Manual Manual OrganizationProduct Accessories Additional Information and SoftwareAdditional Information and Software For this information or Use this Document or SoftwareSee also the Resource CD that came with your server system Powering Off the System Power Powering the System On and OffPowering On the System Power Contents Xii Configuration Software and Utilities Appendix a Console Setup 163 Appendix F Getting Help Xvi Intel Server System SR9000MK4U Three Dimensional View List of FiguresRemoving Optical Drive from Server Checking the Backplane Cover Latches Sata Connections on Hard Drive Backplane 168 List of Tables Xxii Characteristics Specifications Intel Server System SR9000MK4U Chassis OverviewChassis Description Chassis Feature SummaryFeature Comment External Chassis Features Chassis Front Chassis Front ViewFront Panel Controls and Indicators Front PanelOptical Drive Bay Hot-swap Hard Drive BaySAS Hard Drive LED Details LED Color State DescriptionLED State Description Memory BoxCallout Chassis Rear Chassis Rear ViewNIC LEDs Color State DescriptionInternal Layout Open System, Top ViewInternal Chassis Features Power Supply SubsystemPower Supply Configuration AC Input Current Redundancy Hot-swap Remarks See NotePower Supply Indicators Cooling Fan Indicator Cooling SubsystemPCI Card Slot Indicator PCI Card SlotIntel Server System SR9000MK4U Product Guide Block Diagram Intel Server System SR9000MK4U Board Set OverviewMain Board Main Board LayoutMain Board Components Board Component Description LocationSIO Main Board External I/O Connectors Main Board Internal I/O ConnectorsBoard Connector Description Location Board Location Connector DescriptionConfiguration Restrictions Configuration RestrictionsIntel Graphics Card Voltage Mounted Redundancy Restriction Itanium 533 MTS 667 MTSProcessor Configurations Configuration Processor Number SocketBoard Location Component Description Memory Box Card ConnectorsMemory Box Card Dimm Configurations Dimm Locations Top View of Memory BoxMemory Number Bios Set-Up Redundancy Mode To One NDC SupportMemory Operational Modes HotMMR Memory Upgrade Path Hard Drive Backplane Hard Drive Backplane Top ViewFront Panel Board Hard Drive PopulationFront Panel Board Connectors DVDIntel Server System SR9000MK4U Product Guide Installing and Removing Components Tools NeededInstalling and Removing the Front Bezel Removing the Front BezelInstalling the Front Bezel Installing the Front BezelInstalling and Removing the Top Cover Removing the Top CoverInstalling and Removing a Hard Drive Installing the Top CoverInstalling a Hard Drive Pulling Down on the Hard Drive Carrier LeverMounting a Hard Drive Removing a Hard Drive Unmounting a Hard Drive Installing and Removing a Memory Box Hot-swapping a Hard DriveInstalling a Memory Box Removing the Memory Box Filler PanelInstalling the Memory Box Removing a Memory Box Removing the Memory BoxHot-swapping a Memory Box Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Installing and Removing DIMMs Dimm Installation GuidelinesInstalling DIMMs Removing DIMMs Installing and Removing an Optical Drive Installing an Optical DriveAttaching the Optical Drive to the Bracket Removing the Optical Drive Removing Optical Drive from ServerRemoving the Optical Drive from the Bracket Installing and Removing a Fan Installing a FanInstalling a Fan Removing a Fan Removing a FanFan Fault LED Hot-swapping a FanInstalling and Removing a PCI Card Installing a PCI CardUnlocking a PCI Card Lock PCI Tail Lock Locking a PCI Card into Place Removing a PCI Card Opening a PCI Caution PlateReleasing the PCI Card from the Tail Lock Installing a PCI Slot Cover Close the PCI caution plate. See the figure below Locating the Lens Switch and PCI Card LED Hot-Plugging a PCI CardInstalling and Removing a Power Supply Installing a Power SupplyRemoving a Power Supply Filler Removing a Power Supply Locking the Power Supply into PlaceOpening the Power Supply Levers Installing a Power Supply Filler Hot-swapping a Power Supply Power Supply LED IndicatorsRemoving the Front Control Panel and Optical Drive Assembly Removing the Front Control Panel and Optical Drive AssemblyAF001212 Installing and Removing the Power Supply Box Removing the Power Supply BoxLocating the CPU1 / CPU2 MVR Connection Loosening the Exterior Captive Screws Lifting the Power Supply Box from System Installing the Power Supply Box Inserting the Rear of Power Supply BoxTightening the Internal Power Supply Box Screws Connecting the IDE and Sata Cables Installing and Removing the Power Supply Support Removing the Power Supply SupportLoosening the Power Supply Support Captive Screws Installing the Power Supply Support Setting the Power Supply Support into PlaceTightening the Power Supply Support Screws Installing and Removing the Hard Drive Backplane Cover Removing the Hard Drive Backplane CoverInstalling the Hard Drive Backplane Cover Installing the Hard Drive Backplane CoverInstalling and Removing the KVM Card Removing the KVM CardInstalling the KVM Card Locating the KVM CardInstalling and Removing the PCI Card Divider Removing the PCI Card DividerRemoving the PCI Card Divider Installing the PCI Card Divider Installing the PCI DividerLocating the CPU1 / CPU2 MVR Connection Installing and Removing the Air Flow Guide Removing the Air Flow GuideRemoving the Air Flow Guide Installing the Air Flow Guide Installing the Air Flow GuideInstalling and Removing the Fan Box Removing the Fan BoxLoosening the Exterior Screws Loosening the Interior Screws Installing the Fan Box Installing the Fan BoxTightening the Internal Fan Box Screws Installing and Removing the Hard Drive Backplane Removing the Hard Drive Backplane104 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Loosening the Hard Drive Backplane Screws Removing the Hard Drive Backplane from System Installing the Hard Drive Backplane Installing the Hard Drive BackplaneAttaching the Hard Drive Backplane to the System Intel Server System SR9000MK4U Product Guide 109 Installing and Removing a Processor Processor Assembly ComponentsRemoving a Processor Removing the MVR Handles Installing the Processor Exposing the Thermal Interface Material Installing the Pin Shroud over the Processor Setting the Processor over the Heat Sink Installing the Bolster Plate onto the Processor Attaching the Processor and Heat Sink to the Main Board Removing the Protective Cover from the LGA Terminal Attaching the MVR to the Processor Assembly Intel Server System SR9000MK4U Product Guide 121 Disassembling a Processor Assembly Installing the LGA Terminal CoverRemoving the Bolster Plate from the Processor Removing the Spring Clip Installing and Removing the Mounting Plate Removing the Mounting PlateLifting the Mounting Plate from the System Installing the Mounting Plate Setting the Mounting Plate into Place128 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Removing Chassis Handles Installing and Removing Chassis HandlesInstalling Chassis Handles 130 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Configuration Software and Utilities Extensible Firmware Interface EFI Boot ManagerBoot Maintenance Menu Options Option DescriptionFor this option Extensible Firmware Interface EFI Shell EFI Shell Commands Command Description136 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide LSI* SAS Utility Formatting a Hard DriveSelect the hard drive and press the D key Format Clearing the Cmos Upgrading the FirmwareFirmware Update Block Diagram How to Use Fwupdate Fwupdate File Path ExampleCommand Line Description Option FunctionFwupdate Execution Screen Execution ScreenRecording Your Setup Settings Using System SetupStarting Setup Navigating Setup Utility Screens Using Setup ScreensPrimary Setup Screens Primary ScreensMain Setup Screen Primary Menu Item Sub Menu Item Option DescriptionProcessor Memory ScreenProcessor Screen Memory ScreenPrimary Menu Item Sub Menu Item Options Description Devices ScreenDevices Screen COM1 Console Redirection Server Management ScreenServer Management Screen Configuring Serial-Over LAN System Information ScreenChoose Console Redirection Troubleshooting Initial Troubleshooting StepsTroubleshooting Guide Location Symptom Solution154 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Troubleshooting Guide State Transition Diagram Collecting System State InformationPower Off State EFI Shell Working State How to Read the Post Codes Location of Post Code LEDHow to Use Selview to Read the System Event Log How to Collect System and Error LogsCollecting System and Error Logs from a Linux* System Collecting System and Error Logs from a Windows* SystemIntel Server System SR9000MK4U Product Guide 161 Taking Corrective Action Appendix a Console Setup On-board VGA164 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Serial Console Select Console Redirection from the Server Management Menu166 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Appendix B Cabling Working with Ribbon CablesConnections Near Power Supply Box and PCI Card Divider Cable ConnectionsIDE Connection and Cable Routing 170 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Code Descriptions Classification Operation to Recover Appendix C Post Codes172 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Intel Server System SR9000MK4U Product Guide 173 174 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Intel Server System SR9000MK4U Product Guide 175 176 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Code Description Operation to Recover 178 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Error Post Codes Generated by SAL Code Description Classification Operation to Recover180 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Appendix D Installation/Assembly Safety Instructions English182 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Deutsch 184 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Français Page Español 188 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Italiano Page Page 192 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Appendix E Safety Information 194 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Server Safety Information Hot-swap Power SupplySafety Warnings and Cautions Intended Application UsesEquipment Handling Practices Site SelectionPower and Electrical Warnings Power Cord WarningsSystem Access Warnings Electrostatic Discharge ESD Rack Mount WarningsBattery Replacement Other HazardsCooling and Airflow Laser Peripherals or DevicesSicherheitshinweise für den Server Sicherheitshinweise und VorsichtsmaßnahmenZielbenutzer der Anwendung StandortauswahlWarnungen zu Netzspannung und Elektrizität Handhabung von GerätenWarnhinweise für den Systemzugang Hinweis für NetzkabelWarnhinweise für Racks Elektrostatische Entladungen ESDAndere Gefahren BatterieaustauschKühlung und Luftstrom Laser-Peripheriegeräte oder -KomponentenConsignes de sécurité sur le serveur Sécurité avertissements et mises en gardePratiques de manipulation de l’équipement Sélection d’un emplacementDomaines d’utilisation prévus Alimentation et avertissements en matière d’électricité Avertissements sur le cordon d’alimentationAvertissements sur l’accès au système Autres risques Remplacement de la pileDécharges électrostatiques ESD Refroidissement et ventilation Périphériques laserInformación de seguridad del servidor Advertencias y precauciones sobre seguridadManipulación del equipo Aplicaciones y usos previstosSelección de la ubicación Advertencias de alimentación y eléctricas Advertencias sobre el cable de alimentaciónAdvertencias el acceso al sistema Descarga electrostática ESD Sustitución de la bateríaEnfriamiento y circulación de aire Periféricos o dispositivos láser简体中文服务器安全信息设备操作规范系统使用警告机架固定件警告其他危险 Canada Europe Appendix F Getting HelpWorld Wide Web Telephone Latin America Asia-Pacific RegionJapan Panama 228 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide Product Regulatory Compliance Product Safety ComplianceAppendix G Regulatory and Compliance Information Product EMC Compliance Class a Compliance Certifications / Registrations / DeclarationsElectromagnetic Compatibility Notices FCC Verification Statement USAVcci Japan Industry Canada ICES-003Europe CE Declaration of Conformity Cnca CCC China Bsmi TaiwanRRL Korea Regulated Specified Components Restriction of Hazardous Substances RoHS Compliance End of Life / Product Recycling236 Intel Server System SR9000MK4U Product Guide

Related manuals

Manual 7 pages 21.57 Kb