Sortie Tape enregistreur | Classe Audio cp-700 instruction

Le câblage des broches de l’entrée femelle XLR est le suivant :

Broche (pin) 1 : masse du signal

Broche 2 : signal + (non inversé)

Broche 3 : signal – (inversé)

Masse externe de la prise : masse du châssis.

Ce brochage correspond à la norme ofﬁcielle adoptée par l’Audio Engineering Society (AES14-1992).

Reportez-vous aux manuels d’utilisation de vos sources à sorties symétriques pour vériﬁer le bon câblage de leurs propres prises, par rapport

àcelles du CP-700. Si ces câblages ne sont pas identiques, des câbles spéciﬁques adaptés devront être fabriqués.

Pour obtenir les meilleurs résultats possibles, nous vous conseillons de n’utiliser que des câbles blindés de la meilleure qualité possible. Contactez votre revendeur agréé Classé pour de plus amples informations à ce sujet.

4.Sortie Tape (enregistreur)

Branchez ces prises type RCA sur les entrées enregistrement (Record In) gauche et droite de votre enregistreur.

Ces prises de sortie ne sont pas affectées par la commande de volume de la face avant ou par toute autre fonction du préampliﬁcateur, sauf la touche Tape (pression sur la touche correspondante de l’écran tactile, sélection ou désélection à chaque pression successive) qui vous permet d’écouter soit la source, soit l’enregistrement. Ces sorties sont toutefois déconnectées dès que l’appareil est mis en état de veille Standby.

5.Sorties principales asymétriques (RCA)

Les câbles asymétriques, terminés par des prises RCA, constituent la liaison de base pour les branchements analogiques des électroniques grand public. Lorsqu’il est soigneusement conçu et que l’on utilise de tels câbles d’excellente qualité, ce type de liaison peut fournir d’excellentes performances.

Classé a dépensé des efforts extraordinaires pour que les sorties asymétriques (par prises RCA) de votre préampliﬁcateur donnent les meilleurs résultats possibles. Cependant, ce type de connexions ne saurait offrir l’immunité aux parasites externes que des liaisons de type symétrique, ce qui fait que nous recommandons toujours l’utilisation de ces dernières dès que cela est possible.

Si vous avez besoin de ces sorties niveau préampliﬁcateur, branchez-les sur les entrées asymétriques de votre ampliﬁcateur de puissance en utilisant des câbles RCA blindés de la meilleure qualité possible. Contactez votre revendeur agréé Classé pour de plus amples informations sur le choix de ces câbles.

6.Sorties principales symétriques (XLR)

Le CP-700 propose deux aires de sorties de très haute qualité par prises XLR fournissant un signal symétrique stéréophonique vers le ou les ampliﬁcateurs de puissance. Dans la majorité des cas, il vous sufﬁra de brancher une paire de câbles à prises XLR symétriques sur l’ampliﬁcateur de puissance, en utilisant des câbles blindés de haute qualité. Si vous choisissez de bi-ampliﬁer vos enceintes acoustiques, vous aurez besoin des deux paires de sorties présentes. Votre revendeur agréé Classé vous donnera tous les renseignements et conseils nécessaires pour le choix des câbles symétriques dans votre installation, ainsi que sur les avantages réels et concrets d’une telle éventuelle bi ampliﬁcation, dans votre propre installation.

FRANÇAIS

cp-700 specifications

The Classe Audio CP-700 is a high-performance audio preamplifier that exemplifies the brand’s commitment to sound quality, design, and innovative technology. Tailored for audiophiles and music enthusiasts, the CP-700 combines superior build quality with advanced circuitry to deliver an immersive listening experience.

One of the standout features of the CP-700 is its robust digital processing capabilities. It includes a high-resolution DAC (Digital-to-Analog Converter) that supports audio formats up to 24-bit/192kHz. This ensures that every detail of the music is reproduced with outstanding clarity and precision. The preamplifier also boasts multiple digital inputs, including USB, coaxial, and optical, making it versatile enough to accommodate various audio sources.

The analog section of the CP-700 is equally impressive, featuring Classe's proprietary technologies that minimize noise and distortion. The preamplifier utilizes high-quality components and a carefully engineered circuit design that embraces a dual-mono architecture. This approach reduces crosstalk and enhances imaging, allowing listeners to experience a wider soundstage and more defined instrument placement.

Moreover, the CP-700 features a state-of-the-art volume control system. Rather than a traditional potentiometer, Classe employs a digitally controlled analog attenuator, providing precise volume adjustments without compromising the audio quality. Users can expect smooth and seamless changes in volume levels, enhancing user experience during playback.

In terms of usability, the Classe CP-700 offers an intuitive interface, with a large, bright display and a user-friendly remote control. The preamp can also be controlled via an app, adding convenience for modern users who prefer controlling their audio systems through mobile devices.

Another notable characteristic is its elegant design. The CP-700 features a sleek aluminum chassis with a minimalist aesthetic that fits well in various home theater or music room setups. This careful attention to design aligns with Classe Audio’s philosophy of marrying form with function.

In conclusion, the Classe Audio CP-700 preamplifier stands out for its high-resolution audio capabilities, advanced volume control, and exceptional build quality. It is an ideal choice for discerning listeners who seek an unparalleled audio experience without compromising on features or aesthetics. With its combination of digital and analog prowess, the CP-700 represents the pinnacle of modern audio engineering.