Lenovo T545 manual Sähköiskun vaaran välttämiseksi, Elektrik çarpmas 7 tehlikesinden kaçynmak için

Page 4

ARNING - LIVSFARA

För att undvika risk för elektriska stötar måste du tänka på följande:

Ta inte bort några skyddskåpor.

Använd inte den här produkten innan du har satt fast stativet.

Anslut inte produkten till ett eluttag under åskväder. Koppla inte heller ur produkten från ett eluttag under åskväder.

Strömkabeln måste anslutas till ett felfritt och jordat uttag.

All utrustning som den här produkten kopplas till måste också anslutas till felfria och jordade uttag.

För att bryta strömmen till bildskärmen måste du dra ut kontakten. Vägguttaget bör vara lätt att komma åt.

Hantering:

Färgskärmen är tung och bör därför hanteras försiktigt. IBM rekommenderar att den flyttas eller lyfts av två personer.

VAARA

Sähköiskun vaaran välttämiseksi:

¢lavaa laitteen kansia miss‰ ‰n tilanteessa.

¢lä käytä laitetta, ellei jalustaa ole kiinnitetty.

¢lkytke laitetta pistorasiaan tai irrota sitpistorasiasta ukonilman aikana.

Virtajohto on kytkettvasianmukaisesti johdotettuun ja maadoitettuun pistorasiaan.

Kaikki muutkin laitteet, joihin tmtuote on liitetty, on kytkettvasianmukaisesti johdotettuihin pistorasioihin.

Kun haluat erottaa näyttimen sähköverkosta, sinun pitää irrottaa sen verkkojohto pistorasiasta. Pistorasian pitäisi olla mahdollisimman lähellä näytintä ja vaivattomasti käsillä.

Håndtering:

Värimonitorinne on painava, joten käsitelkää sitä varovasti. IBM suosittelee, että monitorin siirtämiseen tai kantamiseen käytetään kahta henkilöä.

K I N ¢ Y ¡ ™

° È · Ù Ë Ó · Ô Ê ˘ Á ‹ Î È Ó ‰ ‡ Ó Ô ˘ Ë Ï Â Î Ù Ú Ô Ï Ë Í › · ˜ :

ªËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ٷ ηχÌÌ·Ù·.

 

ÔıfiÓË ‰ÂÓ

Ú¤ ÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛÂ

ÔÚÈ˙fiÓÙÈ· ı¤ÛË.

ªË

Û˘Ó‰¤ÂÙ ‹

· ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ÙÔ

ÚÔ˚fiÓ

ηٿ ÙË

‰È¿ÚÎÂÈ·

Ë Ï Â Î Ù Ú Ô ı ‡ Â Ï Ï · ˜ .

 

 

 

 

ËÏÂÎÙÚÈÎfi

ηÏÒ‰ÈÔ ı·

Ú¤

ÂÈ Ó· Û˘Ó‰¤ÂÙ·È

ÌfiÓÔ Û ڛ˙˜

 

ÌÂ

ηٿÏÏËÏË

ηψ‰›ˆÛË

Î·È Á›ˆÛË .

 

 

N· ¯ÚËÛÈÌÔ Ôț٠¿ÓÙÔÙ ÙÔÓ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤· AC Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÛÙË Û˘Û΢·Û›· Ù˘ ÔıfiÓ˘ .

°È·

Ó· · ÔÌÔÓÒÛÂÙÂ ÙËÓ ÔıfiÓË

·

ÙËÓ

·ÚÔ¯‹

Ú‡̷ÙÔ˜,

 

Ú¤

ÂÈ Ó·

·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙÂ

ÙÔ ÊȘ ·

ÙËÓ

Ú›˙·.

Ú›˙· Ú¤

ÂÈ Ó·

‚Ú›ÛÎÂÙ·È

Û ÛËÌ›Ô

‡ÎÔÏ·

ÚÔÛ

ÂÏ¿ÛÈÌÔ .

 

 

TEHLIKE

Elektrik çarpmas 7 tehlikesinden kaçynmak için:

Kapaklar7 çykarmay7n7z.

Bu cihaz7 kaidesine tak7l7 durumda de5ilken çal7ttyrmay7n7z.

Image 4 Contents
To avoid shock hazard Pour éviter les risques d’électrocutionPara evitar riesgos de descargas eléctricas Per evitare il rischio di scariche elettricheSådan undgår du elektrisk stød Para evitar o perigo de choques eléctricosSlik unngår du fare for elektrisk støt Sähköiskun vaaran välttämiseksi Elektrik çarpmas 7 tehlikesinden kaçynmak içinPage Page Page Page Page £±õ¥Æü´¥¨õ¶û¥¶úû¥ö±¥¶üöõ¶£ö Page First Edition May TrademarksContents Hardware Requirements SetupHandling Instructions Workplace Preparation Working PracticesConnecting your Monitor Switching on your MonitorAdjusting the Monitor Position Caring for your MonitorViewing Angle RotateConfiguring your Monitor Setup Diskette for MicrosoftWindows95 or MicrosoftWindows98Setup Diskette for MicrosoftWindows2000 Professional Auto Setup Auto SetupOperating System Corresponding Auto Setup procedure Microsoft WindowsAuto Setup for DOS You must use when you run DOS Auto SetupScreen resolution Operating SystemEnglish Manual Setup Adjusting Your LCD Monitor User controlsControls Lock / Unlock On-screen display OSD controls LCD monitor needs time to become thermallyOSD Icon Description Sub-menus Controls Adjustments YES Further Information Display modesPower Management State Power Screen Restoring Compliance Indicator OperationStandby SuspendTroubleshooting Problem Possible Suggested Action Reference CauseFurther Further Help Service and supportCall IBM HelpCenter US call English Specifications DVI-I Connector Digital/AnalogVesa DDC Display Mode Ranges Statement of Limited Warranty Part 2 Country-unique Terms CAMBODIA, LAOS, and Vietnam Following Terms Apply to the Country Specified Italy Environmental Labelling of Personal Computers Nutek Environmental requirementsDesign for Disassembly Recycling CFC Compounds in Distribution PackagingWhy do we have environmentally labelled computers? What does labelling involve?TCO Development Flame retardants Service Information MTMPower Cords CompliancesIBM Fig. # RegionsIndustry Canada Class B emission compliance statement Avis de conformité à la ré glementation dIndustrie CanadaCongratulations Why do we have environmentally labeled computers?What does labeling involve? Mprii HinweiseSpé cifications de la CEE European Union EU StatementErklärung fü r die Europäische Union EU Declaració n de la Unió n Europea UE Dichiarazione di conformità dell’Unione Europea EUEuropeiska unionen EU Deutsche EMV-Direktive electromagnetische Verträ glichkeitVcci Class B Notice Japan Only Mercury Statements