NEC 92VX, LCD72VX manual TCO’99 suite, Plomb, Cadmium, Mercure, Hydrocarbures chlorofluorés fréon

Page 41

TCO’99 (suite)

organiquement liés. Les retardateurs de flame sont autorisés dans les cartes à circuits imprimés étant donné qu’aucun substitut n’est encore disponible.

Plomb**

Le plomb peut être présent dans les tubes cathodiques, les écrans, les soudures et les condensateurs. Le plomb s’attaque au système nerveux et, à doses élevées, entraîne l’intoxication par le plomb.

La directive TCO’99 permet l’inclusion du plomb était donné qu’aucun remplacement n’ait encore été mis au point.

Cadmium**

Le cadmium est présent dans les batteries rechargeables et dans les couches de génération des couleurs de certains écrans d’ordinateur. Le cadmium s’attaque au système nerveux et est toxique à doses élevées.

La directive TCO’99 stipule que les batteries, les couches de génération de couleurs d’écrans d’ordinateur et les composants électriques ou électroniques ne doivent pas contenir de cad- mium.

Mercure**

Le mercure est parfois présent dans les batteries, les relais, les interrupteurs et les systèmes ré- troéclairés. Le cadmium s’attaque au système nerveux et est toxique à doses élevées.

La directive TCO’99 stipule que les batteries ne peuvent de mercure. Elle exige aussi que le mercure soit absent de tous les composants électriques ou électroniques associés à l’écran.

Hydrocarbures chlorofluorés (fréon)

Les hydrocarbures chlorofluorés (fréon) sont parfois utilisés dans le lavage des cartes à circuits imprimés. Les hydrocarbures chlorofluorés décomposent la couche d’ozone et endommagent la couche l’ozone dans la stratosphère, ce qui provoque l’augmentation de rayonnement ultraviolet sur la terre et entraîne le risque accru de cancer de la peau (mélanome malin).

La directive TCO’99 : les hydrocarbures chlorofluorés et les hydrocarbures partiellement halo- génés ne peuvent pas être utilisés dans la fabrication ou l’assemblage du produit ou de son emballage.

*Biocumulatif signifie les substances qui s’accumulent au sein d’organismes vivants. **Le plomb, le cadmium et le mercure sont des métaux lourds qui sont biocumulatifs.

Pour obtenir des informations détaillées sur le document des critères environnementaux, adres- sez-vous á:

TCO Development Unit

SE 114 94 Stockholm

SUÈDE

Numéro de télécopieur : +46 8 782 92 07

Courriel (Internet) : development@tco.se

Vous pouvez aussi obtenir des informations à jour sur les produits approvés et étiquetés TCO’99 en visitant le site Web http://www.tcodevelopment.com

39

Image 41
Contents AccuSyncTM LCD72VX/92VX Index FCC Information Canadian Department of Communications Compliance StatementContents Auto Adjust Contrast Auto Adjust Turn off the power to your computerQuick Start To attach the Base to the LCD StandFigure A.1 Remove Monitor Stand for Mounting TiltRemoving the Base Connecting a Flexible ArmBasic key function ControlsOSM structure ButtonSelecting Tool allows you to get into the sub menu Adjusts the overall image and background screen brightnessIncrease or decreases Red. The change will appear on screen Indicates the model and serial numbers of your monitor Selecting Exit allows you exit OSM menu/sub menuOSM control menus are available in seven languages Recommended Use Safety Precautions and MaintenanceErgonomics Get regular eye checkupsMonitor AccuSync LCD72VX Specifications Specifications1280 x 960*1 at 75 Hz Monitor AccuSync LCD92VX SpecificationsFeatures No picture TroubleshootingReferences Limited Warranty TCO’99 Why do we have environmentally labelled computers?What does labelling involve? Environmental RequirementsCadmium LeadMercury CFCs freonsDisposing of your old NEC Products Declaration of the ManufacturerWithin the European Union Outside the European UnionInformations FCC AvertissementManuel de l’utilisateur Cordon d’alimentation Câble pour le signal vidéoContenu Pour attacher la base au support LCD Mise en marche rapideÉtrier de câble Mise en marche rapide suiteAttrapez des deux mains l’écran du moniteur par InclinerEnlever le support du moniteur pour le montage Connexion d’un bras souple Enlever la BaseReemplacez des vis Fiche TechniqueFonction de la touche de base CommandesStructure OSM BoutonLes menus de contrôle OSM sont disponibles en sept langues Commandes suiteLa sélection de Outil permet d’accéder au sous-menu Le numéro du modèle et le numéro de série y sont indigués Consignes de sécurité et d’entretien Usage recommandéUtiliser un support de document placé près de l’écran Usage recommandé suiteFiche technique NEC Display SolutionsFiche technique suite Fonctions Pas d’image DépannageRéférences Garantie limitée Exigences environnementales Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage? Plomb TCO’99 suiteCadmium MercureAu sein de l’Union Européenne Déclaration du fabricantElimination des anciens produits NEC Déclaration DE Conformité Información FCC AdvertenciaManual del usuario ContenidosCable de Alimentación Señal de cable de Video Coloque el sujetador en la base Figura Inicio rápidoPara conectar la base al soporte del LCD Cable de señal DVI No incluido Inicio rápido -continuaciónCómo quitar el soporte del monitor para el montaje InclinaciónCómo conectar un brazo flexible Cómo quitar la baseEspecificaciones Nota Siempre quite la base cuando envíe el LCDFunciones básicas de las teclas ControlesEstructura OSM BotónAl seleccionar HERRAMIENTA, puede tener acceso al submenú Controles -continuaciónIndica el modelo y los números de serie de su monitor Si selecciona SALIDA, puede salir del menú o submenú OSMLos menús de control OSM están disponibles en siete idiomas Precauciones de seguridad y mantenimiento Uso recomendadoErgonomía Uso recomendado -continuaciónEspecificaciones del Monitor AccuSync Notas EspecificacionesLCD92VX Especificaciones -continuaciónCaracterísticas Sin imagen Solución de problemasReferencias Garantía limitada Retardadores de llama ¿Qué implica esta certificación?Requisitos medioambientales Cadmio PlomoMercurio CFCs freonesCómo deshacerse de sus productos NEC antiguos Declaración del fabricanteDentro de la Unión Europea Fuera de la Unión EuropeaDeclaración DE Conformidad Declaration of Conformity