Belkin F1U119 user manual Funcion = Apagada

Page 78

P73071/F1U119/m/AM/man.qxd

4/19/00 4:30 PM Page 74

Apendice: Cómo desactivar la comunicación bidireccional para la impresora HP (continuación)

Instrucciones especiales para impresoras HP5L/6L: Borre completamente el controlador de la impresora HP 5L/6L yendo al icono de "Uninstall" (Desinstalar)" para la impresora "HP 5L/6L". (Para Windows® 95 tiene que hacer clic en "Start" (Inicio), "Programs" (Programas), "HP 5L/6L printer" (impresora HP 5L/6L) y después seleccione "HP5L/6L uninstall" (desinstalar HP5L/6L). Para Windows® 3.1, vaya a "Program Manager" (Administrador de Programas), abra el icono de "HP 5L/6L utilities" (utilidades de HP 5L/6L) y haga doble clic en el icono de "uninstall" (desinstalar). Reinicie Windows®. Reinstale el controlador, seleccione "Custom install" (Instalación avanzada) en la pantalla principal. En la pantalla de "Custom install" (Instalación avanzada) asegúrese de que "PCL driver" (controlador PLC) esté marcado pero que la "PCL status window" (ventana de estado PLC) no esté marcada y haga clic en OK (Aceptar) para instalar el controlador.

Instrucciones especiales para las impresoras de la serie HP LaserJet 4000: Del menú del panel de configuración de Impresoras seleccione I/O MENU (MENÚ I/O). Desde este menú cambie la línea que dice FUNCTION=ON a FUNCTION=OFF (FUNCIÓN = ENCENDIDA a

FUNCION = APAGADA).

Instrucciones especiales para las impresoras HP6P/6MP: Busque en su barra de tareas en la parte inferior de su pantalla. A mano derecha del reloj podría ver un icono de impresora que es rojo o verde. Haga clic con el botón derecho sobre el icono y seleccione "Remove from taskbar" (Remover de barra de tareas). Sostenga las teclas "Ctrl+Alt+Del" (Ctrl+Alt+Del) y debería aparecer la ventana "Close Program" (Cerrar Programa). Haga clic en el archivo HPPROPTY y después en "End Task" (Finalizar Tarea). Desde el escritorio haga doble clic en "My Computer" (Mi Computadora), "C:(drive)" (C: (unidad)), "Windows® (folder)" ((carpeta) de Windows®), después en "System (folder)" ((carpeta) del Sistema). Busque el archivo HPPROPTY.EXE y bórrelo. Reinicie su computadora.

Otras impresoras DeskJet

Las DeskJets más antiguas no requieren de

 

cambios. Para las impresoras NUEVAS,

 

contacte a impresora HP para obtener la

 

información correcta.

 

 

Para todas las demás impresoras HP

Refiérase a las instrucciones especiales #7 y 8

 

de arriba para los usuarios Win95/98.

Instrucciones especiales para las impresoras Lexmark: Modelos de impresora: 3200/5000/5700/7000/7200

Usted puede desactivar la comunicación bidireccional del programa de control de impresoras. Para hacer esto, vaya al programa start (inicio)/programs(programas)/Lexmark/Control en LPT1 y después vaya a la pestaña de "Options" (Opciones). Coloque una "x" en el cuadro que dice "Disable Bi-Di Communications" (Desactivar comunicación bidireccional). Después reinicie su computadora.

Instrucciones especiales para las impresoras Epson Stylus: Los modelos más nuevos de las impresoras Epson vienen con software bidireccional como "status monitor", (monitor de estado) o "tool box" (caja de herramientas), que le permiten observar consistentemente el estado de su impresora. Este software bidireccional requiere de comunicación constante entre la computadora y la impresora. Este tipo de comunicación no es posible en la mayoría de las redes ni los dispositivos para compartir impresoras, y lo más probable es que entren en conflicto con la ejecución de la impresora. Debería desactivar la comunicación bidireccional para poder imprimir correctamente.

74

Image 78
Contents P73074 P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Table of Contents P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Introduction Old StylePackage Contents OFF Four Computers Sharing One PrinterSW3 SW2Four Computers Sharing One Printer Important Notes Manual OverrideUsing the AutoSwitch Youre DoneOne Computer Using Four Printers One Computer Using Four Printers Important NotesSoftware installation Windows 95/98 Windows 95/98 Windows 95/98 Skip Directly to Example Windows 95/98 YOU’RE Done Using the DOS Software Troubleshooting Troubleshooting Regarding BI-DIRECTIONAL Communication P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Printer Configuration File P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Disabling BI-DIRECTIONAL Communication Select OK Shut down Windows 95/98 and Reboot No DMAP73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM FCC Statement Belkin Components One Year Product WarrantyInformation CE Declaration of ConformityIntroduction Ancien styleIntroduction suite Contenu de l’emballageActivé Quatre ordinateurs partageant la même imprimanteTemporisation Ancien style Vue arrièreQuatre ordinateurs partageant la Même imprimante suite Commande manuelle prioritaire Remarques importantesUtilisation de l’AutoSwitch Remarques importantes suiteET C’EST Tout Un ordinateur utilisant quatre imprimantes Comme onUn ordinateur utilisant quatre imprimantes suite Remarques importantesInstallation du logiciel Windows 95 et 98 seulement Votre lecteur de disquettesWindows 95 et 98 seulement suite Windows 95 et 98 seulement suite Passez Directement À LA Exemple Redémarrez Votre OrdinateurCliquez sur OK une fois l’installation terminée AutolptbET C’EST Tout Utilisation du logiciel DOS Séparément Dépannage300 mA, vendu Évitez d’utiliser desDépannage suite Informations Relatives a LA Communication Bidirectionnelle P73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 431 PM Printer Configuration File Informations sur les Nouvelles Desactivation DE LA Communication Bidirectionnelle PAS D’ACCES Direct a LA Memoire Cliquez sur OK Fermez Windows 95/98 et redémarrezP73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 431 PM Déclaration Ices Déclaration FCCDéclaration de conformité CE Garantie d’un an de Belkin ComponentsIntroducción Estilo antiguoIntroducción continuación Contenido del paqueteCuatro computadoras compartiendo una impresora Estilo antiguo Vista lateralCuatro computadoras compartiendo Una impresora continuación El AutoSwitch Notas importantesControl manual Notas importantes continuación Usando el Conmutador Automático¡YA Terminó Una computadora usando cuatro impresoras InhabilitadoHabilitado Una computadora usando Cuatro impresoras continuación Notas importantesInstalación del software Solamente para Windows 95 y Windows 95 y 98 continuación Windows 95 y 98 continuación Salte Directamente a LA Pagina Ejemplo Windows 95 y 98 continuación ¡YA Termino Usando el Software de DOS Resolución de problemas Más largos de 4.5 mResolución de problemas continuación CON Respecto a LA Comunicación Bidireccional P73071/F1U119/m/AM/man.qxd 19/00 430 PM Impresora Archivo de configuración Funcion = Apagada Abra Spool Manager Administrador de la cola de impresión Cómo Desactivar LA Comunicación BidireccionalSeleccione OK Aceptar Cierre Windows 95/98 y Reinice P73071/F1U119/m/AM/man.qxd 19/00 430 PM CE Declaración de Conformidad InformaciónDeclaración del FCC Garantía limitada de por vida de Belkin ComponentsIntrodução Estilo antigoIntrodução continuação Conteúdo do conjuntoQuatro computadores compartilhando uma impressora AtivadaEstilo Antigo Vista Posterior Quatro computadores compartilhando uma Impressora continuaçãoCancelamento manual Seja bloqueadoComunicação bidirecional em sua impressora Uso do AutoSwitch Notas importantes continuaçãoVocê JÁ Terminou Um computador utilizando quatro impressoras De 9 VCC 500 mAUm computador utilizando Quatro impressoras continuação Instalação de software somente para Windows 95 e Windows 95 e 98 continuação Clique em OK, a instalação está concluídaWindows 95 e 98 continuação 11. VÁ Diretamente Para a Página Exemplo Windows 95 e 98 continuação Você JÁ Terminou Uso do Software de DOS Solução de problemas 300mA, vendido SeparadamenteSolução de problemas continuação Da impressoraInformações Sobre a Comunicação Bidirecional P73071/F1U119/p/AM/man.qxd 4/19/00 428 PM Impressora Arquivo de configuração 100 Como Desativar a Comunicação Bidirecional Não está na redeInterrupt Request Interromper Solicitação No DMA Nenhum DMASelecione OK Feche o Windows 95/98 e reinicialize 103 Informação Declaração de Conformidade da CEGarantia de vida útil limitada da Belkin Components