Belkin F1U119 user manual Información, Declaración del FCC, CE Declaración de Conformidad

Page 82

P73071/F1U119/m/AM/man.qxd

4/19/00 4:30 PM Page 78

Información

Declaración del FCC

DECLARACION DE CONFORMIDAD CON LAS REGULACIONES DEL FCC PARA

COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNETICA

Nosotros, Belkin Components, de 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el producto,

F1U119m

al cual esta declaración se relaciona cumple con Inciso 15 de los reglamentos del FCC. La operación está sujeta a las dos siguientes condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo deberá aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar una operación no deseada.

CE Declaración de Conformidad

Nosotros, Belkin Components, declaramos bajo nuestra responsabilidad única que el F1U119m al cual está

relacionada está declaración, está en conformidad con los Estándares de Emisiones Genéricos EN50081-1 y con los Es Estándares de Inmunidad Genéricos EN50082-1 1992.

Garantía limitada de por vida de Belkin Components

Belkin Components garantiza este producto contra defectos de material y fabricación por toda su vida. Si se descubre un defecto, Belkin, a su propia discreción, reparará o reemplazará el producto sin cargo alguno siempre y cuando se devuelva durante el periodo de garantía, con los gastos de envío pagados anticipadamente, al distribuidor autorizado de Belkin del que compró el producto. Se podría requerir comprobación de la compra.

Esta garantía no aplica si el producto se dañó por accidente, abuso, mal uso o una aplicación incorrecta; si el producto ha sido modificado sin el permiso previo de Belkin; o si cualquier número de serie de Belkin ha sido removido o dañado.

LA GARANTIA Y REMEDIOS EXPUESTOS ARRIBA SON EXCLUSIVOS Y EN VEZ DE CUALQUIER OTRA, YA SEA VERBAL O ESCRITA, EXPLICITA O IMPLICITA. ESPECIFICAMENTE, BELKIN RENUNCIA A CUALQUIER Y TODA GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO, SIN LIMITE, GARANTIAS DE COMERCIABILIDAD Y UTILIDAD PARA UN USO EN PARTICULAR.

Ningún distribuidor, agente o empleado de Belkin está autorizado para modificar, extender, o aumentar esta garantía.

BELKIN NO ES RESPONSABLE DE DANOS ESPECIALES, INCIDENTALES O CONSECUENTES QUE RESULTEN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTIA, O BAJO ALGUNA OTRA TEORIA LEGAL, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, GANANCIAS PERDIDAS, TIEMPOS MUERTOS, BUENA VOLUNTAD, DANOS A O REPROGRAMACION O REPRODUCCION DE CUALQUIER PROGRAMA O DATOS ALMACENADOS EN O UTILIZADOS CON LOS PRODUCTOS BELKIN.

belkin.com

Belkin Components

Belkin Components, Ltd.

Belkin Components B.V.

501 West Walnut St.,

Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney

Diamantlaan 8 • 2132 WV

Compton • CA • 90220 • USA

Northampton • Northants • NN3 8RX • UK

Hoofddorp • The Netherlands

Tel: 310.898.1100

Tel: +44 (0) 1604678300

Tel: +31 (0) 235698765

Fax: 310.898.1111

Fax: +44 (0) 1604678330

Fax: +31 (0) 235612694

© 2000 Belkin Components. Todos los derechos reservados.

Todos los nombres de marcas son marcas registradas de los respectivos fabricantes listados.

78

Image 82
Contents P73074 P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Table of Contents P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Introduction Old StylePackage Contents OFF Four Computers Sharing One PrinterSW3 SW2Four Computers Sharing One Printer Important Notes Manual OverrideUsing the AutoSwitch Youre DoneOne Computer Using Four Printers One Computer Using Four Printers Important NotesSoftware installation Windows 95/98 Windows 95/98 Windows 95/98 Skip Directly to Example Windows 95/98 YOU’RE Done Using the DOS Software Troubleshooting Troubleshooting Regarding BI-DIRECTIONAL Communication P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Printer Configuration File P73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM Disabling BI-DIRECTIONAL Communication Select OK Shut down Windows 95/98 and Reboot No DMAP73074/F1U119/AM/man.qxd 4/19/00 425 PM FCC Statement Belkin Components One Year Product WarrantyInformation CE Declaration of ConformityIntroduction Ancien styleIntroduction suite Contenu de l’emballageActivé Quatre ordinateurs partageant la même imprimanteTemporisation Ancien style Vue arrièreQuatre ordinateurs partageant la Même imprimante suite Commande manuelle prioritaire Remarques importantesRemarques importantes suite Utilisation de l’AutoSwitchET C’EST Tout Un ordinateur utilisant quatre imprimantes Comme onUn ordinateur utilisant quatre imprimantes suite Remarques importantesInstallation du logiciel Windows 95 et 98 seulement Votre lecteur de disquettesWindows 95 et 98 seulement suite Windows 95 et 98 seulement suite Passez Directement À LA Exemple Redémarrez Votre OrdinateurCliquez sur OK une fois l’installation terminée AutolptbET C’EST Tout Utilisation du logiciel DOS Séparément Dépannage300 mA, vendu Évitez d’utiliser desDépannage suite Informations Relatives a LA Communication Bidirectionnelle P73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 431 PM Printer Configuration File Informations sur les Nouvelles Desactivation DE LA Communication Bidirectionnelle PAS D’ACCES Direct a LA Memoire Cliquez sur OK Fermez Windows 95/98 et redémarrezP73071/F1U119/c/AM/man.qxd 4/19/00 431 PM Déclaration Ices Déclaration FCCDéclaration de conformité CE Garantie d’un an de Belkin ComponentsIntroducción Estilo antiguoIntroducción continuación Contenido del paqueteCuatro computadoras compartiendo una impresora Estilo antiguo Vista lateralCuatro computadoras compartiendo Una impresora continuación Notas importantes El AutoSwitchControl manual Usando el Conmutador Automático Notas importantes continuación¡YA Terminó Inhabilitado Una computadora usando cuatro impresorasHabilitado Una computadora usando Cuatro impresoras continuación Notas importantesInstalación del software Solamente para Windows 95 y Windows 95 y 98 continuación Windows 95 y 98 continuación Salte Directamente a LA Pagina Ejemplo Windows 95 y 98 continuación ¡YA Termino Usando el Software de DOS Resolución de problemas Más largos de 4.5 mResolución de problemas continuación CON Respecto a LA Comunicación Bidireccional P73071/F1U119/m/AM/man.qxd 19/00 430 PM Impresora Archivo de configuración Funcion = Apagada Abra Spool Manager Administrador de la cola de impresión Cómo Desactivar LA Comunicación BidireccionalSeleccione OK Aceptar Cierre Windows 95/98 y Reinice P73071/F1U119/m/AM/man.qxd 19/00 430 PM CE Declaración de Conformidad InformaciónDeclaración del FCC Garantía limitada de por vida de Belkin ComponentsIntrodução Estilo antigoIntrodução continuação Conteúdo do conjuntoAtivada Quatro computadores compartilhando uma impressoraEstilo Antigo Vista Posterior Quatro computadores compartilhando uma Impressora continuaçãoSeja bloqueado Cancelamento manualComunicação bidirecional em sua impressora Notas importantes continuação Uso do AutoSwitchVocê JÁ Terminou Um computador utilizando quatro impressoras De 9 VCC 500 mAUm computador utilizando Quatro impressoras continuação Instalação de software somente para Windows 95 e Windows 95 e 98 continuação Clique em OK, a instalação está concluídaWindows 95 e 98 continuação 11. VÁ Diretamente Para a Página Exemplo Windows 95 e 98 continuação Você JÁ Terminou Uso do Software de DOS Solução de problemas 300mA, vendido SeparadamenteSolução de problemas continuação Da impressoraInformações Sobre a Comunicação Bidirecional P73071/F1U119/p/AM/man.qxd 4/19/00 428 PM Impressora Arquivo de configuração 100 Como Desativar a Comunicação Bidirecional Não está na redeNo DMA Nenhum DMA Interrupt Request Interromper SolicitaçãoSelecione OK Feche o Windows 95/98 e reinicialize 103 Declaração de Conformidade da CE InformaçãoGarantia de vida útil limitada da Belkin Components