Belkin F8E858-BNDL manual CdgbVodc, 9XVgVodcZ88, 9XVgVodcZYXdcdgbi8

Page 96

>c[dgbVo^dc^

&

TTT

'

TTT

(

TTT

)

TTT

*

TTT

+

TTT

,

9^X]^VgVo^dcZ;88

$)#()!2!:)/.% $) #/.&/2-)4° #/. ,% ,%'') &## 0%2 ,! #/-0!4)"),)4°

%,%442/-!'.%4)#! &/2 %,%#42/-!'.%4)# #/-0!4)"),)49

.OII SOTTOSCRITTI "ELKINN #ORPORATION CONN SEDE ALL  7EST 7ALNUT 3TREET

#OMPTON #!  DICHIARIAMO SOTTO LA NOSTRA PIENA RESPONSABILITÌ CHE IL PRODOTTO

&%".$,

CUI QUESTA DICHIARAZIONE FA RIFERIMENTO

ÒCONFORME ALLART  DELLE NORME &## "ISOGNA RISPETTARE LE SEGUENTI CONDIZIONI DUSO¬ IL DISPOSITIVO NON DEVE CAUSARE INTERFERENZE DANNOSE E  IL DISPOSITIVO DEVE ACCETTARE QUALSIASI INTERFERENZA RICEVUTA COMPRESE EVENTUALI INTERFERENZE CHE POSSANO CAUSARE UN FUNZIONAMENTO ANOMALO

9^X]^VgVo^dcZY^Xdc[dgb^i8:

.OI SOTTOSCRITTI "ELKIN #ORPORATION DICHIARIAMO SOTTO LA NOSTRA PIENA RESPONSABILITÌ CHE IL PRODOTTO

&%".$, CUI QUESTAADICHIARAZIONEEFA RIFERIMENTO ÒÒREALIZZATO IN CONFORMITÌ AGLIISTANDARD %. %. %. EE%.

8VjiZaV/Zhedh^o^dcZVaaZgVY^Vo^dc^Y^gVY^d[gZfjZcoV

,A POTENZA IN USCITA IRRADIATA DA QUESTA PERIFERICA Ò MOLTO INFERIORE AI LIMITI DI ESPOSIZIONE ALLA RADIOFREQUENZA &## 4UTTAVIA IL DISPOSITIVO DOVRÌÌESSEREEUTILIZZATOOIN MODOODA RIDURRE ALLMINIMOOIL POTENZIALE RISCHIO DI CONTATTO UMANO NEL CORSO DEL SUO FUNZIONAMENTO 3E IL DISPOSITIVO VIENE COLLEGATO AD UNANTENNA ESTERNA QUESTA DEVE ESSERE POSIZIONATA IN MODO DA RIDURRE AL MINIMO IL POTENZIALE RISCHIO DI CONTATTO UMANO NELLCORSOODELLSUO FUNZIONAMENTO 0ER EVITARE UN EVENTUALE SUPERAMENTO DEI LIMITI DI ESPOSIZIONE ALLE RADIOFREQUENZE &## NON Ò CONSENTITO AVVICINARSI ALLANTENNA DIIOLTREE CMM NELLCORSOODELLNORMALEEFUNZIONAMENTO

>c[dgbVo^dcZYZaaV8dbb^hh^dcZ;ZYZgVaZeZgaZ8dbjc^XVo^dc^

1UESTA ATTREZZATURA Ò STATA TESTATA ED Ò RISULTATA CONFORME AI LIMITI PREVISTI PER LE PERIFERICHE DIGITALI DI CLASSE " IN CONFORMITÌ ALLA 3EZIONE DELLEENORMEE &## 1UESTI LIMITI SONO STATI STABILITI PER GARANTIRE LA DOVUTA SICUREZZA DA EVENTUALIIINTERFERENZE DIIQUESTO GENEREENELLCASO DELLE INSTALLAZIONI DOMESTICHE 1UESTO DISPOSITIVO GENERA UTILIZZA E PUÛ EMETTERE ENERGIA DI RADIOFREQUENZA 3E NON INSTALLATA ED UTILIZZATA IN CONFORMITÌ ALLE ISTRUZIONI QUESTA ATTREZZATURA PUÛ CAUSARE INTERFERENZE DANNOSE ALLA RICEZIONE RADIOTELEVISIVA CHE POSSONO ESSERE DETERMINATE ACCENDENDO O SPEGNENDO LATTREZZATURA ,UTENTEEÒÒINVITATO A TENTARE DI CORREGGERE LINTERFERENZA MEDIANTE UNA O PIá DELLE SEGUENTI MISURE



Image 96
Contents LgZaZhhDeiXVa 9Zh`ide@i TTT Page UROPE    JhZgBVcjVa TTT IVWaZd8dciZcih CigdYjXidc 8dbeViWaZfjebZci DeZgVic\HnhiZbhEVX`V\Z8dciZcih 7ORKS with ALL 0ENTIUMš Processor Based 0#SFjX`chiVaaVidcjYZ AUTOMATICALLY N 7INDOWS  -E AND Possibly  # 0RESSSTHEHRECEIVERIBUTTON HdilVgZ chiVaaVidc dg LcYdlh .-H! %%%!VcYME CdiZ/ 4HE +EYBOARD and -OUSE should NOW be FUNCTIONING777 /PEN Your SYSTEMgS Defaultanterneterowser AIL/PEN Your SYSTEMgS DEFAULTA%MAIL ApplicationSsciZgcZijcXidch SsBjaibZYVjcXidchIgdjWaZhddic\ IgdjWaZhddic\ JcchiVaaVidcEgdXZhhdgLcYdlh B!%%%!VcYME # 9OU will be Askedkif Youoareesureeif YouowantCdgbVidc CdgbVidc 8VcVYVcYjhign8VcVYV8 TTT EA ChZbWaZ8aVkZgZi HdjghDeifjZHVch TTT IVWaZYZhBViƒgZh Ïlicitations ET Merci DAVOIR Choisi L%NSEMBLE #LAVIERRET 3OURISS/PTIQUEE3ANS &IL DEEELKIN-ERCIIWfjeZbZci8dbeViWaZ HnhiƒbZhY¼ZmeadiVidc8dciZcjYZa¼ZbWVaaV\Z INSTALLATION JYZY¼chiVaaVidcGVeYZVous Utilisez 7INDOWSD3% 3-% OU   533DE LORDINATEURINSTALLATION Ettreportezvoussììla Section i $ÏPANNAGEEww ChiVaaVidcYjad\XZaedjg LcYdlh.-H!BZ!%%%ZiMESsdcXidch Bjaib ‚YV SsJiaiVgZModifications  ‚eVccV\Z ‚hchiVaaVidcYjad\XZaedjg LcYdlh.-H!BZ!%%%ZiME # 3ÏLECTIONNEZ‚XaVgVidc88 6iiZcidc/medhidcVjmgVYVidchYjZhVjmg‚fjZcXZhgVYd#6kZgihhZbZciYZaV8dbbhhdc‚Y‚gVaZYZh8dbbjcXVidch88 BdYXVidch VgVciZkZabi‚ZYjegdYjiYZ7Za`c8dgedgVidc8VcVYVcYjhigZ8VcVYV8 JgdeZEgZhXgeidcJcdcZjgde‚ZccZTTT Ssistance 4ECHNIQUE Elkin @VWZaadhZIVhiVijg bideihXZg jc`bVjh TTT CVaihkZgoZXch #HdilVgZchiVaaVidcjciZgLcYdlh.-!“gjc\ Hochwertigen %INGABEGERËTE Profitieren WERDEN Itte@dbeViWaZZg~iZ 7ZigZWhhnhiZbZKZgeVX`jc\hcVai +OMPATIBEL ZUUALLENN0#SSMITT0ENTIUMš 0ROZESSORChiVaaVidchVcaZijc\ HdilVgZchiVaaVidcjciZgLcYdlh B!%%%jcYME # 7ENNN3IEIVORHER Noch KEINEI3OFTWAREEFàRàSsBjaibZYVjc`idcZc Ss 9Zchiegd\gVbbZaZgWZZWjc\ TTT 3IE OB DIEI,%$!NZEIGENDERE-AUS AUFBLINKT AUS BEWEGEN Linkt DIEI,%$!NZEIGENNICHTCEINGELEGTESIND 9ZchiVaaVidcjciZgLcYdlh B!%%%jcYME 88g`a~gjc\ @dcdgbi~ihZg`a~gjc\6Xijc\/=dXgZfjZciZHigVajc\Zc# 88g`a~gjc\ojgjc`ZcihiŽgjc\TcYZgjc\ZcjcYc\gZ \ZhXg~c`iZaZWZchaVc\ZEgdYj`i\VgVciZkdc7Za`c8dgedgVidc=clZh@VcVYV JgdeV/8=clZhTTT Anebergstra ”ER  9gVVYaddh idZihZcWdgYZc deihXZbjh TTT CdjY #HdilVgZkddgLcYdlh.-!CaZYc\ Danken U Voorrhet Vertrouwennin OnzeeproductennenVAN Deze Producten VAN Hoge KWALITEIT 7IJ Raden U 8dbeViWZaZVeeVgVijjg 7Zhijgc\hhnhiZbZcCdjYkVcYZkZgeV``c\ 7ERKTTMETTALLE PCSSMETTEENN0ENTIUMšPROCESSOR7Z`cdeiZchiVaaViZVcYaZYc\ HdilVgZdcYZgLcYdlh.-! BZ!%%%ZcMEchiVaaZgZc # !LSLUUNOGONIET Eerderesoftwareevoor ToetsenborddSsBjaibZYVjcXiZh Ss =jaeegd\gVbbVEgdWaZbZcdeadhhZc IN DE Beknopte INSTALLATIEHANDLEIDING TTT ,%$%OP DE Muis Gaat Knipperen WanneernuuBatterijen Correctchebt AANGEBRACHT 9Z‰chiVaaViZdcYZgLcYdlh BZ!%%%ZcME 0ROGRAMMASSTOEVOEGENVERWIJDEREN 6ERWIJDEREN  CdgbViZ 88kZg`aVgc\8kZg`aVgc\kVc8dcdgbiZi LVVghXjlc\/7addihiZaac\VVcgVYdgZfjZciZhigVac\#Lo\c\Zc 7ZeZg`iZaZkZchaVc\ZegdYjXi\VgVciZkVc7Za`c8dgedgVidc8VcVYVcYjhign8VcVYV8 JgdeV·@Zcch\Zkc\WZigZZcYZYZjgdeZhZJcZTTT UROPA    @i‹eiXdcVabWgXd eVgVdgYZcVYdgYZ hdWgZbZhV TTT ÏcYXZYZXdciZcYdh +#9ZhchiVaVX‹ceVgVLcYdlh.-!CigdYjXX‹c 9hedhikdhXdbeViWaZh HhiZbVhdeZgVikdh8dciZcYdYZaeVfjZiZ †VYZchiVaVX‹cgeYV TTT 7INDOWS Iniciaré EL !SISTENTE DE Nuevo HARDWAREChiVaVX‹cYZahdilVgZeVgV LcYdlh.-H!BZ!%%%nME AJARJVOLUMENUnn AJA EL Volumen 3UBIRBVOLUMENUnn 3UBE EL VolumenSsjcXdcZhYZciZgcZi SsjcXdcZhbjaibZYVGZhdajX‹cYZegdWaZbVh TTT ,%$%DELERATØNTCOMIENZA Aaparpadearaal Pulsar Instaladoalasabateróas CORRECTAMENTESÓÓ3I EL ,%$%DELERECEPTORPNO PARPADEA A AADE LA Guóa DE INSTALACIØNLRÉPIDAI9ZhchiVaVX‹ceVgVLcYdlh BZ!%%%nME Liminar Programas CdgbVX‹c 9ZXaVgVX‹cYZaV889ZXaVgVX‹cYZXdcdgbYVYXdcaV8 6iZcX‹c/ZmedhX‹cVaVhgVYVXdcZhYZgVYdgZXjZcXV#CdgbVX‹c BdYXVXdcZh8VcVYcYjhigVYZ8VcVY8 JgdeV9ZXaVgVX‹cYZaVJc‹cjgdeZVTTT Sistencia Tïcnica DE Elkin IVhiZgVZBdjhZ DiiXdLgZaZhh TTT CYXZ #jcodcYZiVhihiVcYVgYYhXZaiVCigdYjodcZ 6eeVgZXXVijgZXdbeViWa HhiZbdeZgVik8dciZcjidYZaaVXdcZodcZ Unziona CON Tutti I 0# Dotati DI Processore 0ENTIUMšJYVYchiVaaVodcZgVeYV PEREAVVIAREELINSTALLAZIONE 3EGUIREELE Istruzioni AA VIDEO ChiVaaVodcZYZahdilVgZeZg LcYdlh.-H!BZ!%%%ZMEJcodcYZiVhihiVcYVgY hXZaiVgVeYVJH7SsjcodcciZgcZi SsjcodcbjaibZYVaGaZkVodcZZghdajodcZYZaaZVcdbVaZ GaZkVodcZZghdajodcZYZaaZVcdbVaZ Aver Inserito Correttamentem LE BATTERIEEgdXZYjgVYYhciVaaVodcZc LcYdlh.-H!BZ!%%%ZME LIMINAM0ROGRAMMI CdgbVodc 9XVgVodcZ889XVgVodcZYXdcdgbi8 8VjiZaV/ZhedhodcZVaaZgVYVodcYgVYdgZfjZcoVBdYXZ VgVcoVabiViVVkiVhjaegdYdiid7Za`c8dgedgVidc8VcVYVcYjhign8VcVYV8 JgdeV·8dbjcXVidYZaa¼JcdcZjgdeZVTTT Ssistenza Tecnica Elkin %UROPA