Belkin F8E858-BNDL manual BdYXZ, VgVcoVabiViVVkiVhjaegdYdiid7Za`c8dgedgVidc

Page 97

>c[dgbVo^dc^

ss-ODIFICAREELA DIREZIONE OOLA POSIZIONEZDELLLANTENNAERICEVENTE ss !UMENTAREELA DISTANZA TRARIL DISPOSITIVOSED IL RICEVITORE

ss #OLLEGAREEIL DISPOSITIVOSAD UNANPRESASDI UN CIRCUITOIDIVERSAEDA QUELLA CUIUÒÒCOLLEGATOE IL RICEVITORE

ss #ONSULTAREEIL RIVENDITOREEOOUN TECNICONRADIO46 SPECIALIZZATO

BdY^[^X]Z

,E INDICAZIONI &## PREVEDONO CHE LUTENTE VENGA INFORMATO DEL FATTO CHE EVENTUALI VARIAZIONI O MODIFICHE APPORTATE A QUESTO DISPOSITIVO NONN ESPRESSAMENTE APPROVATE DA "ELKIN #OMPONENTS POTREBBERO ANNULLARE LA FACOLTÌ DELLUTENTE DI UTILIZZARE IL DISPOSITIVO

<VgVco^Va^b^iViVVk^iVhjaegdYdiid7Za`^c8dgedgVi^dc

"ELKIN #ORPORATION GARANTISCE A VITA QUESTO PRODOTTO DA EVENTUALI DIFETTI DI MATERIALE E LAVORAZIONE 1UALORA VENISSE RILEVATA UNANOMALIA "ELKIN PROVVEDERÌ A PROPRIA DISCREZIONE A RIPARARE O SOSTITUIRE IL PRODOTTO GRATUITAMENTE A CONDIZIONEECHEEESSOOSIAARESTITUITO ENTRO ILLPERIODO DI GARANZIA CON LE SPESE DI TRASPORTO PREPAGATE AL RIVENDITORE "ELKIN AUTORIZZATO DA CUI Ò STATO ACQUISTATO 0OTREBBE VENIRE RICHIESTA LA PROVA DI ACQUISTO

1UESTA GARANZIA NON SARÌ VALIDA NEL CASO IL PRODOTTO SIA STATO DANNEGGIATO ACCIDENTALMENTE PER ABUSO USO NON CORRETTO O NON CONFORME QUALORA SIA STATO MODIFICATO SENZA IL PERMESSO SCRITTO DI "ELKIN O NEL CASO IN CUI IL NUMERO DI SERIE "ELKIN FOSSE STATO CANCELLATO O RESO ILLEGGIBILE

,! '!2!.:)! %$ ) 2)-%$) $) #5) 3/02! 02%6!,'/./ 35 15!,3)!3) !,42/ !##/2$/ 3)! /2!,% #(% 3#2)44/ %302%33/ / )-0,)#)4/"%,+). $%#,).! 30%#)&)#!4!-%.4% 15!,3)!3) /"",)'/ $) '!2!.:)! )-0,)#)4/ #/-02%3% 3%.:! ,)-)4) ,% '!2!.:)% $) #/--%2#)!"),)4°°// )$/.%)4° !$ 5. 0!24)#/,!2% 3#/0/

.ESSUN RIVENDITORE AGENTE O DIPENDENTE "ELKIN Ò AUTORIZZATO AD APPORTARE MODIFICHE AMPLIAMENTI O AGGIUNTE ALLA PRESENTE GARANZIA

"%,+). $%#,).! 15!,3)!3) 2%30/.3!"),)4° 0%2 %6%.45!,) $!..) 30%#)!,) !##)$%.4!,) $)2%44) / ).$)2%44) )-054!"),) !$ 5.%6%.45!,% 6)/,!:)/.% $%,,! '!2!.:)!! // ). "!3%% !! 15!,3)!3)) !,42!! 4%/2)!! ,%'!,% #/-02%3) -!! ./.. 3/,/ / )) #!3) $)) -!.#!4// '5!$!'./ ).!44)6)4° $!..) / 2)02/'2!--!:)/.% / 2)02/$5:)/.% $) 02/'2!--)) //$!4) -%-/2)::!4))//54),)::!4))#/..))02/$/44) "%,+).

!LCUNI 3TATI NON CONSENTONO LESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DELLE GARANZIE IMPLICITE O DELLA RESPONSABILITÌ PER I DANNI ACCIDENTALI PERTANTOOIILIMITI DII ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBERO NON FARE AL CASO VOSTRO 1UESTA GARANZIA CONSENTE DI GODERE DI DIRITTI LEGALI SPECIFICI ED EVENTUALI ALTRI DIRITTI CHE POSSONO VARIARE DI STATO IN STATO

&

TTT

'

TTT

(

TTT

)

TTT

*

TTT

+

TTT

,



Image 97
Contents LgZaZhhDeiXVa 9Zh`ide@i TTT Page UROPE    JhZgBVcjVa TTT IVWaZd8dciZcih CigdYjXidc DeZgVic\HnhiZbh 8dbeViWaZfjebZciEVX`V\Z8dciZcih 7ORKS with ALL 0ENTIUMš Processor Based 0#SAUTOMATICALLY N 7INDOWS  -E AND Possibly  FjX`chiVaaVidcjYZ# 0RESSSTHEHRECEIVERIBUTTON CdiZ/ 4HE +EYBOARD and -OUSE should NOW be FUNCTIONING HdilVgZ chiVaaVidc dg LcYdlh .-H! %%%!VcYMEAIL/PEN Your SYSTEMgS DEFAULTA%MAIL Application 777 /PEN Your SYSTEMgS DefaultanterneterowserSsciZgcZijcXidch SsBjaibZYVjcXidchIgdjWaZhddic\ IgdjWaZhddic\ # 9OU will be Askedkif Youoareesureeif Youowant JcchiVaaVidcEgdXZhhdgLcYdlh B!%%%!VcYMECdgbVidc CdgbVidc 8VcVYVcYjhign8VcVYV8 TTT EA ChZbWaZ8aVkZgZi HdjghDeifjZHVch TTT IVWaZYZhBViƒgZh #LAVIERRET 3OURISS/PTIQUEE3ANS &IL DEEELKIN-ERCII Ïlicitations ET Merci DAVOIR Choisi L%NSEMBLEHnhiƒbZhY¼ZmeadiVidc WfjeZbZci8dbeViWaZ8dciZcjYZa¼ZbWVaaV\Z JYZY¼chiVaaVidcGVeYZ INSTALLATIONVous Utilisez 7INDOWSD3% 3-% OU   533DE LORDINATEURChiVaaVidcYjad\XZaedjg LcYdlh.-H!BZ!%%%ZiME INSTALLATION Ettreportezvoussììla Section i $ÏPANNAGEEwwSsJiaiVgZ SsdcXidch Bjaib ‚YVModifications  ‚eVccV\Z # 3ÏLECTIONNEZ ‚hchiVaaVidcYjad\XZaedjg LcYdlh.-H!BZ!%%%ZiME6iiZcidc/medhidcVjmgVYVidchYjZhVjmg‚fjZcXZhgVYd# ‚XaVgVidc886kZgihhZbZciYZaV8dbbhhdc‚Y‚gVaZYZh8dbbjcXVidch88 VgVciZkZabi‚ZYjegdYjiYZ7Za`c8dgedgVidc BdYXVidchJgdeZEgZhXgeidcJcdcZjgde‚ZccZ 8VcVYVcYjhigZ8VcVYV8TTT Ssistance 4ECHNIQUE Elkin @VWZaadhZIVhiVijg bideihXZg jc`bVjh TTT #HdilVgZchiVaaVidcjciZgLcYdlh.-! CVaihkZgoZXchHochwertigen %INGABEGERËTE Profitieren WERDEN Itte “gjc\7ZigZWhhnhiZbZ @dbeViWaZZg~iZKZgeVX`jc\hcVai +OMPATIBEL ZUUALLENN0#SSMITT0ENTIUMš 0ROZESSORChiVaaVidchVcaZijc\ # 7ENNN3IEIVORHER Noch KEINEI3OFTWAREEFàRà HdilVgZchiVaaVidcjciZgLcYdlh B!%%%jcYMESs 9Zchiegd\gVbb SsBjaibZYVjc`idcZcZaZgWZZWjc\ AUS BEWEGEN Linkt DIEI,%$!NZEIGENNICHTC TTT 3IE OB DIEI,%$!NZEIGENDERE-AUS AUFBLINKT EINGELEGTESIND 9ZchiVaaVidcjciZgLcYdlh B!%%%jcYME @dcdgbi~ihZg`a~gjc\ 88g`a~gjc\6Xijc\/=dXgZfjZciZHigVajc\Zc# 88g`a~gjc\ojgjc`ZcihiŽgjc\\ZhXg~c`iZaZWZchaVc\ZEgdYj`i\VgVciZkdc7Za`c8dgedgVidc TcYZgjc\ZcjcYc\gZJgdeV/8=clZh =clZh@VcVYVTTT Anebergstra ”ER  9gVVYaddh idZihZcWdgYZc deihXZbjh TTT #HdilVgZkddgLcYdlh.-! CdjYDanken U Voorrhet Vertrouwennin Onzeeproductennen CaZYc\VAN Deze Producten VAN Hoge KWALITEIT 7IJ Raden U 7Zhijgc\hhnhiZbZc 8dbeViWZaZVeeVgVijjgCdjYkVcYZkZgeV``c\ 7ERKTTMETTALLE PCSSMETTEENN0ENTIUMšPROCESSOR7Z`cdeiZchiVaaViZVcYaZYc\ # !LSLUUNOGONIET Eerderesoftwareevoor Toetsenbordd HdilVgZdcYZgLcYdlh.-! BZ!%%%ZcMEchiVaaZgZcSs =jaeegd\gVbbV SsBjaibZYVjcXiZhEgdWaZbZcdeadhhZc TTT ,%$%OP DE Muis Gaat Knipperen Wanneernuu IN DE Beknopte INSTALLATIEHANDLEIDINGBatterijen Correctchebt AANGEBRACHT 0ROGRAMMASSTOEVOEGENVERWIJDEREN  9Z‰chiVaaViZdcYZgLcYdlh BZ!%%%ZcME6ERWIJDEREN  88kZg`aVgc\ CdgbViZ8kZg`aVgc\kVc8dcdgbiZi LVVghXjlc\/7addihiZaac\VVcgVYdgZfjZciZhigVac\#7ZeZg`iZaZkZchaVc\ZegdYjXi\VgVciZkVc7Za`c8dgedgVidc Lo\c\ZcJgdeV·@Zcch\Zkc\WZigZZcYZYZjgdeZhZJcZ 8VcVYVcYjhign8VcVYV8TTT UROPA    @i‹eiXdcVabWgXd eVgVdgYZcVYdgYZ hdWgZbZhV TTT +#9ZhchiVaVX‹ceVgVLcYdlh.-! ÏcYXZYZXdciZcYdhCigdYjXX‹c HhiZbVhdeZgVikdh 9hedhikdhXdbeViWaZh8dciZcYdYZaeVfjZiZ TTT 7INDOWS Iniciaré EL !SISTENTE DE Nuevo HARDWARE †VYZchiVaVX‹cgeYVChiVaVX‹cYZahdilVgZeVgV LcYdlh.-H!BZ!%%%nME 3UBIRBVOLUMENUnn 3UBE EL Volumen AJARJVOLUMENUnn AJA EL VolumenSsjcXdcZhYZciZgcZi SsjcXdcZhbjaibZYVGZhdajX‹cYZegdWaZbVh Instaladoalasabateróas CORRECTAMENTE TTT ,%$%DELERATØNTCOMIENZA Aaparpadearaal PulsarSÓÓ3I EL ,%$%DELERECEPTORPNO PARPADEA A AADE LA Guóa DE INSTALACIØNLRÉPIDAILiminar Programas  9ZhchiVaVX‹ceVgVLcYdlh BZ!%%%nME9ZXaVgVX‹cYZaV88 CdgbVX‹c9ZXaVgVX‹cYZXdcdgbYVYXdcaV8 6iZcX‹c/ZmedhX‹cVaVhgVYVXdcZhYZgVYdgZXjZcXV#BdYXVXdcZh CdgbVX‹cJgdeV9ZXaVgVX‹cYZaVJc‹cjgdeZV 8VcVYcYjhigVYZ8VcVY8TTT Sistencia Tïcnica DE Elkin IVhiZgVZBdjhZ DiiXdLgZaZhh TTT #jcodcYZiVhihiVcYVgYYhXZaiV CYXZCigdYjodcZ HhiZbdeZgVik 6eeVgZXXVijgZXdbeViWa8dciZcjidYZaaVXdcZodcZ Unziona CON Tutti I 0# Dotati DI Processore 0ENTIUMšJYVYchiVaaVodcZgVeYV ChiVaaVodcZYZahdilVgZeZg LcYdlh.-H!BZ!%%%ZME PEREAVVIAREELINSTALLAZIONE 3EGUIREELE Istruzioni AA VIDEOhXZaiVgVeYVJH7 JcodcYZiVhihiVcYVgYSsjcodcciZgcZi SsjcodcbjaibZYVaGaZkVodcZZghdajodcZYZaaZVcdbVaZ Aver Inserito Correttamentem LE BATTERIE GaZkVodcZZghdajodcZYZaaZVcdbVaZLIMINAM0ROGRAMMI  EgdXZYjgVYYhciVaaVodcZc LcYdlh.-H!BZ!%%%ZME9XVgVodcZ88 CdgbVodc9XVgVodcZYXdcdgbi8 8VjiZaV/ZhedhodcZVaaZgVYVodcYgVYdgZfjZcoVVgVcoVabiViVVkiVhjaegdYdiid7Za`c8dgedgVidc BdYXZJgdeV·8dbjcXVidYZaa¼JcdcZjgdeZV 8VcVYVcYjhign8VcVYV8TTT Ssistenza Tecnica Elkin %UROPA