Belkin F5D7230-4 manual Fonctionne avec ordinateurs PC et Mac, Voyants lumineux du panneau avant

Page 54

P74219df_F5D7230-4_man.qxd 10-03-2003 15:44 Page 2

INTRODUCTION

Fonctionne avec ordinateurs PC et Mac®

Le routeur prend en charge divers environnements réseau, notamment Mac®

OS 8.x, 9.x, X v10.x, AppleTalk®, Linux®, Windows® 95, 98, Me, NT®, 2000, XP et autres. Tout ce dont vous avez besoin sont un navigateur Internet et une carte réseau prenant qui supporte le protocole TCP/IP (le langage standard d’Internet).

Voyants lumineux du panneau avant

Des voyants lumineux sur la face avant du routeur indiquent les fonctions utilisées. Vous savez d’un simple coup d’œil si le routeur est connecté à Internet. Grâce à cette fonctionnalité, vous n’avez plus besoin de logiciel évolué ni de procédure de surveillance de statut.

Positionnement vertical ou horizontal sur votre bureau

Le routeur peut être positionné verticalement sur le bureau pour gagner de la place ou être posé à plat sur une étagère ou sous le modem. Le dispositif de montage vertical fourni vous permet de choisir la position qui convient le mieux au routeur.

Interface utilisateur évoluée basée sur le Web

Vous pouvez configurer facilement les fonctions évoluées du routeur en vous servant de votre navigateur Web sans devoir installer de logiciel supplémentaire sur l’ordinateur. Aucun disque à installer ou surveiller. Vous pouvez même apporter des modifications et effectuer les fonctions de configuration à partir de n’importe quel ordinateur du réseau, rapidement et en toute simplicité.

Partage d’adresse IP NAT

Le routeur utilise la technologie NAT (Network Address Translation) pour partager une adresse IP unique qui vous est attribuée par votre FAI tout en économisant les frais d’ajout d’adresses IP supplémentaires à votre compte Internet.

INTRODUCTION

Pare-feu SPI

Le routeur est équipé d’un pare-feu qui protège le réseau contre un grand nombre d’attaques habituelles de pirates notamment l’usurpation d’adresse IP, Land Attack, Ping of Death (PoD), déni de service, IP de longueur zéro, Smurf Attack, TCP Null Scan, SYN flood, UDP flooding, Tear Drop Attack, défaut ICMP, défaut RIP et fragment flooding.

Boîtier de commutation à 4 ports 10/100 intégré

Le routeur dispose d’un boîtier de commutation réseau à 4 ports intégré afin que les ordinateurs câblés puissent partager imprimantes, données, fichiers MP3, photos numériques et bien plus encore. Il dispose d’une fonction de détection automatique de manière à s’ajuster à la vitesse des périphériques connectés.

Le boîtier de commutation transfère simultanément les données entres les ordinateurs et Internet sans interruption ni consommation de ressources.

Compatibilité Universal Plug-and-Play (UPnP)

L’UPnP (Universal Plug-and-Play) est une technologie qui offre un fonctionnement transparent pour la messagerie vocale, la messagerie vidéo, les jeux et autres applications compatibles UPnP.

Prise en charge de VPN Pass-Through

Si vous vous connectez au réseau de votre bureau depuis chez vous par l’intermédiaire d’une connexion VPN, le routeur autorisera l’ordinateur équipé du système VPN à passer par le routeur et à accéder à votre réseau professionnel.

Le protocole de configuration DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) intégré rend la connexion au réseau aussi simple que possible. Le serveur DHCP attribue automatiquement des adresses IP à chaque ordinateur afin de simplifier la configuration de la mise en réseau.

2

3

Image 54
Contents Wireless kabel/DSL- gatewayrouter Wireless kabel/DSL- gatewayrouter Inhoud InleidingBelangrijkste eigenschappen Led-aansluitingendisplay aan de voorzijde Geïntegreerde 10/100 vierpoorts switchDit geldt zowel voor pc’s als Mac computers Staand of liggend op uw werkplek te plaatsenToepassingen en voordelen Systeemvereisten voor Easy Install Wizard softwareMAC-adressenfilter Inhoud verpakkingWAT U VAN UW Belkin Router Moet Weten Bus voor voeding ResetknopRouter resetten LAN-poortenModemspecificatie DE Ideale Plaats Voor UW Wireless RouterUW KABEL/DSL-ROUTER Aansluiten EN Configureren Ethernet USBEasy Install Wizard Stap 1 Start de software van de Easy Install WizardMulti-NIC’s scherm Bestaande netwerkkabel bij modem geleverd Stap 4 Ga door volgens de aanwijzingen van de wizard Internet opzoeken UW KABEL/DSL-ROUTER Aansluiten EN Configureren Alternatieve Installatiemethode Alternatieve methode stapUw gateway/router aansluiten Router uitloggen Inloggen op de routerSnelnavigatiekoppelingen InternetstatusindicatorLogin/Logout-knop HomeknopUw type verbinding instellen WAN MAC-adres wijzigen Uw type internetverbinding instellen op ‘Static IP Address’Hostnaam IP-adresAangepaste DNS Domain Name Server instellingen aanbrengen Uw MAC-adres klonen Specifieke MAC-adressen invoerenDe LAN-instellingen bekijken LAN-instellingen wijzigen DHCP-serverIP-pool Leasetijd Lokale domeinnaamHet tabblad met de DHCP-cliëntenlijst bekijken Instellingen van het wireless netwerk configureren Naam Ssid wijzigen van het wireless netwerkSchakelaar voor wireless modus gebruiken Draadloos kanaal veranderenInstellingen voor wireless encryptie wijzigen Broadcast SSID-functie gebruikenHandmatige encryptie met een hexadecimale sleutel C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = 128-bit sleutelGebruik van de accesspointmodus Firewall configurerenPort-forwarding instellingen configureren Applicaties kiezenInterne forwarding-instellingen configureren Instellingen handmatig in de virtuele server invoerenClient IP-filters instellen MAC-adressenfilter instellen De gedemilitariseerde zone DMZ activerenTabblad Utilities ICMP-pings blokkerenUtilities Hulpprogramma’s Router opnieuw starten Standaard-fabrieksinstellingen herstellenHuidige configuratie opslaan Vorige configuratie herstellen Firmware bijwerken Nieuwe firmwareversies ophalenNieuwe firmwareversies downloaden Firmware van de router bijwerken Beheerderswachtwoord instellen of wijzigen Inlog-timeoutinstelling wijzigenSysteeminstellingen wijzigen Tijd en tijdzone instellenNAT Network Address Translation inschakelen/uitschakelen Extern beheer inschakelenAutomatische firmware-update inschakelen/uitschakelen UPnP inschakelen/uitschakelenNetwerkinstellingen Handmatig Configureren Netwerkinstellingen onder Mac OS X handmatig configureren TCP/IP’ en klik u op de Aanbevolen Instellingen VAN DE Webbrowser Internet Explorer 4.0 of hogerNetscape Navigator 4.0 of hoger Problemen Oplossen ProbleemProblemen Oplossen Informatie FCC-verklaringBeperkte levenslange productgarantie door Belkin Corporation Routeur câble/ADSL sans fil Table DES Matières IntroductionFonctionnalités clés Positionnement vertical ou horizontal sur votre bureau Fonctionne avec ordinateurs PC et MacVoyants lumineux du panneau avant Interface utilisateur évoluée basée sur le WebApplications et avantages Configuration requiseFiltrage d’adresses MAC ContenuPrésentation DE Votre Routeur Belkin Port Internet/WAN Fiche d’alimentationPorts LAN Bouton de réinitialisationPlacement DE Votre Routeur Sans FIL Configuration requise pour le modemAssistant d’installation facile Étape 1 Exécutez l’assistant d’installation facileÉcran pour plusieurs cartes réseau Étape 3 Branchez le routeur sur le modem et sur l’ordinateur Étape 4 Suivez toujours les instructions de l’assistant Vérification du branchementVérification de l’accès à Internet « Setup » du CD-ROM Autre Méthode DE Configuration ÉtapeBranchement du routeur de passerelle Déconnexion du routeur Connexion au routeur« Internet Settings » Paramètres Internet Bouton « Login/Logout » Connexion/Déconnexion« LAN Settings » Paramètres LAN Liens de navigation rapideConfiguration du routeur pour la connexion à votre FAI Définition de votre type de connexion« Change WAN MAC Address » Modifier l’adresse MAC WAN Définition du type de connexion au FAI à IP dynamique« Host Name » Nom d’hôte Définition du type de connexion au FAI à IP fixeDéfinition des paramètres de serveur de nom de domaine DNS Clonage de votre adresse MAC Saisie d’une adresse MAC spécifiqueAffichage des paramètres LAN Modification des paramètres LAN « Dhcp Server » Serveur Dhcp« IP Pool » Pool IP « Lease Time » Durée d’autorisation « Local Domain Name » Nom du domaine localConfiguration des paramètres du réseau sans fil Changement du nom du réseau sans fil SsidUtilisation du commutateur du mode sans fil Changement du canal sans filChangement des paramètres de cryptage sans fil C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = clé de 128 bits Utilisation du mode Point d’accès Configuration du pare-feuConfiguration des paramètres de retransmission de port Choix d’une applicationConfiguration des paramètres de retransmission interne Saisie manuelle des paramètres du serveur virtuelDéfinition de filtres IP de clients Définition du filtrage d’adresses MAC Activation de la zone démilitarisée DMZOnglet « Utilities » Utilitaires Blocage du ping Icmp« Utilities » Utilitaires Redémarrage du routeur Rétablissement des paramètres par défaut du fabricantEnregistrement de la configuration en cours Rétablissement d’une configuration précédente Mise à jour du micrologiciel Recherche d’une nouvelle version du micrologicielTéléchargement de la nouvelle version du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel du routeur Modification du paramètre de temporisation de la connexion Définition ou modification du mot de passe d’administrateurModification des paramètres système Réglage de l’heure et choix d’un fuseau horaireActivation de la gestion à distance Activation/Désactivation du NAT Network Address TranslationActivation/Désactivation de l’UPnP Configuration Manuelle DES Paramètres Réseau Configuration Manuelle DES Paramètres RéseauConfiguration manuelle des paramètres réseau sous Mac OS Dans le menu déroulant Paramètres Recommandés Pour LE Navigateur WEB Internet Explorer 4.0 ou version ultérieureNetscape Navigator 4.0 ou version ultérieure Cause possible/Solution DépannageProblème Ma connexion est de type « PPPoE ». Je n’arrive pas à me connecter à InternetModifications InformationsDéclaration FCC Europe Prescription de l’Union européenneGarantie limitée à vie du produit de Belkin Corporation P74219df Belkin technische helpdesk Assistance technique Belkin