Belkin F5D7230-4 manual Vérification de l’accès à Internet

Page 63

P74219df_F5D7230-4_man.qxd 10-03-2003 15:44 Page 20

CONNEXION ET CONFIGURATION DE VOTRE ROUTEUR CÂBLE/ADSL

4.4Une fois la configuration terminée, l’assistant affiche le message « Router Setup Complete » (Installation du routeur terminée) et passe à l’étape suivante.

4.5 Vérification de l’accès à Internet

L’assistant vérifie maintenant l’accès à Internet. Cette opération peut prendre quelques minutes. Il se peut que l’assistant ne détecte pas immédiatement la connexion. Si tel est le cas, il essaye plusieurs fois. Pendant ce temps, le voyant

«Connected » (Connecté) du panneau avant du routeur clignote. Veuillez patienter pendant ce processus. Si, à la fin du processus, l’assistant ne parvient pas à accéder à Internet, utilisez le bouton « Troubleshooting » (Dépannage) ou reportez-vous à la section « Dépannage » de ce guide pour obtenir des informations sur la résolution du problème.

CONNEXION ET CONFIGURATION DE VOTRE ROUTEUR CÂBLE/ADSL

4.6 Terminé

Une fois la connexion à Internet achevée, l’assistant vous indique que la procédure est terminée. Le voyant « Connected » (Connecté) à l’avant du routeur est de couleur VERTE continue, ce qui indique que le routeur est désormais connecté à Internet.

Le routeur est maintenant connecté à Internet. Vous pouvez commencer à surfer en ouvrant votre navigateur et en accédant à votre page Web préférée.

Félicitations ! Vous avez terminé l’installation de votre nouveau routeur de Belkin. Vous voilà prêt à configurer d’autres ordinateurs chez vous. Vous pouvez également ajouter des ordinateurs au routeur à tout moment. Suivez simplement l’étape 5 ci-dessous pour savoir comment ajouter des ordinateurs.

20

21

Image 63

Contents Wireless kabel/DSL- gatewayrouter Wireless kabel/DSL- gatewayrouter Inhoud InleidingBelangrijkste eigenschappen Staand of liggend op uw werkplek te plaatsen Geïntegreerde 10/100 vierpoorts switchDit geldt zowel voor pc’s als Mac computers Led-aansluitingendisplay aan de voorzijdeInhoud verpakking Systeemvereisten voor Easy Install Wizard softwareMAC-adressenfilter Toepassingen en voordelenWAT U VAN UW Belkin Router Moet Weten LAN-poorten ResetknopRouter resetten Bus voor voedingEthernet USB DE Ideale Plaats Voor UW Wireless RouterUW KABEL/DSL-ROUTER Aansluiten EN Configureren ModemspecificatieStap 1 Start de software van de Easy Install Wizard Easy Install WizardMulti-NIC’s scherm Bestaande netwerkkabel bij modem geleverd Stap 4 Ga door volgens de aanwijzingen van de wizard Internet opzoeken UW KABEL/DSL-ROUTER Aansluiten EN Configureren Alternatieve Installatiemethode Alternatieve methode stapUw gateway/router aansluiten Inloggen op de router Router uitloggenHomeknop InternetstatusindicatorLogin/Logout-knop SnelnavigatiekoppelingenUw type verbinding instellen IP-adres Uw type internetverbinding instellen op ‘Static IP Address’Hostnaam WAN MAC-adres wijzigenAangepaste DNS Domain Name Server instellingen aanbrengen Uw MAC-adres klonen Specifieke MAC-adressen invoerenDe LAN-instellingen bekijken LAN-instellingen wijzigen DHCP-serverIP-pool Leasetijd Lokale domeinnaamHet tabblad met de DHCP-cliëntenlijst bekijken Naam Ssid wijzigen van het wireless netwerk Instellingen van het wireless netwerk configurerenDraadloos kanaal veranderen Schakelaar voor wireless modus gebruikenBroadcast SSID-functie gebruiken Instellingen voor wireless encryptie wijzigenC3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = 128-bit sleutel Handmatige encryptie met een hexadecimale sleutelFirewall configureren Gebruik van de accesspointmodusApplicaties kiezen Port-forwarding instellingen configurerenInstellingen handmatig in de virtuele server invoeren Interne forwarding-instellingen configurerenClient IP-filters instellen De gedemilitariseerde zone DMZ activeren MAC-adressenfilter instellenTabblad Utilities ICMP-pings blokkerenUtilities Hulpprogramma’s Standaard-fabrieksinstellingen herstellen Router opnieuw startenHuidige configuratie opslaan Vorige configuratie herstellen Nieuwe firmwareversies ophalen Firmware bijwerkenNieuwe firmwareversies downloaden Firmware van de router bijwerken Tijd en tijdzone instellen Inlog-timeoutinstelling wijzigenSysteeminstellingen wijzigen Beheerderswachtwoord instellen of wijzigenExtern beheer inschakelen NAT Network Address Translation inschakelen/uitschakelenUPnP inschakelen/uitschakelen Automatische firmware-update inschakelen/uitschakelenNetwerkinstellingen Handmatig Configureren Netwerkinstellingen onder Mac OS X handmatig configureren TCP/IP’ en klik u op de Internet Explorer 4.0 of hoger Aanbevolen Instellingen VAN DE WebbrowserNetscape Navigator 4.0 of hoger Probleem Problemen OplossenProblemen Oplossen FCC-verklaring InformatieBeperkte levenslange productgarantie door Belkin Corporation Routeur câble/ADSL sans fil Table DES Matières IntroductionFonctionnalités clés Interface utilisateur évoluée basée sur le Web Fonctionne avec ordinateurs PC et MacVoyants lumineux du panneau avant Positionnement vertical ou horizontal sur votre bureauContenu Configuration requiseFiltrage d’adresses MAC Applications et avantagesPrésentation DE Votre Routeur Belkin Bouton de réinitialisation Fiche d’alimentationPorts LAN Port Internet/WANConfiguration requise pour le modem Placement DE Votre Routeur Sans FILÉtape 1 Exécutez l’assistant d’installation facile Assistant d’installation facileÉcran pour plusieurs cartes réseau Étape 3 Branchez le routeur sur le modem et sur l’ordinateur Vérification du branchement Étape 4 Suivez toujours les instructions de l’assistantVérification de l’accès à Internet « Setup » du CD-ROM Autre Méthode DE Configuration ÉtapeBranchement du routeur de passerelle Connexion au routeur Déconnexion du routeurLiens de navigation rapide Bouton « Login/Logout » Connexion/Déconnexion« LAN Settings » Paramètres LAN « Internet Settings » Paramètres InternetDéfinition de votre type de connexion Configuration du routeur pour la connexion à votre FAIDéfinition du type de connexion au FAI à IP fixe Définition du type de connexion au FAI à IP dynamique« Host Name » Nom d’hôte « Change WAN MAC Address » Modifier l’adresse MAC WANDéfinition des paramètres de serveur de nom de domaine DNS Clonage de votre adresse MAC Saisie d’une adresse MAC spécifiqueAffichage des paramètres LAN Modification des paramètres LAN « Dhcp Server » Serveur Dhcp« IP Pool » Pool IP « Local Domain Name » Nom du domaine local « Lease Time » Durée d’autorisationChangement du nom du réseau sans fil Ssid Configuration des paramètres du réseau sans filChangement du canal sans fil Utilisation du commutateur du mode sans filChangement des paramètres de cryptage sans fil C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = clé de 128 bits Configuration du pare-feu Utilisation du mode Point d’accèsChoix d’une application Configuration des paramètres de retransmission de portSaisie manuelle des paramètres du serveur virtuel Configuration des paramètres de retransmission interneDéfinition de filtres IP de clients Activation de la zone démilitarisée DMZ Définition du filtrage d’adresses MACOnglet « Utilities » Utilitaires Blocage du ping Icmp« Utilities » Utilitaires Rétablissement des paramètres par défaut du fabricant Redémarrage du routeurEnregistrement de la configuration en cours Rétablissement d’une configuration précédente Recherche d’une nouvelle version du micrologiciel Mise à jour du micrologicielTéléchargement de la nouvelle version du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel du routeur Réglage de l’heure et choix d’un fuseau horaire Définition ou modification du mot de passe d’administrateurModification des paramètres système Modification du paramètre de temporisation de la connexionActivation/Désactivation du NAT Network Address Translation Activation de la gestion à distanceActivation/Désactivation de l’UPnP Configuration Manuelle DES Paramètres Réseau Configuration Manuelle DES Paramètres RéseauConfiguration manuelle des paramètres réseau sous Mac OS Dans le menu déroulant Internet Explorer 4.0 ou version ultérieure Paramètres Recommandés Pour LE Navigateur WEBNetscape Navigator 4.0 ou version ultérieure Cause possible/Solution DépannageProblème « PPPoE ». Je n’arrive pas à me connecter à Internet Ma connexion est de typeEurope Prescription de l’Union européenne InformationsDéclaration FCC ModificationsGarantie limitée à vie du produit de Belkin Corporation P74219df Belkin technische helpdesk Assistance technique Belkin