Philips AZ 1025 manual Platine Cassette, Généralités SUR Lenregistrement

Page 26

PLATINE CASSETTE

Français

GÉNÉRALITÉS SUR L'ENREGISTREMENT

•L'enregistrement est autorisé dans les limites permises par les droits d'auteur et autres droits de propriété des tiers.

•Cette platine ne convient pas pour des enregistrements sur des cassettes de type CHROME (IEC II), METAL (IEC IV). Utilisez des cassettes de type NORMAL (IEC I) dont les ergots de protection n'ont pas été enlevés.

•Le niveau sonore d'enregistrement est réglé automatiquement. Toute modification du VOLUME ou des graves ne sera pas reproduite sur l'enregistrement.

•A chaque début et fin de bande, un vide d'enregistrement de 7 secondes se produit lors du passage de la cassette maîtresse sur les têtes d'enregistrement.

•Afin de protéger vos cassettes contre tout effacement accidentel, ôtez l'ergot de sécurité gauche (cassette en face de vous). Vous ne pouvez plus rien enregistrer de ce côté. Si vous désirez de nouveau enregistrer sur ce côté, collez un morceau de ruban adhésif à la place de l'ergot.

Enregistrement de CD en départ synchro ("Synchro start")

1.Placez le sélecteur CD TUNER TAPE /OFF en position CD.

2.Insérez un CD et si nécessaire, spécifiez les numéros des pistes programmées.

3.Appuyez sur STOP•OPEN 9/ pour ouvrir le compartiment à cassette.

4.Insérez une cassette vierge et refermez le compartiment.

5.Appuyez sur RECORD 0 pour commencer l'enregistrement.

–La lecture d'un programme CD commence automatiquement au début du programme. Il n'est pas nécessaire de lancer le lecteur de CD séparément.

6.Pour inclure de brèves interruptions, appuyez sur PAUSE;. Pour continuer, appuyez de nouveau sur la même touche.

7.Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP•OPEN 9/

Pour sélectionner ou enregistrer un passage spécial

1.Maintenez enfoncé les boutons CD SEARCH ∞ ou § sur l’appareil ou 5 ou 6 sur la télécommande pour trouver le passage désiré.

2.Appuyez sur PLAY•PAUSE 2; pour arrêter le disque.

3.Appuyez sur RECORD 0 et l'enregistrement commence exactement à partir de là.

Pour enregistrer une émission radio

1.Placez le sélecteur CD TUNER TAPE /OFF en position TUNER.

2.Sélectionnez la station désirée (voir "Syntonisation d'une station radio").

3.Appuyez sur STOP•OPEN 9/ pour ouvrir le compartiment à cassette.

4.Insérez une cassette vierge et refermez le compartiment.

5.Appuyez sur RECORD 0 pour commencer l'enregistrement.

6.Pour inclure de brèves interruptions, appuyez sur PAUSE ;. Pour continuer, appuyez de nouveau sur la même touche.

7.Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur STOP•OPEN 9/.

1

VOLUME

CD

SYNCHRO ST

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ART

RECOR

 

 

 

 

E

 

 

CH

 

 

 

 

RO ST

 

 

 

 

ART

RECOR

 

 

 

 

PAUSE

STOP•

 

 

 

 

 

 

 

 

OPEN

 

 

 

 

SEA

RCH

 

 

 

 

PLAY

 

 

 

 

R

 

 

 

 

ECORD

P

 

 

 

 

FM

TUNER

 

REPE

 

Y•

 

 

 

VOLUME

CD

SYN

 

 

 

CHRO ST

 

 

 

 

 

 

 

 

ART

RECORDI

 

 

 

 

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Toll Free Help Line For Customer Use Model No Serial No6789 @ #$% Atención 22-23 Index10-11 Safety Instructions Read before operating equipment 6A. An appliance and cart combinationLimited Warranty Portable AudioControls Batteries Optional Power SupplyUsing the Power General OperationTuning to Radio Stations MW AM Tuning Step Some Versions onlyTo change the tuning step Digital TunerProgramming Radio Stations To deactivate programming modeTuning to preset stations Display Indication for CD FunctionsSelecting a different track CD PlayerPlaying a CD Finding a passage within a trackErasing a program Programming Track NumbersReviewing your program Cassette Recorder Playing a CassetteSynchro Start CD recording Cassette RecorderGeneral Information on Recording To select and record a particular passageTape deck maintenance MaintenancePrecautions and System Maintenance CD player and CD handlingTroubleshooting ProblemDe modèle De série Cet espace vous est réservéInscrivez ci-dessous le numéro de série situé 6A. Il faut déplacer un appareil et Terre et la polarisation deGarantie Limitée Système Sonore PortablePanneaux Supérieur ET Avant CommandesTélécommande Panneau ArrièreUtilisation DE Lappareil SUR Secteur AlimentationPiles GénéralitésPour modifier le pas de fréquence Radio NumériqueMW AM PAS DE Syntonisation Certains Modèles Seulement Syntonisation DES Stations RadioSyntonisation de stations préréglées Annulation du mode programmationProgrammation DE Stations Radio Affichage DES Fonctions CDSélection dune autre piste Lecteur DE CDLecture DUN CD Recherche dun passage sur une pisteAnnulation dun programme Programmation DE Numéros DE PistesVérification dun programme Platine Cassette Lecture Dune CassettePour sélectionner ou enregistrer un passage spécial Platine CassetteGénéralités SUR Lenregistrement Pour enregistrer une émission radioManipulation du lecteur de CD et des disques EntretienPrécautions ET Entretien DU Système Ne touchez jamais la lentille du lecteur de CDDépannage No. de modelo No. de serie Advertencia ParaPara uso del cliente Entrada de objetos extraños o de Puesta a tierra oTierra o de polarización de Garantia Limitada Sistema DE Audio PortatilGrabador DE Casetes ControlesPartes Superior Y Frontal Parte TraseraMando a distancia incluido AlimentaciónPilas Utilización CON RED EléctricaPara cambiar el intervalo de frecuencia entre canales Sintonizador DE Emisoras DigitalSintonizador DE MW AM Sólo EN Algunas Versiones Selección DE EmisorasSintonizar emisoras memorizadas Programación DE Emisoras DE RadioPara desactivar la función de programación LA Pantalla Muestra LOS Indicadores DE Funcion DEL CDPara seleccionar una pista diferente Reproductor DE CDReproductor DE CD Para encontrar un punto particular en una canciónPara borrar un programa Para Programar LAS Diferentes PistasPara revisar su programa Reproducción DE UNA CintaGrabación sincronizada de un CD Reproductor DE CintasInformación General Sobre Grabaciones Para seleccionar y grabar un pasaje en particularManejo del reproductor de CD Precauciones DE USO Y Mantenimientoand System MaintenanceMantenimiento Mantenimiento de la platinaResolución DE Problemas ProblemaPage Page Page AZ 1025- CD Radio Cassette Recorder

AZ 1025 specifications

The Philips AZ 1025 is a versatile and compact portable CD player and radio, designed to deliver high-quality sound in a convenient format. Perfect for music lovers who value both style and functionality, the AZ 1025 incorporates a range of features and technologies that enhance the listening experience.

One of the standout characteristics of the Philips AZ 1025 is its ability to play CDs, CD-Rs, and CD-RWs, making it compatible with various audio formats. This flexibility allows users to enjoy their favorite albums, mixtapes, and recordings without limitations. The player also features a built-in FM/MW radio tuner, offering an additional source of entertainment by allowing users to tune into their favorite radio stations.

Portability is a key factor for the Philips AZ 1025, which is designed with both form and function in mind. Its lightweight and compact design make it easy to carry, whether at home, in the park, or on a road trip. The design also incorporates ergonomic controls, allowing users to navigate through their playlists or radio stations with ease.

Sound quality is paramount in the design of the Philips AZ 1025. Equipped with powerful speakers, it delivers clear sound with decent bass, ensuring an enjoyable listening experience. The player also features a headphone jack for personal listening, ideal for when users want to enjoy music without disturbing others.

Additional features of the AZ 1025 include programmable tracks, enabling users to create personalized playlists with their favorite songs. The built-in stereo speakers provide ample sound volume, making it suitable for both personal and small group listening. The unit is powered by AC or batteries, offering flexibility for indoor and outdoor use.

The Philips AZ 1025 is also equipped with a digital clock and timer function, enhancing its utility for everyday use. The user-friendly interface and intuitive layout make it suitable for all ages, making it a great option for families.

In summary, the Philips AZ 1025 is a compact and user-friendly portable CD player with a built-in radio that combines style and functionality. Its versatile playback options, quality sound, and thoughtful design features make it an ideal choice for music enthusiasts seeking portability and performance.
Top Page Image Contents