IBM 73P3292 manual Hong Kong S.A.R. of China and Macau S.A.R. of China, India

Page 36

Arbitration: The following is added under this heading:

Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in Singapore in accordance with the Arbitration Rules of Singapore International Arbitration Center (SIAC Rules) then in effect. The arbitration award shall be final and binding for the parties without appeal and shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law.

The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being entitled to appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the parties shall appoint a third arbitrator who shall act as chairman of the proceedings. Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the SIAC. Other vacancies shall be filled by the respective nominating party. Proceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred.

If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within 30 days of the date the other party appoints its, the first appointed arbitrator shall be the sole arbitrator, provided that the arbitrator was validly and properly appointed.

All proceedings shall be conducted, including all documents presented in such proceedings, in the English language. The English language version of this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version.

HONG KONG S.A.R. OF CHINA AND MACAU S.A.R. OF CHINA

Governing Law: The following replaces «laws of the country in which you acquired the Machine» in the first sentence:

laws of Hong Kong Special Administrative Region of China.

INDIA

Limitation of Liability: The following replaces items 1 and 2 of this Section:

1.liability for bodily injury (including death) or damage to real property and tangible personal property will be limited to that caused by IBM’s negligence; and

2.as to any other actual damage arising in any situation involving nonperformance by IBM pursuant to, or in any way related to the subject of this Statement of Limited Warranty,, the charge paid by you for the individual Machine that is the subject of the claim. For purposes of this item, the term Machineincludes Machine Code and Licensed Internal Code (LIC).

Arbitration: The following is added under this heading:

Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in Bangalore, India in accordance with the laws of India then in effect. The arbitration award shall be final and binding for the parties without appeal and shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions of law.

The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being entitled to appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the parties shall appoint a third arbitrator who shall act as chairman of the proceedings. Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the Bar Council of India. Other vacancies shall be filled by the respective nominating party. Proceedings shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred.

22ThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive: User’s Guide

Image 36
Contents Page Page Page Page Table des matières Page Safety information Page Service Power cords and power adaptersExtension cords and related devices Plugs and outletsBatteries CD and DVD drive safety Heat and product ventilationPage Registering your option Page Description du produit IBM Drive Letter Access DLA Description du logicielUDF reader IBM RecordNowConditions nécessaires à l’installation Installation de l’unitéLocalisation des commandes de l’unité Intervideo WinDVDPage Avant de commencer Manipulation et entretien d’un disquePage Chargement d’un disque Ejection manuelle d’un disqueUtilisation de la fonction DVD Installation de WinDVD et lecture d’un DVD-vidéo Activation de la fonction DMACliquez sur le bouton Gestionnaire de périphériques Démarrage de WinDVD Cliquez sur InterVideo WinDVDRemarques Utilisation de Drive Letter Access DLA Utilisation de la fonction CD-R et CD-RWCliquez sur Rendre compatible Utilisation du logiciel RecordNow Démarrer→Programmes→IBM RecordNowRésolution des incidents Sauvegarde d’un CDVous ne pouvez pas créer de disque multisession Vous ne parvenez pas à écrire sur un CD-R ou sur un CD-RWPage Page Online technical support Telephone technical supportCountry or Region Telephone Number What this Warranty Covers What this Warranty Does not CoverPart 1 General Terms How to Obtain Warranty Service What IBM Will Do to Correct ProblemsExchange of a Machine or Part Your Additional Responsibilities Limitation of LiabilityPart 2 Country-unique Terms Americas ArgentinaBrazil North America CanadaUnited States Asia Pacific AustraliaHong Kong S.A.R. of China and Macau S.A.R. of China IndiaJapan MalaysiaNEW Zealand PEOPLE’S Republic of China PRCSingapore EUROPE, Middle EAST, Africa EmeaGoverning Law European Union EU Following Terms Apply to ALL EU CountriesSpango Valley Greenock Scotland PA 16 OAH Egypt FranceGermany HungaryIreland Items for Which IBM is Not Liable SlovakiaSouth AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, Lesotho and Swaziland United KingdomPart 3 Warranty Information Warranty PeriodThinkPad CD-RW/DVD-ROM Combo II Ultrabay Slim Drive Types of Warranty Service Customer Replaceable Unit ″CRU″ ServiceOn-site Service Courier or Depot Service1Country or Region Telephone Number Page Annexe C. Notices Trademarks Electronic emission noticesFederal Communications Commission FCC statement Industry Canada Class B emission compliance statement Avis de conformite a la reglementation d’Industrie CanadaDeutsche EMV-Direktive electromagnetische Verträglichkeit European Union emission directiveUnion Européenne Directive Conformité électromagnétique Unione Europea Directiva EMC Conformidad électromagnéticaUnion Europea Normativa EMC Annexe C. Notices Page Page Référence 73P3292 Imprimé en France