Philips HC350 manual Introduzione Informazioni generali, Congratulazioni

Page 11

XP SBC HC 350.1 21-06-2001 09:51 Pagina 11

Introduzione

Informazioni generali

Congratulazioni!

Avete appena acquistato il più sofisticato sistema audio stereo MF senza fili. Questo sistema utilizza la più recente tecnologia MF senza fili, che vi offre completa libertà di movimento mentre vi godete la vostra favorita musica e film. Niente più fastidi derivanti da cavi o fili della cuffia! Al fine di assicurarsi di ottenere la migliore performance dal vostro sistema audio stereo vi preghiamo di leggere attentamente il presente manuale.

IMPORTANTE

Leggete queste istruzioni. Prima di usare il sistema di cuffie senza fili bisogna leggere le istruzioni per l’uso e di sicurezza.

Prima di collegare all’alimentazione di rete, controllate che la tensione indicata sulla targhetta dati dell’adattatore corrisponda alla tensione della rete locale.

Se il sistema non deve essere usato

per un lungo periodo di tempo, togliete le batterie dal loro scomparto e scollegate l’adattatore dalla rete.

Prevenzione di incendi o di scosse elettriche: non esporre l’apparecchio a umidità, pioggia, sabbia o eccessivo calore derivanti da attrezzature di riscaldamento o dalla luce solare diretta.

Apparecchi radio per applicazioni audio senza fili non sono protetti da disturbi provenienti da altri servizi radio.

IMPORTANTE

Prima di usare le cuffie MF per la prima volta, assicuratevi che le batterie siano state completamente caricate per circa 16 ore. Questo garantisce una più lunga durata operativa delle batterie.

Vantaggi della più recente tecnologia senza fili RF/FM

Trasmissione senza fili

La trasmittente MF trasmette il segnale audio stereo dalla sorgente audio o video alla vostra cuffia MF senza fili.

Vasta gamma di trasmissione

La vostra cuffia MF può ricevere segnali fino a 100 metri di distanza.

Sistema radio ad alta frequenza

L’apparecchio a cuffia MF utilizza una radio ad alta frequenza come vettore del segnale, garantendo una chiara e marcata ricezione.

Indicatore automatico alimentazione inserita/disinserita

La trasmittente MF si accende automaticamente ed inizia a trasmettere quando i segnali audio vengono rilevati all’ingresso audio (LED rosso). Quando non vengono rilevati segnali audio, la trasmittente MF si spegne automaticamente dopo pochi minuti.

Sistema ricaricabile

La trasmittente MF ricarica automaticamente le batterie LR03/AAA NiCd ricaricabili incorporate. Mettete le batterie nello scomparto batterie della trasmittente. Durante il caricamento, si accende il LED verde.

Italiano

11

Image 11
Contents HC350 350.1 21-06-2001 0951 English Italiano Español18 IndexCongratulations Introduction General informationGeneral information Controls Kit contentsHeadphone power supply InstallationTransmitter power supply Basic operation Headphone battery replacement figureAudio Connections Put the earcushions back on the earshellDistorted sound TroubleshootingProblem Remedy No soundDistorted sound Maintenance Regulations SpecificationsCongratulazioni Introduzione Informazioni generaliContenuto del kit Informazioni generali ComandiAlimentazione della cuffia InstallazioneAlimentazione della trasmittente Funzionamento di base Installazione Collegamenti audioSuono distorto Problema RimedioRicerca dei guasti Assenza di suonoManutenzione Sicurezza dascoltoDistorsione % THD Separazione dei canali 30 dB CaratteristicheRegolazioni ¡Enhorabuena Introducción Información generalContenido del kit MandosFuente de alimentación de los auriculares InstalaciónFuente de alimentación del transmisor Funcionamiento básico Conexiones de audioCambio de las pilas de los auriculares figura Sonido distorsionado Resolución de problemasProblema Solución No hay sonidoMantenimiento Resolución de problemas¡Cuidado de sus oídos Distorsión % THD Separación de canales 30 dB Especificaciones ReglamentoSFM RF/FM Philips433 MHz Volt/200 mA AC/DCAC/DC HiFi LR03 AAA NiCd Philips NiMH LR03/AAA NiCdDC p HC8392. O HC8395 HC8395 LR03/AAA NiMH Philips ETS 300 433.5 MHzMeet Philips at the Internet