Tripp Lite Almacenamiento, Servicio, Sistemas UPS SmartPro SLT, Sistemas UPS SmartPro XL

Page 12

Almacenamiento y servicio

Almacenamiento

Primero apague su UPS: Presione el interruptor “OFF” para cortar la energía en las salidas y luego desconecte el cordón de alimentación del tomacorriente. Luego, desconecte todos los equipos para evitar que se agote la batería. Si planea guardar su UPS por un período prolongado de tiempo, recargue completamente sus baterías cada tres meses conectándolo en una salida de CA con energía y dejando que se cargue entre 4 y 6 horas. Si deja descargadas las baterías del UPS durante un período prolongado de tiempo, pueden sufrir una pérdida de capacidad permanente.

Servicio

Antes de enviar su UPS para que le presten servicio, siga los siguientes pasos:

1.Verifique las instrucciones de instalación y operación en este manual para asegurarse que el problema de servicio no sea causado por una mala interpretación de las instrucciones. Además, verifique que los interruptores automáticos del UPS no hayan sido disparados. Esta es la causa más común de pedidos de servicio que pueden ser solucionados fácilmente siguiendo las instrucciones de restablecimiento en este manual.

2.Si el problema continúa, no contacte con el distribuidor ni devuelva el UPS. En su lugar, llame a Tripp Lite al (773) 869-1233. Un técnico de servicio le pedirá el modelo, número de serie y fecha de compra del UPS y tratará de resolver el problema a través del teléfono.

3.Si el problema requiere servicio, el técnico le emitirá un número deAutorización de devolución de mercadería (RMA), necesario para que le presten servicio. Si requiere embalaje, el técnico puede hacer arreglos para que le envíen el embalaje adecuado. Empaque el UPS firmemente para evitar daños durante el despacho. No use camas de Styrofoam para embalaje. Cualquier daño (directo, indirecto, especial, accidental o resultante) al UPS producido durante el despacho a Tripp Lite o a un centro autorizado de servicio Tripp Lite no está cubierto por la garantía. Los sistemas UPS enviados a Tripp Lite o a algún centro de servicio autorizado de Tripp Lite deben tener los cargos de transporte prepagados. Marque el número RMA en la parte externa del paquete embalado. Si el UPS está dentro del período de garantía de 2 años, adjunte una copia de su recibo de compra. Devuelva el UPS para servicio a la dirección dada por el técnico de Tripp Lite utilizando un transportista asegurado.

Especificaciones

Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.

Sistemas UPS SmartPro SLT

 

Modelo:

SMART1050SLT

SMART1500SLT

 

Serie #:

AGSM1000DT

AGSM1500DT

 

 

 

 

 

 

 

Entrada

 

 

 

 

Voltaje nominal*:

100, 110, 120 or 127 VCA

100, 110, 120 or 127 VCA

 

Frecuencia (± 3 Hz.):

60 Hz.

60 Hz.

 

 

Circuito eléctrico dedicado recomendado:

15 A

15 A

 

 

 

 

 

 

 

 

Salida

 

 

 

 

Voltaje nominal*:

100, 110, 120 or 127 VAC

100, 110, 120 or 127 VAC

 

Frequency (± 3 Hz.):

60 Hz.

60 Hz.

 

 

Capacidad (VA/Vatios)

 

 

 

 

 

@ 127 VCA:

1050/670

1500/950

 

 

 

@ 120 VCA:

1050/670

1500/950

 

 

 

@ 110 VCA:

945/603

1350/855

 

 

 

@ 100 VCA:

840/536

1200/760

 

 

Forma de onda (Modos de línea y batería):

Onda sinusoidal

Onda sinusoidal

 

Distorsión máxima de armónicos (Carga lineal/Carga no lineal): < 3% / < 6%

< 3% / < 6%

 

 

 

 

 

 

 

 

Batería

 

 

 

 

Tiempo de respaldo de batería

 

 

 

 

(Media carga/Carga completa) Minutos:

20/7

20/8

 

 

Tiempo de recarga de batería (al 80% de capacidad):

2-4 horas

2-4 horas

 

 

Tiempo de transferencia:

4-8 milisegundos

4-8 milisegundos

 

 

Voltaje del sistema de baterías:

36 VCC

36 VCC

 

 

FCC:

Clase B

Clase B

 

 

Aprobado por:

UL, cUL, NOM

UL, cUL, NOM

 

 

 

 

 

 

 

Sistemas UPS SmartPro XL

 

Modelo:

SMART750XL

 

Serie #:

AGSM751ST

 

 

 

 

 

Entrada

 

 

Voltaje nominal*:

100, 110, 120 or 127 VCA

 

 

 

 

 

Frecuencia (± 3 Hz.):

60 Hz.

 

 

 

 

 

Circuito eléctrico dedicado recomendado:

15 A

 

 

 

 

 

Salida

 

 

Voltaje nominal*:

100, 110, 120 or 127 VCA

 

 

 

 

 

Frequency (± 3 Hz.):

60 Hz.

 

 

 

 

 

Capacidad (VA/Vatios)

 

 

 

@ 127 VCA:

750/450

 

 

@ 120 VCA:

750/450

 

 

@ 110 VCA:

675/430

 

 

@ 100 VCA:

600/382

 

Forma de onda (Modos de línea y batería):

Onda sinusoidal

 

 

 

Distorsión máxima de armónicos (Carga lineal/Carga no lineal): < 3% / < 6%

 

 

 

 

 

Batería

 

 

Tiempo de respaldo de batería

 

 

(Media carga/Carga completa) Minutos:

33/10+

 

 

 

 

Tiempo de recarga de batería (al 80% de capacidad):

2-4 horas

 

 

 

 

Tiempo de transferencia:

4-8 milisegundos

 

 

 

 

Voltaje del sistema de baterías:

36 VCC

 

 

 

 

FCC:

Clase B

 

 

 

 

Aprobado por:

UL, cUL, NOM

*Un conjunto de conmutadores DIP de voltaje seleccionables por el usuario (consulte la sección Instalación rápida) hace coincidir el voltaje de salida del UPS con el voltaje de entrada disponible en el toma- corriente de pared.

+El tiempo de respaldo de la batería puede extenderse agregando bancos de baterías externas opcionales de Tripp Lite (vendidos por separado) Lo modelo SMART750XL usan los bancos de baterías BP36V27. Las baterías externas aumentarán los tiempos de respaldo y de recarga de la batería.

22

23

Image 12
Contents Intelligent Tower Accessory Slot-Equipped UPS Systems SmartPro SLT & SmartPro XLImportant Safety Instructions Plug your equipment into your UPSTurn your UPS on External Battery Connection select models Front Panel SwitchesUSB and RS-232 Serial Communications Front Panel Indicator Lights Rear PanelBasic Operation Battery Replacement Carefully pull the front panel down, out Away from the UPSSmartPro SLT UPS Systems SmartPro XL UPS SystemTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage DC Voltage Sistemas UPS inteligentes de torre con ranuras auxiliaresInstrucciones de seguridad importantes PredeterminadaConecte sus equipos con el UPS Encienda su UPSComunicaciones USB y serie RS-232 Conexión de batería externa modelos exclusivosOperación básica continúa Operación básica continúa Reemplazo de batería Vuelva a ensamblar el UPSAlmacenamiento ServicioSistemas UPS SmartPro SLT Sistemas UPS SmartPro XLEspecificaciones continúa Aviso DE Interferencia DE RADIO/TV DE LA FCCImportantes consignes de sécurité Ports de communication USB et série RS-232 Branchement dune pile externe sur certains modèlesFonctionnement de base suite Panneau arrièreFonctionnement de base suite Remplacement des piles Réassemblez lASIEntreposage Entretien/réparationsSystèmes ASI SmartPro SLT Systèmes ASI SmartPro XLSpécifications suite

SLT, XL, SmartPro XL specifications

The Tripp Lite SmartPro XL and SLT series represents a significant advancement in the field of uninterruptible power supplies (UPS), designed to meet the demands of critical applications in data centers, network rooms, and other environments requiring high-performance power protection.

The SmartPro XL series is known for its robust, expandable features, providing an exceptional level of uptime, efficiency, and management capability. With a high-output, line-interactive design, these UPS systems ensure voltage regulation and power conditioning for sensitive electronic equipment. The models come equipped with advanced battery management technology, extending battery runtime and overall lifespan. An intuitive LCD display provides real-time information about power status, load capacity, and battery health, making it easier for users to monitor their systems.

The SLT series stands out with its compact design and flexibility, making it an ideal choice for smaller setups or environments with limited space. Despite its smaller form factor, the SLT series does not compromise on features. It boasts true sine wave output, ensuring that connected equipment receives clean and reliable power, while also delivering a range of communication options, such as USB and RS-232 ports, for seamless connectivity with management software.

Both series leverage Tripp Lite’s patented GreenPower UPS technology, which reduces energy consumption and operating costs. This feature is especially beneficial in reducing heat generation, which contributes to a longer lifespan for the UPS. Furthermore, the SmartPro XL and SLT series support hot-swappable batteries, allowing users to replace batteries without shutting down connected equipment, thus maximizing uptime.

The SmartPro XL and SLT UPS models are equipped with multiple outlets, accommodating various devices and facilitating effective load management. Additional networking capabilities include SNMP support, allowing for remote monitoring and management through networked applications, which is ideal for large organizations.

In terms of safety and reliability, both series are designed to comply with the latest UL and FCC standards, ensuring that they protect not just the equipment but also the operator’s environment. The robust surge protection features further safeguard against power spikes and fluctuations.

In conclusion, the Tripp Lite SmartPro XL and SLT UPS systems offer unrivaled performance, durability, and efficiency, making them essential components for anyone looking to safeguard sensitive electronic equipment and maintain continuous power supply in critical situations. Their combination of advanced technologies and user-friendly features ensures that businesses can focus on their core operations without worrying about power interruptions.