Sun Microsystems SG-XPCIE2FC-QF8-Z, SG-XPCIE1FC-QF8-Z manual Produit recyclable

Page 2
Produit

Copyright © 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, U.S.A. All rights reserved.

U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements.

Use is subject to license terms.

This distribution may include materials developed by third parties.

Parts of the product may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from the University of California. UNIX is a registered trademark in the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Netra, Solaris, Sun Ray, Sun StorEdge, Sun StorageTek, UNIX, Sun Blade, SunVTS, and SunSolve are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc., and its subsidiaries, in the U.S. and other countries.

All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based upon architecture developed by Sun Microsystems, Inc.

ExpressModule™.

This product is covered and controlled by U.S. Export Control laws and may be subject to the export or import laws in other countries. Nuclear, missile, chemical biological weapons or nuclear maritime end uses or end users, whether direct or indirect, are strictly prohibited. Export or reexport to countries subject to U.S. embargo or to entities identified on U.S. export exclusion lists, including, but not limited to, the denied persons and specially designated nationals lists is strictly prohibited.

DOCUMENTATION IS PROVIDED "AS IS" AND ALL EXPRESS OR IMPLIED CONDITIONS, REPRESENTATIONS AND WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT, ARE DISCLAIMED, EXCEPT TO THE EXTENT THAT SUCH DISCLAIMERS ARE HELD TO BE LEGALLY INVALID.

Copyright © 2008 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, États-Unis. Tous droits réservés. L'utilisation est soumise aux termes de la licence.

Cette distribution peut comprendre des composants développés par des tierces parties.

Des parties de ce produit pourront être dérivées des systèmes Berkeley BSD licenciés par l'Université de Californie. UNIX est une marque déposée aux États-Unis et dans d'autres pays et licenciée exclusivement par X/Open Company, Ltd.

Sun, Sun Microsystems, le logo Sun, Netra, Solaris, Sun Ray, Sun StorEdge, Sun StorageTek, UNIX, Sun Blade, SunVTS, et SunSolve sont des marques de fabrique ou des marques déposées de Sun Microsystems, Inc., et ses filiales, aux États-Unis et dans d'autres pays.

Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. Les produits portant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.

ExpressModule™.

Ce produit est soumis à la législation américaine en matière de contrôle des exportations et peut être soumis à la règlementation en vigueur dans d'autres pays dans le domaine des exportations et importations. Les utilisations, ou utilisateurs finaux, pour des armes nucléaires, des missiles, des armes biologiques et chimiques ou du nucléaire maritime, directement ou indirectement, sont strictement interdites. Les exportations ou réexportations vers les pays sous embargo américain, ou vers des entités figurant sur les listes d'exclusion d'exportation américaines, y compris, mais de manière non exhaustive, la liste de personnes qui font objet d'un ordre de ne pas participer, d'une façon directe ou indirecte, aux exportations des produits ou des services qui sont régis par la législation américaine en matière de contrôle des exportations et la liste de ressortissants spécifiquement désignés, sont rigoureusement interdites.

LA DOCUMENTATION EST FOURNIE « EN L'ÉTAT » ET TOUTES AUTRES CONDITIONS, DÉCLARATIONS ET GARANTIES EXPRESSES OU TACITES SONT FORMELLEMENT EXCLUES DANS LA LIMITE DE LA LOI APPLICABLE, Y COMPRIS NOTAMMENT TOUTE GARANTIE IMPLICITE RELATIVE À LA QUALITÉ MARCHANDE, À L'APTITUDE À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE OU À L'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

Produit

recyclable

Image 2
Contents Sun Microsystems, Inc Guide dinstallation du HBA PCI Express FC 8 Gbits Sun StorageTekPour les modèles de HBA SG-XPCIE1FC-QF8-Z et SG-XPCIE2FC-QF8-Z Référence Octobre 2008, Révision AProduit recyclable Déclaration de conformité ContenuSafety Agency Compliance Statements Conformité aux normes de sécuritéInstallation et retrait du matériel Installation des logiciels4. Problèmes recensés ContenuPage Canada Déclaration de conformitéUSA - FCC Classe A Union européennePage ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A Conformité aux normes de sécuritéMention FCC classe A QLC-D17 Mention BSMI classe AMention CCC classe A Mention de certification GOST-R Conformité aux normes de sécuritéPage Symbols Safety Agency Compliance StatementsSafety Precautions Placement of a Sun ProductBattery Warning Rack System Warning Conformité aux normes de sécuritéSystem Unit Cover Laser Compliance NoticePositionnement d’un produit Sun SymbolesModification du matériel Niveau de pression acoustiqueCouvercle de lunité Mise en garde relative aux batteriesMise en garde relative au système en rack Avis de conformité des appareils laserPériphériques CD et DVD SymboleEinhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften SicherheitsvorkehrungenAnschluss des Netzkabels LautstärkeSELV-Konformität Warnung bezüglich BatterienHinweis zur Laser-Konformität Normativas de seguridadWarnungen bezüglich in Racks eingebauter Systeme CD- und DVD-GeräteNivel de ruido Modificaciones en el equipoColocación de un producto Sun Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELVAdvertencia sobre el sistema en bastidor Advertencia sobre las bateríasCubierta de la unidad del sistema Aviso de cumplimiento de la normativa para la utilización de láserNordic Grounded Socket Cautions Nordic Lithium Battery CautionsNordic Power Distribution Cautions Page Structure du manuel PréfaceAvant de lire ce manuel SunVTS 6.X Users Guide SunVTS 6.X Reference Manualhttp//docs.sun.com Utilisation des commandes UNIXInvites Shell Conventions typographiques Documentation, support et formationSites Web tiers Vos commentaires sont les bienvenusContenu du kit, à la page Présentation du HBAContenu du kit Conditions ambiantes, à la pageRésumé des caractéristiques Fibre Channel Caractéristiques et spécifications du HBARésumé des caractéristiques du HBA TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA Protocole Fibre Channel pour SCSI FC-FCPProtocole Fibre Channel pour SCSI, 2ème version FCP-2 Système dexploitation et technologie requises TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA suitePrise en charge par les plates-formes hôtes, à la page Interopérabilité du systèmePrise en charge par les plates-formes hôtes Prise en charge du stockage, à la pageBaies de disques et systèmes pris en charge, à la page Prise en charge du stockageBaies de disques et systèmes pris en charge Périphériques de stockage sur bande pris en charge, à la pageCommutateurs et directeurs pris en charge Périphériques de stockage sur bande pris en chargeConditions ambiantes Prise en charge logicielleTABLEAU 1-5 Conditions ambiantes requises pour le HBA Page Installation et retrait du matériel Procédure dinstallation du HBA, à la page Installation du matérielProcédure dinstallation du HBA Procédure de raccordement du câble optique, à la pageb. Dévissez le support de montage fixé au HBA voir la FIGURE Procédure de raccordement du câble optique et spécifications du HBA, à la pageProcédure de mise sous tension Cette section couvre les rubriques suivantes Test de linstallationProcédure de vérification de linstallation systèmes SPARC, à la page TABLEAU 2-1 État de la DELProcédure de vérification de linstallation systèmes SPARC pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0/diskcd /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 1 ok .properties0 ok show-disks Procédure de vérification de linstallation systèmesProcédure de vérification du stockage connecté systèmes SPARC 0 ok show-children Adapter portIDPuis le menu QLogic Fast!UTIL suivant saffiche 2. Appuyez immédiatement sur Ctrl-QLe menu QLogic Fast!UTIL suivant saffiche Page Retrait du matériel Pour retirer le HBA Installation du pilote Fibre Channel Installation des logicielsInstallation des logiciels pour le SE Solaris Installation des logiciels pour le SE Solaris, à la page1. Connectez-vous en tant quutilisateur root Prise en charge de diagnostics pour le SE Solaris3. Installez le dernier patch à laide de la commande patchadd 2. Accédez au répertoire qui contient le patchPrise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE, à la page Installation des logiciels pour le SE Red Hat/SUSE LinuxInstallation des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux, à la page Téléchargement des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux1. Procédure de création du pilote Fibre Channel, à la page Installation des pilotes pour Red Hat/SUSE LinuxProcédure de création du pilote Fibre Channel 2. Procédure de chargement du pilote Fibre Channel créé, à la pageProcédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel Procédure de chargement du pilote Fibre Channel crééProcédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel, à la page Procédure de chargement automatique du pilote Fibre ChannelPrise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE alias scsihostadapter2 qla2xxxInstallation des logiciels pour la technologie VMware Prise en charge des diagnostics pour le SE Windows, à la page Installation des logiciels pour le SE WindowsProcédure dinstallation du pilote Fibre Channel, à la page Procédure de téléchargement du pilote Fibre ChannelProcédure dinstallation du pilote Fibre Channel Prise en charge des diagnostics pour le SE WindowsInstallation dune CLI pour la mise à jour du BIOS et du FCode Problèmes relatifs au pilote Linux, à la page Problèmes recensésProblèmes relatifs au pilote Linux