Sun Microsystems SG-XPCIE1FC-QF8-Z Modificaciones en el equipo, Colocación de un producto Sun

Page 21
Modificaciones en el equipo

Precaución – Voltaje peligroso. Para reducir el riesgo de descargas eléctricas y lesiones personales, siga las instrucciones.

En función del tipo de interruptor de alimentación del que disponga el dispositivo, se utilizará uno de los símbolos siguientes:

Encendido – Suministra alimentación de CA al sistema.

Apagado – Corta la alimentación de CA del sistema.

Espera – El interruptor de encendido/espera está en la posición de espera.

Modificaciones en el equipo

No realice modificaciones de tipo mecánico ni eléctrico en el equipo. Sun Microsystems no se hace responsable del cumplimiento de normativas en caso de que un producto Sun se haya modificado.

Colocación de un producto Sun

Precaución – No obstruya ni tape las rejillas del producto Sun. Nunca coloque un producto Sun cerca de radiadores ni fuentes de calor. Si no sigue estas indicaciones, el producto Sun podría sobrecalentarse y la fiabilidad de su funcionamiento se vería afectada.

Nivel de ruido

Producto: Sun StorageTek 8 Gb FC PCI-Express HBA

En conformidad con la norma ISO 7779, el nivel de emisión de ruido de este producto en el puesto de trabajo es inferior a los 70 db(A).

En conformidad con la norma ISO 7779, el nivel de emisión de ruido de este producto en el puesto de trabajo es de XX db(A).

Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELV

Las condiciones de seguridad de las conexiones de entrada y salida cumplen los requisitos para instalaciones SELV (del inglés Safe Extra Low Voltage, voltaje bajo y seguro).

Conexión del cable de alimentación

Precaución – Los productos Sun se han diseñado para funcionar con sistemas de alimentación que cuenten con un conductor neutro a tierra (con conexión a tierra de regreso para los productos con alimentación de CC). Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no conecte ningún producto Sun a otro tipo de sistema de alimentación. Póngase en contacto con el encargado de las instalaciones de su empresa o con un electricista cualificado en caso de que no esté seguro del tipo de alimentación del que se dispone en el edificio.

Precaución – No todos los cables de alimentación tienen la misma clasificación eléctrica. Los alargadores de uso doméstico no cuentan con protección frente a sobrecargas y no están diseñados para su utilización con sistemas informáticos. No utilice alargadores de uso doméstico con el producto Sun.

La siguiente medida solamente se aplica a aquellos dispositivos que dispongan de un interruptor de alimentación de espera:

Precaución – El interruptor de alimentación de este producto funciona solamente como un dispositivo de espera. El cable de alimentación hace las veces de dispositivo de desconexión principal del sistema. Asegúrese de que conecta el cable de alimentación a una toma de tierra situada cerca del sistema y de fácil acceso. No conecte el cable de alimentación si la unidad de alimentación no se encuentra en el bastidor del sistema.

Safety Agency Compliance Statements xxi

Image 21
Contents Pour les modèles de HBA SG-XPCIE1FC-QF8-Z et SG-XPCIE2FC-QF8-Z Guide dinstallation du HBA PCI Express FC 8 Gbits Sun StorageTekSun Microsystems, Inc Référence Octobre 2008, Révision AProduit recyclable Safety Agency Compliance Statements ContenuDéclaration de conformité Conformité aux normes de sécuritéInstallation des logiciels Installation et retrait du matérielContenu 4. Problèmes recensésPage USA - FCC Classe A Déclaration de conformitéCanada Union européennePage Conformité aux normes de sécurité Mention FCC classe AICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A Mention BSMI classe A Mention CCC classe AQLC-D17 Conformité aux normes de sécurité Mention de certification GOST-RPage Safety Precautions Safety Agency Compliance StatementsSymbols Placement of a Sun ProductBattery Warning System Unit Cover Conformité aux normes de sécuritéRack System Warning Laser Compliance NoticeModification du matériel SymbolesPositionnement d’un produit Sun Niveau de pression acoustiqueMise en garde relative au système en rack Mise en garde relative aux batteriesCouvercle de lunité Avis de conformité des appareils laserEinhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften SymbolePériphériques CD et DVD SicherheitsvorkehrungenSELV-Konformität LautstärkeAnschluss des Netzkabels Warnung bezüglich BatterienWarnungen bezüglich in Racks eingebauter Systeme Normativas de seguridadHinweis zur Laser-Konformität CD- und DVD-GeräteColocación de un producto Sun Modificaciones en el equipoNivel de ruido Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELVCubierta de la unidad del sistema Advertencia sobre las bateríasAdvertencia sobre el sistema en bastidor Aviso de cumplimiento de la normativa para la utilización de láserNordic Lithium Battery Cautions Nordic Power Distribution CautionsNordic Grounded Socket Cautions Page Avant de lire ce manuel PréfaceStructure du manuel SunVTS 6.X Users Guide SunVTS 6.X Reference ManualUtilisation des commandes UNIX Invites Shellhttp//docs.sun.com Documentation, support et formation Conventions typographiquesVos commentaires sont les bienvenus Sites Web tiersContenu du kit Présentation du HBAContenu du kit, à la page Conditions ambiantes, à la pageCaractéristiques et spécifications du HBA Résumé des caractéristiques du HBARésumé des caractéristiques Fibre Channel Protocole Fibre Channel pour SCSI FC-FCP Protocole Fibre Channel pour SCSI, 2ème version FCP-2TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA suite Système dexploitation et technologie requisesPrise en charge par les plates-formes hôtes Interopérabilité du systèmePrise en charge par les plates-formes hôtes, à la page Prise en charge du stockage, à la pageBaies de disques et systèmes pris en charge Prise en charge du stockageBaies de disques et systèmes pris en charge, à la page Périphériques de stockage sur bande pris en charge, à la pagePériphériques de stockage sur bande pris en charge Commutateurs et directeurs pris en chargePrise en charge logicielle Conditions ambiantesTABLEAU 1-5 Conditions ambiantes requises pour le HBA Page Installation et retrait du matériel Procédure dinstallation du HBA Installation du matérielProcédure dinstallation du HBA, à la page Procédure de raccordement du câble optique, à la pageb. Dévissez le support de montage fixé au HBA voir la FIGURE et spécifications du HBA, à la page Procédure de raccordement du câble optiqueProcédure de mise sous tension Procédure de vérification de linstallation systèmes SPARC, à la page Test de linstallationCette section couvre les rubriques suivantes TABLEAU 2-1 État de la DELProcédure de vérification de linstallation systèmes SPARC pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0/disk1 ok .properties cd /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0Procédure de vérification du stockage connecté systèmes SPARC Procédure de vérification de linstallation systèmes0 ok show-disks 0 ok show-children Adapter portID2. Appuyez immédiatement sur Ctrl-Q Le menu QLogic Fast!UTIL suivant saffichePuis le menu QLogic Fast!UTIL suivant saffiche Page Retrait du matériel Pour retirer le HBA Installation des logiciels pour le SE Solaris Installation des logicielsInstallation du pilote Fibre Channel Installation des logiciels pour le SE Solaris, à la page3. Installez le dernier patch à laide de la commande patchadd Prise en charge de diagnostics pour le SE Solaris1. Connectez-vous en tant quutilisateur root 2. Accédez au répertoire qui contient le patchInstallation des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux, à la page Installation des logiciels pour le SE Red Hat/SUSE LinuxPrise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE, à la page Téléchargement des pilotes pour Red Hat/SUSE LinuxProcédure de création du pilote Fibre Channel Installation des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux1. Procédure de création du pilote Fibre Channel, à la page 2. Procédure de chargement du pilote Fibre Channel créé, à la pageProcédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel, à la page Procédure de chargement du pilote Fibre Channel crééProcédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel Procédure de chargement automatique du pilote Fibre Channelalias scsihostadapter2 qla2xxx Prise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSEInstallation des logiciels pour la technologie VMware Procédure dinstallation du pilote Fibre Channel, à la page Installation des logiciels pour le SE WindowsPrise en charge des diagnostics pour le SE Windows, à la page Procédure de téléchargement du pilote Fibre ChannelPrise en charge des diagnostics pour le SE Windows Procédure dinstallation du pilote Fibre ChannelInstallation dune CLI pour la mise à jour du BIOS et du FCode Problèmes recensés Problèmes relatifs au pilote LinuxProblèmes relatifs au pilote Linux, à la page