Sun Microsystems SG-XPCIE2FC-QF8-Z, SG-XPCIE1FC-QF8-Z manual

Page 6

vi Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008

Image 6

Contents Sun Microsystems, Inc Guide dinstallation du HBA PCI Express FC 8 Gbits Sun StorageTekPour les modèles de HBA SG-XPCIE1FC-QF8-Z et SG-XPCIE2FC-QF8-Z Référence Octobre 2008, Révision AProduit recyclable Déclaration de conformité ContenuSafety Agency Compliance Statements Conformité aux normes de sécuritéInstallation et retrait du matériel Installation des logiciels4. Problèmes recensés ContenuPage Canada Déclaration de conformitéUSA - FCC Classe A Union européennePage Conformité aux normes de sécurité Mention FCC classe AICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A Mention BSMI classe A Mention CCC classe AQLC-D17 Mention de certification GOST-R Conformité aux normes de sécuritéPage Symbols Safety Agency Compliance StatementsSafety Precautions Placement of a Sun ProductBattery Warning Rack System Warning Conformité aux normes de sécuritéSystem Unit Cover Laser Compliance NoticePositionnement d’un produit Sun SymbolesModification du matériel Niveau de pression acoustiqueCouvercle de lunité Mise en garde relative aux batteriesMise en garde relative au système en rack Avis de conformité des appareils laserPériphériques CD et DVD SymboleEinhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften SicherheitsvorkehrungenAnschluss des Netzkabels LautstärkeSELV-Konformität Warnung bezüglich BatterienHinweis zur Laser-Konformität Normativas de seguridadWarnungen bezüglich in Racks eingebauter Systeme CD- und DVD-GeräteNivel de ruido Modificaciones en el equipoColocación de un producto Sun Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELVAdvertencia sobre el sistema en bastidor Advertencia sobre las bateríasCubierta de la unidad del sistema Aviso de cumplimiento de la normativa para la utilización de láserNordic Lithium Battery Cautions Nordic Power Distribution CautionsNordic Grounded Socket Cautions Page Structure du manuel PréfaceAvant de lire ce manuel SunVTS 6.X Users Guide SunVTS 6.X Reference ManualUtilisation des commandes UNIX Invites Shellhttp//docs.sun.com Conventions typographiques Documentation, support et formationSites Web tiers Vos commentaires sont les bienvenusContenu du kit, à la page Présentation du HBAContenu du kit Conditions ambiantes, à la pageCaractéristiques et spécifications du HBA Résumé des caractéristiques du HBARésumé des caractéristiques Fibre Channel Protocole Fibre Channel pour SCSI FC-FCP Protocole Fibre Channel pour SCSI, 2ème version FCP-2TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA Système dexploitation et technologie requises TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA suitePrise en charge par les plates-formes hôtes, à la page Interopérabilité du systèmePrise en charge par les plates-formes hôtes Prise en charge du stockage, à la pageBaies de disques et systèmes pris en charge, à la page Prise en charge du stockageBaies de disques et systèmes pris en charge Périphériques de stockage sur bande pris en charge, à la pageCommutateurs et directeurs pris en charge Périphériques de stockage sur bande pris en chargeConditions ambiantes Prise en charge logicielleTABLEAU 1-5 Conditions ambiantes requises pour le HBA Page Installation et retrait du matériel Procédure dinstallation du HBA, à la page Installation du matérielProcédure dinstallation du HBA Procédure de raccordement du câble optique, à la pageb. Dévissez le support de montage fixé au HBA voir la FIGURE Procédure de raccordement du câble optique et spécifications du HBA, à la pageProcédure de mise sous tension Cette section couvre les rubriques suivantes Test de linstallationProcédure de vérification de linstallation systèmes SPARC, à la page TABLEAU 2-1 État de la DELProcédure de vérification de linstallation systèmes SPARC pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0/diskcd /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 1 ok .properties0 ok show-disks Procédure de vérification de linstallation systèmesProcédure de vérification du stockage connecté systèmes SPARC 0 ok show-children Adapter portID2. Appuyez immédiatement sur Ctrl-Q Le menu QLogic Fast!UTIL suivant saffichePuis le menu QLogic Fast!UTIL suivant saffiche Page Retrait du matériel Pour retirer le HBA Installation du pilote Fibre Channel Installation des logicielsInstallation des logiciels pour le SE Solaris Installation des logiciels pour le SE Solaris, à la page1. Connectez-vous en tant quutilisateur root Prise en charge de diagnostics pour le SE Solaris3. Installez le dernier patch à laide de la commande patchadd 2. Accédez au répertoire qui contient le patchPrise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE, à la page Installation des logiciels pour le SE Red Hat/SUSE LinuxInstallation des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux, à la page Téléchargement des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux1. Procédure de création du pilote Fibre Channel, à la page Installation des pilotes pour Red Hat/SUSE LinuxProcédure de création du pilote Fibre Channel 2. Procédure de chargement du pilote Fibre Channel créé, à la pageProcédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel Procédure de chargement du pilote Fibre Channel crééProcédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel, à la page Procédure de chargement automatique du pilote Fibre ChannelPrise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE alias scsihostadapter2 qla2xxxInstallation des logiciels pour la technologie VMware Prise en charge des diagnostics pour le SE Windows, à la page Installation des logiciels pour le SE WindowsProcédure dinstallation du pilote Fibre Channel, à la page Procédure de téléchargement du pilote Fibre ChannelProcédure dinstallation du pilote Fibre Channel Prise en charge des diagnostics pour le SE WindowsInstallation dune CLI pour la mise à jour du BIOS et du FCode Problèmes recensés Problèmes relatifs au pilote LinuxProblèmes relatifs au pilote Linux, à la page