Sun Microsystems SG-XPCIE2FC-QF8-Z manual Normativas de seguridad, Hinweis zur Laser-Konformität

Page 20
Warnungen bezüglich in Racks eingebauter Systeme

Warnungen bezüglich in Racks eingebauter Systeme

Die folgenden Warnungen gelten für Racks und in Racks eingebaute Systeme:

Achtung – Aus Sicherheitsgründen sollten sämtliche Geräte von unten nach oben in Racks eingebaut werden. Installieren Sie also zuerst die Geräte, die an der untersten Position im Rack eingebaut werden, gefolgt von den Systemen, die an nächsthöherer Stelle eingebaut werden, usw.

Achtung – Verwenden Sie beim Einbau den Kippschutz am Rack, um ein Umkippen zu vermeiden.

Achtung – Um extreme Betriebstemperaturen im Rack zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Maximaltemperatur die Nennleistung der Umgebungstemperatur für das Produkt nicht überschreitet

Achtung – Um extreme Betriebstemperaturen durch verringerte Luftzirkulation zu vermei-den, sollte die für den sicheren Betrieb des Geräts erforderliche Luftzirkulation eingesetzt werden.

Hinweis zur Laser-Konformität

Sun-Produkte, die die Laser-Technologie verwenden, entsprechen den Laser-Anforderungen der Klasse 1.

Class 1 Laser Product

Luokan 1 Laserlaite

Klasse 1 Laser Apparat

Laser Klasse 1

Abbildung der Erklärung zu Laserprodukten der Klasse 1

CD- und DVD-Geräte

Die folgende Warnung gilt für CD-, DVD- und andere optische Geräte:

Achtung – Die hier nicht aufgeführte

Verwendung von Steuerelementen,

Anpassungen oder Ausführung von

Vorgängen kann eine gefährliche

Strahlenbelastung verursachen.

Normativas de seguridad

Lea esta sección antes de realizar cualquier operación. En ella se explican las medidas de seguridad que debe tomar al instalar un producto de Sun Microsystems.

Medidas de seguridad

Para su protección, tome las medidas de seguridad siguientes durante la instalación del equipo:

Siga todos los avisos e instrucciones indicados en el equipo.

Asegúrese de que el voltaje y frecuencia de la fuente de alimentación coincidan con el voltaje y frecuencia indicados en la etiqueta de clasificación eléctrica del equipo.

No introduzca objetos de ningún tipo por las rejillas del equipo, ya que puede quedar expuesto a voltajes peligrosos. Los objetos conductores extraños pueden producir cortocircuitos y, en consecuencia, incendios, descargas eléctricas o daños en el equipo.

Símbolos

En este documento aparecen los siguientes símbolos:

Precaución – Existe el riesgo de que se produzcan lesiones personales y daños en el equipo. Siga las instrucciones.

Precaución – Superficie caliente. Evite todo contacto. Las superficies están calientes y pueden causar lesiones personales si se tocan.

xx Guide d'installation du HBA PCI-Express FC 8 Gbits Sun StorageTek • Octobre 2008

Image 20
Contents Guide dinstallation du HBA PCI Express FC 8 Gbits Sun StorageTek Pour les modèles de HBA SG-XPCIE1FC-QF8-Z et SG-XPCIE2FC-QF8-ZSun Microsystems, Inc Référence Octobre 2008, Révision AProduit recyclable Contenu Safety Agency Compliance StatementsDéclaration de conformité Conformité aux normes de sécuritéInstallation et retrait du matériel Installation des logiciels4. Problèmes recensés ContenuPage Déclaration de conformité USA - FCC Classe ACanada Union européennePage ICES-003 Class A Notice - Avis NMB-003, Classe A Conformité aux normes de sécuritéMention FCC classe A QLC-D17 Mention BSMI classe AMention CCC classe A Mention de certification GOST-R Conformité aux normes de sécuritéPage Safety Agency Compliance Statements Safety PrecautionsSymbols Placement of a Sun ProductBattery Warning Conformité aux normes de sécurité System Unit CoverRack System Warning Laser Compliance NoticeSymboles Modification du matérielPositionnement d’un produit Sun Niveau de pression acoustiqueMise en garde relative aux batteries Mise en garde relative au système en rackCouvercle de lunité Avis de conformité des appareils laserSymbole Einhaltung sicherheitsbehördlicher VorschriftenPériphériques CD et DVD SicherheitsvorkehrungenLautstärke SELV-KonformitätAnschluss des Netzkabels Warnung bezüglich BatterienNormativas de seguridad Warnungen bezüglich in Racks eingebauter SystemeHinweis zur Laser-Konformität CD- und DVD-GeräteModificaciones en el equipo Colocación de un producto SunNivel de ruido Cumplimiento de la normativa para instalaciones SELVAdvertencia sobre las baterías Cubierta de la unidad del sistemaAdvertencia sobre el sistema en bastidor Aviso de cumplimiento de la normativa para la utilización de láserNordic Grounded Socket Cautions Nordic Lithium Battery CautionsNordic Power Distribution Cautions Page Préface Avant de lire ce manuelStructure du manuel SunVTS 6.X Users Guide SunVTS 6.X Reference Manualhttp//docs.sun.com Utilisation des commandes UNIXInvites Shell Conventions typographiques Documentation, support et formationSites Web tiers Vos commentaires sont les bienvenusPrésentation du HBA Contenu du kitContenu du kit, à la page Conditions ambiantes, à la pageRésumé des caractéristiques Fibre Channel Caractéristiques et spécifications du HBARésumé des caractéristiques du HBA TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA Protocole Fibre Channel pour SCSI FC-FCPProtocole Fibre Channel pour SCSI, 2ème version FCP-2 Système dexploitation et technologie requises TABLEAU 1-1 Caractéristiques et spécifications du HBA suiteInteropérabilité du système Prise en charge par les plates-formes hôtesPrise en charge par les plates-formes hôtes, à la page Prise en charge du stockage, à la pagePrise en charge du stockage Baies de disques et systèmes pris en chargeBaies de disques et systèmes pris en charge, à la page Périphériques de stockage sur bande pris en charge, à la pageCommutateurs et directeurs pris en charge Périphériques de stockage sur bande pris en chargeConditions ambiantes Prise en charge logicielleTABLEAU 1-5 Conditions ambiantes requises pour le HBA Page Installation et retrait du matériel Installation du matériel Procédure dinstallation du HBAProcédure dinstallation du HBA, à la page Procédure de raccordement du câble optique, à la pageb. Dévissez le support de montage fixé au HBA voir la FIGURE Procédure de raccordement du câble optique et spécifications du HBA, à la pageProcédure de mise sous tension Test de linstallation Procédure de vérification de linstallation systèmes SPARC, à la pageCette section couvre les rubriques suivantes TABLEAU 2-1 État de la DELProcédure de vérification de linstallation systèmes SPARC pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0 pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0,1/fp@0,0/diskcd /pci@0/pci@0/pci@8/pci@0/pci@2/SUNW,qlc@0 1 ok .propertiesProcédure de vérification de linstallation systèmes Procédure de vérification du stockage connecté systèmes SPARC0 ok show-disks 0 ok show-children Adapter portIDPuis le menu QLogic Fast!UTIL suivant saffiche 2. Appuyez immédiatement sur Ctrl-QLe menu QLogic Fast!UTIL suivant saffiche Page Retrait du matériel Pour retirer le HBA Installation des logiciels Installation des logiciels pour le SE SolarisInstallation du pilote Fibre Channel Installation des logiciels pour le SE Solaris, à la pagePrise en charge de diagnostics pour le SE Solaris 3. Installez le dernier patch à laide de la commande patchadd1. Connectez-vous en tant quutilisateur root 2. Accédez au répertoire qui contient le patchInstallation des logiciels pour le SE Red Hat/SUSE Linux Installation des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux, à la pagePrise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE, à la page Téléchargement des pilotes pour Red Hat/SUSE LinuxInstallation des pilotes pour Red Hat/SUSE Linux Procédure de création du pilote Fibre Channel1. Procédure de création du pilote Fibre Channel, à la page 2. Procédure de chargement du pilote Fibre Channel créé, à la pageProcédure de chargement du pilote Fibre Channel créé Procédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel, à la pageProcédure de chargement manuel du pilote Fibre Channel Procédure de chargement automatique du pilote Fibre ChannelPrise en charge des diagnostics pour le SE Red Hat/SUSE alias scsihostadapter2 qla2xxxInstallation des logiciels pour la technologie VMware Installation des logiciels pour le SE Windows Procédure dinstallation du pilote Fibre Channel, à la pagePrise en charge des diagnostics pour le SE Windows, à la page Procédure de téléchargement du pilote Fibre ChannelProcédure dinstallation du pilote Fibre Channel Prise en charge des diagnostics pour le SE WindowsInstallation dune CLI pour la mise à jour du BIOS et du FCode Problèmes relatifs au pilote Linux, à la page Problèmes recensésProblèmes relatifs au pilote Linux