Teac A-H300mkIII owner manual Bornes Enceintes, Prises Audio IN/OUT, Embase Secteur non commutée

Page 15

ABornes Enceintes

Attention:

Pour éviter d’endommager les enceintes avec un signal brusque de niveau trop élevé, veillez à mettre l’appareil hors tension avant de raccorder les enceintes.

Vérifiez l’impédance de vos enceintes. Raccordez des enceintes dont l’impédance est d'au moins 6 à 16 ohms.

Les bornes noires des enceintes correspondent au _ (bornes négatives).

Généralement, le côté + des câbles d’enceinte est indiqué ou identifié par une couleur, qui le distingue du _. Raccordez le côté ainsi marqué à la borne + et le côté dépourvu de marque à la borne _.

Avant de raccorder les câbles des enceintes, préparez-les en les dénudant sur environ 10 mm maximum, de la gaine isolante (pas plus pour éviter tout risque de court-circuit). Torsadez les brins des extrémités de fils dénudés:

Attention:

Les parties métalliques de deux fils séparés ne doivent jamais se toucher pour éviter tout risque de court-circuit. Les fils en court-circuit peuvent provoquer un incendie ou détériorer sérieusement votre appareil.

Commet effectuez les raccordements :

1.Desserrez le capuchon de protection en tournant dans le sens inverse des aiguilles d’une montre. Ces capuchons de protection ne peuvent pas être retirés complètement de la base.

2.Insérez à fond le fil dans la borne et tournez le capuchon de protection dans le sens des aiguilles d’une montre pour que le raccorder solidement:

Veillez à ce que seule la partie dénudée du fil soit sous la borne et non la gaine isolante.

3. Tirez légèrement sur le câble pour vérifier qu'il est bien fixé.

BPrises AUDIO IN/OUT

Un signal audio analogique 2 canaux d’entrée ou de sortie est disponible sur ces prises. Raccordez l’appareil avec des câbles standard de type RCA.

Veillez à brancher:

la fiche blanche q la prise blanche (L: voie gauche)

la fiche rouge q la prise rouge (R: voie droite)

CSIGNAL GND

Branchez la prise de terre de la platine disques à ce connecteur.

<Cette borne n’est pas une prise de sécurité.

DEmbase Secteur (non commutée)

Même lorsque l’appareil n’est pas en marche, cette prise est active tant que le cordon secteur est branché.

Attention:

Assurez-vous que la puissance électrique totale de tous les équipements raccordés sur cette prise (ou ces prises) n'excède pas 100 W (ou 500mA).

ECordon Secteur

Après avoir terminé toutes les autres connexions, branchez le câble dans une prise secteur.

Assurez-vous de raccorder le câble à une prise qui délivre une tension correcte.

Tenez la prise lorsque vous branchez ou débranchez le câble secteur.

FRANÇAIS

15

Image 15
Contents H300mk# Left and Right Panels For U.S.ADisposal of your old appliance Mise au rebut de votre ancien appareilReciclaje de su producto viejo Contents SpecificatioinsBefore Use Reference 300mkIII Remote Control UnitBattery Installation System ConnectionConnection Speaker Terminals AC Outlet unswitchedAC Power Cord How to connectNames of Each Control Numeric buttons Remote SensorStandby Buttons for the operation of Teac PD-H300mkIIICD FL DimmerRecording Press the Power switchPress the STANDBY/ON switch to turn the unit on Basic OperationTroubleshooting MaintenanceDubbing Sommaire SpécificationsAvant utilisation Référence 300mkIII Boîtier de télécommandeRaccordement du système Mise en place des pilesLecteur de CD PD-H300mkIII Enceintes RaccordementsSyntoniseur T-H300mkIII Platine tourne-disque Platine cassette R-H300mkIICordon Secteur Bornes EnceintesPrises Audio IN/OUT Embase Secteur non commutéeNom de chaque commande Capteur de télécommande Touches pour commander le Teac PD-H300mkIIICD FL DimmerTouches numériques Pressez l’interrupteur Power Fonctions de baseEnregistrement Copie DépannageEntretien Indice EspecificacionesAntes de comenzar Mando a distancia Conexión del sistemaInstalación de las pilas Reproductor de CD PD-H300mkIII Altavoces ConexiónSintonizador T-H300mkIII Tocadiscos Pletina de cassette R-H300mkIIToma de alimentación no conmutada Signal GND tierra de señalTerminales de altavoz Conectores Audio IN/OUTNombres de los controles Observación Sensor remotoBotones de control de la unidad Teac PD-H300mkIII FL Dimmer Botones numéricosPulse el interruptor STANDBY/ON para encender la unidad Pulse el interruptor PowerFuncionamiento básico GrabaciónSolución de problemas CopiaMantenimiento Teac Corporation