Peavey CS-G series, CS 3000G manual Ground Lift Switch Commutateur de separation de terre

Page 18

Panneau Arrkre :

CARACTERISTIQUES DU PANNEAU ARRIlkRE

AC LINE CORD SOCKET (Prise pour cdble d’alimentation) (6)

A Prise de branchement du cordon d’alimentation CA detachable.

GROUND LIFT SWITCH (Commutateur de separation de terre) (7)

Ce commutateur set-t a deconnecter la << terre signal )) de I’amplificateur (a I’entree et a la sortie) de la <c terre chassis )). La terre chassis est le chassis lui-meme, qui est mis a la terre par I’intermediaire des vis de I’armoire externe et du cordon d’alimentation secteur via la grosse fiche de prise de terre secteur. II est souvent necessaire de << separer )) la terre signal de la terre chassis pour eliminer une boucle terre qui risque de provoquer un courant de terre indesirable dans les cables de signaux situ& entre le preamplificateur et I’amplificateur lui-meme. En effet, si cela se produit, un ronflement excessif est emis a la sortie du preamplificateur, ce qui rend le systeme inoperable a faible volume. Ce probleme de ronflement est elimine par la separation de terre, qui est activee lorsque le commutateur est en position de droite (LIFT). Si toutefois le probleme persiste, il est conseille de ne pas utiliser la separation de terre.

Remarque : Meme lorsque la separation de terre est utilisee, le chassis reste mis a la terre par I’intermediaire du cordon d’alimentation secteur. La mise a la terre du chassis permet d’eviter tout risque de choc electrique ou d’incendie. La separation de terre ne doit en aucun cas etre confuse avec cc I’isolation de la terre )) de la grosse fiche de terre de la prise murale destinee a eliminer les boucles de terre. Une telle isolation d’un equipement electrique est en effet tres dangereuse.

SPEAKER OUTPUTS (Sorties des haut-parleurs) (8)

Les fiches du Speakon@ et terminaux de sortie des haut-parleurs. Toutes ces sorties sont en parallele, ce qui A permet de raccorder les cables de connexion des haut-parleurs avec des fiches a quatre clavette du Speakon@, des fiches bananes ou des fils denudes de raccordement aux terminaux des bornes de connexion. II est

necessaire de prendre des precautions pour assurer une mise en phase correcte des haut-parleurs.

Quelle que soit la methode de raccordement employee, la charge en parallele typique des haut-parleurs ne doit jamais depasser 2 ohms par canal ou 4 ohms en mode pont. Une exploitation a 4 ohms par canal ou 8 ohms en mode pont est recommandee en cas de fonctionnement continu, car elle permet a I’amplificateur de moins chauffer a cette charge. L’exploitation a4 ohms ou plus par canal, et meme I’exploitation en circuit ouvert ne posent en general aucun risque, toutefois une exploitation a moins de 2 ohms peut entrainer I’arret temporaire des canaux dO aux limites thermiques et/au a la defaillance des circuits de I’amplificateur.

18

Image 18
Contents Page Page CS@ 3000G Features Power Switch Front Panel Features Channels a 81 B Input SensitivityPower LED DDT Active LEDGround Lift Switch Back Panel FeaturesMains Power Source 6 120 V products only Back PanelDDT Compression Switch PL-2 Selector SwitchMode Switch LOW-Z InputBridge Mode Installation and ConnectionIndustrial and Commercial Installations DDT CompressionPower Bandwidth typical value Output Power typical valueRated Output Power Power Consumption13NNWH3 13NNWH3Wiring Diagrams Caracteristicas de1 CS@ 3000G Funciones DEL Panel Frontal Canales a Y B Funciones DEL Panel Trasero Ground Lift Switch Interruptor levantamiento de tierraPanel Trasero Speaker Outputs Salidas de altavocesInstalacign Y Conexign INSTALACdN Industrial Y Comercial MOD0 DE PuenteCOMPRESldN DDT Caracthistiques du CS@ 3000G CARACT~RISTIQUES DU Panneau Avant Canaux a ET Power LED DEL d’alimentationPower Switch Commutateur marche-arrQt DDT Active LED DEL d’activation du DDTGround Lift Switch Commutateur de separation de terre Speaker Outputs Sorties des haut-parleursDDT Compression Switch Commutateur de compression DDT PL-2 Selector Switch Commutateur de st5lection PL-2Mode Switch Commutateur de mode LOW-Z Input EntrBe Low-ZMode Pont Installation ET ConnexionInstallation Commerciale ET Industrielle Compression DDTCS@ 3000G Merkmal Beschreibung DER Frontplatte Kanal a UND B Ground Lift Switch Erdabhebungsschalter RiickplatteSpeaker Outputs Lautsprecherausgiinge Aufstellung UND Anschluss Industrieller UND Kommerzieller Einsatz DDT-KOMPRESSIONPeavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions #80300372