Peavey CS 8OOX manual VUE Arriere DU Module DE Sortie PI, Module DE Sortie Sl

Page 23

Chaque canal comporte aussi un jack femelle de casque (14), appele (( thru )), qui offre une grande souplesse de raccordement. Lorsque les connecteurs d’entree XLR (11) sont utilises, ce jack (( thru )) est la sortie du circuit d’entree electronique equilibre, et peut done servir de (( sortie ligne )) (line out) pour connecter d’autres jacks d’entree sur cet ampli ou d’autres ampli de la meme baie. Par consequent, une entree equilibree de mixage peut etre connectee a I’ampli par le connecteur XLR et ensuite distribuee localement grace au jack (( thru )). Ou encore... quand le jack de 6,3 mm (l/4 PO.) de I’entree casque (12) est utilise en entree, le jack (( thru )) devient une entree (( couplee )) (similaire a un cordon Y), permettant la encore a ce signal d’entree d’etre raccorde a I’autre jack d’entree de cet ampli ou d’autres amplis du systeme.

Des modules d’entree supplementaires sont disponibles chez votre distributeur agree Peavey. Celui-ci vous fournira tous les details sur ces accessoires ainsi que les instructions d’installation.

MODULE DE SORTIE PI (15)

Le module standard de sortie livre avec chaque amplificateur s’appelle le MODULE Pl . Sur chaque canal, il off re a la fois des jacks de 6,3 mm (l/4 PO.) et des sorties apres haut-parleur avec borne de connexion a 5 points. Pour chaque canal, les sorties sont en parallele ; par consequent, les cables de connexion de haut-parleur peuvent etre termines par des prises de casque de 6,3 mm (l/4 PO.), des fiches bananes ou des fils denudes a utiliser avec les bornes de connexion. Pour les applications de forte puissance continues, I’utilisation des bornes de connexion est recommandee. Toutefois; une attention particuliere doit etre accordee a la mise en phase correcte des haut-parleurs. Les bornes rouges representent les sorties de signal de chaque canal, les noires etant reliees a la masse. Les bornes rouges doivent etre connectees aux entrees positives des haut-parleurs associes. Pour le fonctionnement en mode (( pont a), seules les bornes rouges sont utilisees, et la charge du haut-parleur est connectee entre les deux bornes rouges. La borne rouge associee au canal A doit etre consideree comme la sortie positive du systeme et doit etre connectee a I’entree positive du systeme de haut-parleur associe.

lndependamment des connexions utilisees, la charge minimale en parallele du haut-parleur doit toujours etre limitee a 2 ohms par canal ou 4 ohms en mode pont, quelle que soit I’application. Le fonctionnement sous des charges de 4 ohms par canal ou 8 ohms en mode pont est plus souhaitable pour les applications de longue duree, car I’amplificateur chauffe moins avec ces charges. Le fonctionnement au-dessus de 4 ohms par canal, et meme dans des conditions de circuit ouvert, est toujours considere stir, alors que le fonctionnement de longue duree au-dessous de 2 ohms risque d’entrainer un arret temporaire de I’ampli a cause du circuit de limitation thermique.

VUE ARRIERE DU MODULE DE SORTIE PI (16)

Le schema ci-dessus illustre le cablage du MODULE Pl . Remarquez que celui-ci est a I’envers. II s’agit de la position recommandee pour reconnecter ce module ou tout autre module. Lorsque les connexions correctes des fiches a languettes de 6,3 mm (l/4 PO.) sont effect&es, le module peut etre pivote vers le haut, inset-e dans le panneau arriere du CSa 800s et les vis du panneau peuvent etre replacees. AVERTISSEMENT : Le CS 800s ne doit jamais fonctionner lorsque les modules d’entree ou de sortie sont retires. La circulation d’air des ventilateurs s’echapperait en effet de ces ouvertures au lieu de passer dans I’ampli et les composants d’alimentation, et ne refroidirait ainsi pas correctement ces elements.

Suivent plusieurs vues arriere d’un autre module ainsi que les divers plans de cablage. Le schema ci-dessus et les suivants sont fournis de facon que ces modules puissent etre correctement cables. Effectuez toujours une deuxieme verification du cablage. Un module mal cable peut entrainer de graves problemes audio, et, dans le pire des cas, la deterioration et la panne du haut-parleur. Dans tous les cas, les codes de couleur des fils sont indiques. Les doubles fils rouge et jaune sont les sorties de puissance de I’ampli et ne sont pas interchangeables. Les fils noirs sont les connexions a la terre de I’ampli et sont interchangeables.

MODULE DE SORTIE Sl (17)

Un autre module de sortie disponible sur cet ampli s’appelle le MODULE Sl. II est equipe de connecteurs doubles SPEAKON@ Quick et offre une possibilite de raccordement unique pour cabler ces connecteurs de facon a satisfaire specifiquement aux exigences de certaines applications de haut-parleurs. Le SPEAKON est un connecteur a 4 fils dont les connexions sont 1 t, l-, 2t et 2-. Selon les besoins, ces connexions peuvent etre utilisees de diverses manieres. Le connecteur SPEAKON est largement repandu, partic- ulierement en Europe.

VUE ARRIERE DU MODULE DE SORTIE Sl - MODE STEREO A FAIBLE COURANT (18)

Le module Sl est livre cable comme suit : lt est la sortie du signal du canal et l- est la masse du canal. II s’agit d’un standard de fait pour la plupart des systemes de haut-parleurs de faible a moyenne puissance. Ce cablage permet la connexion dune enceinte au canal A, et dune autre au canal B. Les connexions 2t et 2- ne sont simplement pas utilisees dans cette application ! Les languettes 2t et 2- set-vent a c( stocker )) les cavaliers en vue d’un usage ulterieur.

Image 23
Contents Page Page AMP Features AIR Exhaust Port Power LEDPower Switch Input SensitivityFemale XLR inputs IEC Mains Power ConnectorDDT’ Switch Mode SwitchSl Output Module Pl Output ModulePl Output Module Rear View Option 2 Many larger loudspeaker Module REAR,VIEW High Current Stereo ModeSl Output Module Rear View Bridge Mode 20 Option Sl OutputStudio and Home Installation Module Rear View BI-AMP ModeInstallation and Connection Industrial and Commercial InstallationsDDT’ Bridge ModeCaracteristicas DEL Amplificador Fuente DE Alimentacion DigitalOrificio DE Escape DE Aire LED DE EncendidoSensibilidad DE Entrada Interruptor DE EncendidoLas entradas XLR hembra Interruptor DE MOD0 DDT’Interruptor DE MOD0 Modulo DE Entrada BlModulo DE Salida SI Vista Posterior DEL Modulo DE Salida PlMOD0 DE Puente Instalacion Y ConexionInstalaciones Industriales Y Comerciales Instalacion EN EL Hogary EN EstudiosMerkmale DES VERSTiiRKERS Frontplatte Digitales NetzteilBl -Eingangsmodul IEC-NetzanschlussDDT’-Schalter ModusschalterRiickansicht des Sl -Ausgangsmoduls Hochstrom-Stereomodus PI -AusgangsmodulRiickansicht des PI -Ausgangsmoduls Sl -AusgangsmodulRiickansicht des Sl-Ausgangsmoduls ijberbriickungsmodus Installation und AnschliisseLndustrielle und kommerzielle Installation Studio- und HeiminstallationManuel D’UTILISATION DE L’AMPLIFICATEUR CS 800s Ubet-briickungsmodusEvent DEL D’ALIMENTATIONSensibilite D’ENTREE Interrupteur MARCHE-ARRETInterrupteur DU DDT’ Interrupteur DE ModePanneau Arriere Connecteur Secteur CIEModule DE Sortie Sl Module DE Sortie PIVUE Arriere DU Module DE Sortie PI Installations Industrielles ET Commerciales VUE Arriere DU Module DE Sortie Sl Mode PontVUE Arriere DU Module DE Sortie Sl Mode BI-AMP Installation ET ConnexionCompression DDT’ Mode PontPeavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions Peavey Electronics, 711 a Street, Meridian, MS 39301 01997

CS 8OOX specifications

The Peavey CS 800X is a powerful professional amplifier designed to deliver exceptional audio performance in a wide range of applications, from live sound reinforcement to installed sound systems. This model is renowned for its reliability and versatility, making it a popular choice among audio engineers and musicians alike.

One of the standout features of the CS 800X is its impressive power output. The amplifier can deliver 400 watts per channel at 4 ohms, providing ample headroom for driving speakers to their optimal performance levels. This power makes the CS 800X suitable for large venues and events, ensuring that audiences receive clear and powerful sound across the entire frequency spectrum.

In terms of technology, the CS 800X incorporates Peavey's patented DDT™ (Digital Delay Time) compression. This advanced technology helps to prevent speaker damage by controlling the input signal and minimizing distortion. DDT is particularly valuable during high-volume sessions, ensuring that the sound remains clean and undistorted even under strenuous conditions.

The construction of the CS 800X is robust and designed for durability. It features a rugged chassis that can withstand the rigors of touring or frequent use in commercial environments. The amp includes integrated cooling fans that help manage heat build-up, ensuring that the amplifier operates efficiently without overheating during extended periods of use.

Connectivity options are plentiful, with the CS 800X boasting combination XLR and 1/4-inch TRS inputs for flexible integration into various audio setups. The outputs feature Speakon connectors, providing a secure and reliable speaker connection. Additionally, the amplifier includes both biamp and stereo modes, allowing users to tailor the output to suit their specific sound needs.

The CS 800X is equipped with comprehensive protection circuitry, which includes overload protection, short circuit protection, and thermal protection. These features not only enhance the reliability of the amplifier but also ensure the longevity of connected speakers, further solidifying Peavey's commitment to quality and performance.

Overall, the Peavey CS 800X is a powerful, versatile, and reliable amplifier that delivers exceptional audio quality. Its combination of advanced technology, robust construction, and user-friendly features makes it an ideal choice for both professional sound reinforcement and installation applications. Whether for live performances, corporate events, or permanent installations, the CS 800X stands out as a dependable companion for any audio professional.