Peavey CS 8OOX manual VUE Arriere DU Module DE Sortie Sl Mode Pont, Installation ET Connexion

Page 24

VUE ARRIERE DU MODULE DE SORTIE Sl - MODE STEREO A FORT COURANT (19)

De nombreux systemes de haut-parleurs plus puissants utilisent les capacites completes du connecteur SPEAKON en parallelisant

1 t et 2t dune part, et I- et 2- d’autre part. Ce cablage ameliore les possibilites de maitrise du courant et reduit les pertes. La plupart des (( subs )) equip& du SPEAKON sont connect& de cette man&e. Ce module peut etre facilement recable dans cette configuration a I’aide des cavaliers fournis se trouvant a I’arriere du module. Normalement, quatre cavaliers sont branches dans une configuration sans connexion pour le (( stockage )). Dans ce cas, pour chacun des canaux, un cavalier est connecte entre 1 t et 2t et un autre entre l- et 2-, soit au total quatre cavaliers. Le schema ci-dessus illustre le cablage des cavaliers.

VUE ARRIERE DU MODULE DE SORTIE Sl - MODE PONT (20)

Ce module peut etre recable pour permettre aux connecteurs SPEAKON de constituer les sorties couplees, toutes deux en parallele. Cet arrangement permet par exemple de connecter deux enceintes de 8 ohms en parallele au CS@ 800s en mode pont. Dans ce cas, le cablage s’effectue comme suit : 1 t sur les deux connecteurs relies au signal de sortie du canal A; 1- sur les deux connecteurs relies au signal de sortie du canal B; 2t et 2- sur les deux connecteurs non utilises; les fils de masse des canaux A et B ne sont pas utilises (branches sur des bornes flottantes isolees) ! Ce cablage necessite un cavalier par canal, soit au total deux; les deux autres etant stock& ! La encore, un schema de cablage est fourni : etudiez-le attentivement avant d’effectuer le cablage.

VUE ARRIERE DU MODULE DE SORTIE Sl - MODE BI-AMP (21)

La combinaison de cablage final est reellement une evolution naturelle de la possibilite en SPEAKON avec ses connexions 8 quatre fils. La configuration bi-amp est vraiment preferable pour la plupart des systemes de renforcement du son. Cela sera discute plus loin dans ce manuel. Les broches SPEAKON utilisees typiquement dans une enceinte bi-amp sont : 1 t=BASt; 1 -=BAS-; 2t=HAUTt; 2- =HAUT-. Avec la combinaison de cablage ci-dessus, 2 enceintes bi-amp peuvent etre connectees a un CS’ 800s par les deux connecteurs SPEAKON. D’abord, le CS@ 800s doit etre configure en mode bi-amp, chaque signal de canal provenant d’une transition adequate; dans ce cas, la configuration est la suivante : le canal A represente les (( basses )) et le canal B les (( hautes )). Le cablage est : 1 t sur les deux connecteurs relies au signal de sortie du canal A; 1- sur les deux connecteurs relies au fil de masse du canal A; 2t sur les deux connecteurs au signal de sortie du canal B; 2- sur les deux connecteurs relies au fil de masse du canal B. Cette configuration necessite deux cavaliers par canal, soit au total quatre. La encore, etudiez attentivement le cablage du module !

INSTALLATION ET CONNEXION

L’amplificateur de la serie CS@ 800s est concu pour fournir les performances et la qualite de son exigees pour une utilisation personnelle ou de studio. II est suffisamment resistant pour une installation a des fins commerciales. Son montage est une configuration en baie standard, il mesure 88,9 mm (3-l/2 PO.) de hauteur et il est refroidi par deux ventilateurs internes a vitesse variable. Toutes les connexions d’entree et de sortie se trouvent sur le panneau arriere. Le panneau avant comporte les DEL d’alimentation, d’activation de la compression DDT, de sensibilite de I’entree calibreela arret, ainsi que le commutateur marche-arret.

INSTALLATIONS INDUSTRIELLES ET COMMERCIALES

Pour ce genre d’installation qui exige un fonctionnement a haute puissance continu, le CS 800s doit etre installe dans une baie E.I.A. standard de 46,3 cm (19 PO.). II n’est pas necessaire de menager un espace entre les amplificateurs de la pile car les ventilateurs absorbent I’air exterieur par I’arriere, et le rejettent par le devant. Toutefois, une source d’air FRAIS doit etre fournie a I’amplificateur s’il est monte en pile. Les ventilateurs exigent en effet une source d’air qui n’a pas ete rechauffee par le reste du materiel. S’il est froid, I’amplificateur demarre toujours avec le ventilateur en vitesse basse, qui est la vitesse d’exploitation normale et ne change que si I’amplificateur est utilise a des niveaux eleves dune maniere continue. Lorsque cela se produit et que la temperature de I’amplificateur augmente, les circuits de detection thermique de I’ampli declenchent la vitesse elevee des ventilateurs. Selon I’etat du signal et la charge de I’amplificateur, les ventilateurs peuvent continuer a fonctionner a haute vitesse ou passer a la vitesse basse, si besoin est. Ces deux types de fonctionnement sont tout a fait normaux.

Si le refroidissement est inadequat (air rechauffe, reduction du flot d’air causee par un blocage des orifices d’entree et de sortie de I’amplificateur, sut-tension ou court-circuitage de celui-ci), le systeme de detection thermique de I’amplificateur peut provoquer un arret temporaire du canal affect& Dans ce cas, la DEL de ce canal, sit&e sur le panneau avant, s’eteint. Selon la quantite d’air frais disponible, le canal redevient operationnel relativement vit et sa DEL s’illumine de nouveau. II est cependant important de rechercher la cause de I’arret thermique et d’y remedier. S’il n’existe pas de court-circuit ou de survoltage et que I’air entre et sort normalement de I’amplificateur, vous devez vous assurer que tous les amplificateurs de la pile disposent de suffisamment d’air frais. En regle g&r&ale, plus le materiel dispose d’air frais, mieux il fonctionne.

INSTALLATION DOMESTIQUE ET DE STUDIO

Le CS 800s peut etre monk? dans n’importe quelle configuration avec la plupart des applications de faible ou moyenne puissance. Dans la mesure du possible, il est preferable de I’installer au sommet de la pile de materiel, afin d’eviter le surchauffement eventuel d’equipements sensibles a I’air chaud ascendant qu’il degage. En regle generale, I’utilisation personnelle ou en studio ne necessite pas le fonctionnement du ventilateur a haute vitesse. Toutefois, si le ventilateur fonctionne a vitesse elevee, il est probable que les precautions necessaires a un refroidissement adequat n’ont pas ete prises. De serieux problemes de refroidissement se produisent si le CS 800s est enferme dans un meuble, par exemple, meme s’il est utilise a faibles niveaux. Un court-circuit imprevu ou une

Image 24
Contents Page Page AMP Features Power LED Power SwitchInput Sensitivity AIR Exhaust PortIEC Mains Power Connector DDT’ SwitchMode Switch Female XLR inputsPl Output Module Pl Output Module Rear ViewSl Output Module Module REAR,VIEW High Current Stereo Mode Sl Output Module Rear View Bridge Mode 20 OptionSl Output Option 2 Many larger loudspeakerModule Rear View BI-AMP Mode Installation and ConnectionIndustrial and Commercial Installations Studio and Home InstallationBridge Mode DDT’Fuente DE Alimentacion Digital Caracteristicas DEL AmplificadorLED DE Encendido Sensibilidad DE EntradaInterruptor DE Encendido Orificio DE Escape DE AireInterruptor DE MOD0 DDT’ Interruptor DE MOD0Modulo DE Entrada Bl Las entradas XLR hembraVista Posterior DEL Modulo DE Salida Pl Modulo DE Salida SIInstalacion Y Conexion Instalaciones Industriales Y ComercialesInstalacion EN EL Hogary EN Estudios MOD0 DE PuenteMerkmale DES VERSTiiRKERS Digitales Netzteil FrontplatteIEC-Netzanschluss DDT’-SchalterModusschalter Bl -EingangsmodulPI -Ausgangsmodul Riickansicht des PI -AusgangsmodulsSl -Ausgangsmodul Riickansicht des Sl -Ausgangsmoduls Hochstrom-StereomodusInstallation und Anschliisse Lndustrielle und kommerzielle InstallationStudio- und Heiminstallation Riickansicht des Sl-Ausgangsmoduls ijberbriickungsmodusUbet-briickungsmodus Manuel D’UTILISATION DE L’AMPLIFICATEUR CS 800sDEL D’ALIMENTATION Sensibilite D’ENTREEInterrupteur MARCHE-ARRET EventInterrupteur DE Mode Panneau ArriereConnecteur Secteur CIE Interrupteur DU DDT’Module DE Sortie PI VUE Arriere DU Module DE Sortie PIModule DE Sortie Sl VUE Arriere DU Module DE Sortie Sl Mode Pont VUE Arriere DU Module DE Sortie Sl Mode BI-AMPInstallation ET Connexion Installations Industrielles ET CommercialesMode Pont Compression DDT’Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions Peavey Electronics, 711 a Street, Meridian, MS 39301 01997

CS 8OOX specifications

The Peavey CS 800X is a powerful professional amplifier designed to deliver exceptional audio performance in a wide range of applications, from live sound reinforcement to installed sound systems. This model is renowned for its reliability and versatility, making it a popular choice among audio engineers and musicians alike.

One of the standout features of the CS 800X is its impressive power output. The amplifier can deliver 400 watts per channel at 4 ohms, providing ample headroom for driving speakers to their optimal performance levels. This power makes the CS 800X suitable for large venues and events, ensuring that audiences receive clear and powerful sound across the entire frequency spectrum.

In terms of technology, the CS 800X incorporates Peavey's patented DDT™ (Digital Delay Time) compression. This advanced technology helps to prevent speaker damage by controlling the input signal and minimizing distortion. DDT is particularly valuable during high-volume sessions, ensuring that the sound remains clean and undistorted even under strenuous conditions.

The construction of the CS 800X is robust and designed for durability. It features a rugged chassis that can withstand the rigors of touring or frequent use in commercial environments. The amp includes integrated cooling fans that help manage heat build-up, ensuring that the amplifier operates efficiently without overheating during extended periods of use.

Connectivity options are plentiful, with the CS 800X boasting combination XLR and 1/4-inch TRS inputs for flexible integration into various audio setups. The outputs feature Speakon connectors, providing a secure and reliable speaker connection. Additionally, the amplifier includes both biamp and stereo modes, allowing users to tailor the output to suit their specific sound needs.

The CS 800X is equipped with comprehensive protection circuitry, which includes overload protection, short circuit protection, and thermal protection. These features not only enhance the reliability of the amplifier but also ensure the longevity of connected speakers, further solidifying Peavey's commitment to quality and performance.

Overall, the Peavey CS 800X is a powerful, versatile, and reliable amplifier that delivers exceptional audio quality. Its combination of advanced technology, robust construction, and user-friendly features makes it an ideal choice for both professional sound reinforcement and installation applications. Whether for live performances, corporate events, or permanent installations, the CS 800X stands out as a dependable companion for any audio professional.