Peavey CS 8OOX manual Interruptor DE MOD0 DDT’, Modulo DE Entrada Bl, Las entradas XLR hembra

Page 12

INTERRUPTOR DE MOD0 DDT’” (8)

Este interruptor se usa para activar (ENABLE) o anular (DEFEAT) el compresor DDTTM,

INTERRUPTOR DE MOD0 (9)

Este interruptor se usa para seleccionar 10s modos de operation STEREO (estereo) o BRIDGE (puente).

MODULO DE ENTRADA Bl (10)

El module de entrada estandar que se envia junto con el amplificador se denomina MODULO Bl. Cada canal cuenta con entradas XLR balanceadas electronicamente y cuasibalanceadas con enchufe hembra fonografico. Para ahorrar espacio en el panel, la entradas utilizan el nuevo conector “combinado” Neutrik.

Las entradas XLR hembra (11)

se conectan al circuit0 del amplificador operational doble que ofrece muy bajo ruido y una relation de rechazo de modo comun extremadamente alta para minimizar la interferencia exterior.

Entre 10s dos conectores XLR existe un interruptor embutido (13) que permite al usuario seleccionar la polaridad (fase) deseada de las entradas XLR. Este interruptor es del tipo pulsador y se requiere una “herramienta” de diametro pequeiio para seleccionar la position elegida. En la position por defect0 (hacia afuera), la polaridad es terminal N” 3, positivo; NQ 2, negativo; y N” 1, tierra. Esta es la polaridad mas comun de 10s amplificadores Peavey. Si bien esta no es la polaridad “estandar” (IEC) a nivel mundial, es la que Peavey eligio hate mas de 20 afios y la ofrecemos por cuestiones de coherencia con 10s productos antiguos y actuales. Si este amplificador se usa con productos de la competencia de polaridad IEC estandar, debe seleccionarse la position del interruptor (13) hacia adentro, para la cual el terminal NQ 2 es positivo; el NQ 3, negativo; y el N” 1, tierra. Como en cualquier aparato electronico, la polaridad (relation de fases) es importante porque las cajas de altavoces asociadas con este amplificador de potencia deben estar en fase con otras cajas conectadas a otros amplificadores. Si un sistema de altavoces “empuja” mientras el otro “tira”, puede producirse un grave efecto de “cancelacion”. El cambio de la position del interruptor de polaridad tiene el mismo efecto de la inversion de las conexiones del altavoz en la salida.

Las entradas de enchufe hembra fonogr6fico de V4” (12) del centro de 10s conectores “combinados” se conectan tambien a un circuit0 de entrada “cuasibalanceado” exclusive. Cuando se usan, estos enchufes hembra de l/4” no se “conectan a tierra” en el chasis sino mediante un circuit0 de relativamente baja impedancia que forma parte del sistema de elimination del “circuito de tierra” asociado con la entrada. Esto permite una operation “libre de zumbido”, siempre que se efectuen interconexiones relativamente cortas con cables de l/4” desde diversas salidas del amplificador y 10s demas equipos que comparten el mismo rack. Este circuit0 “cuasibalanceado” es “automatico” y practicamente “indetectable” durante el uso normal. No puede anularse.

Cada canal cuenta tambikn con un enchufe hembra fonogr6fico (14) rotulado “thru” (pasante). Este enchufe ofrece una capacidad de interconexion muy flexible. Cuando se usan 10s conectores de entrada XLR (l), este enchufe es la salida del circuit0 de entrada balanceado electronicamente y, coma tal, se puede usar coma “salida de linea” para conectar al otro enchufe hembra de entrada de este amplificador o a otros amplificadores del mismo rack. De esta forma, una alimentacion del mezclador balanceado se puede conectar al amplificador con el conector XLR y distribuir ulteriormente en forma local mediante el enchufe pasante. Como alternativa, cuando se usa coma entrada el enchufe hembra fonografico de 11’4” (12), el enchufe pasante se convierte en una entrada “puenteada” (similar a un cordon Y), para permitir nuevamente que esta sehal de entrada sea interconectada a 10s otros enchufes hembra del amplificador o desde otros amplificadores del sistema.

El distribuidor Peavey autorizado dispone de modules de entrada adicionales. Pueden obtenerse en esta fuente 10s detalles de estos modules y las instrucciones de instalacion.

MODULO DE SALIDA PI (15)

El module de salida estandar despachado con cada amplificador se denomina MODULO Pl .

Cuenta con salidas de altavoz dobles con enchufes hembra de i/4” y bornes de 5 vias en cada canal. Por otra parte, las salidas de cada canal estan en paralelo y por lo tanto 10s cables de conexion de 10s altavoces se pueden terminar con clavijas fonograficas, de tipo “banana” o cables con extremos desnudos para conectar a 10s bornes. Para aplicaciones de alta potencia sostenida, se recomienda usar estos ultimos terminales. No obstante, debe tenerse cuidado para asegurar la correcta relation de fase entre 10s altavoces. Los bornes rojos son las salidas de seAal de cada canal y 10s negros la tierra del chasis. El borne rojo debe conectarse a las entradas positivas de 10s altavoces asociados. Para operation en modo de puente, solo se usan 10s bornes rojos y la carga de altavoces asociados se conecta entre estos dos bornes. El borne rojo asociado con el canal A debe considerarse coma la salida positiva del sistema y por ello debe conectarse a la entrada positiva del sistema de altavoces asociado.

Image 12
Contents Page Page AMP Features Power LED Power SwitchInput Sensitivity AIR Exhaust PortIEC Mains Power Connector DDT’ SwitchMode Switch Female XLR inputsPl Output Module Pl Output Module Rear ViewSl Output Module Module REAR,VIEW High Current Stereo Mode Sl Output Module Rear View Bridge Mode 20 OptionSl Output Option 2 Many larger loudspeakerModule Rear View BI-AMP Mode Installation and ConnectionIndustrial and Commercial Installations Studio and Home InstallationBridge Mode DDT’Fuente DE Alimentacion Digital Caracteristicas DEL AmplificadorLED DE Encendido Sensibilidad DE EntradaInterruptor DE Encendido Orificio DE Escape DE AireInterruptor DE MOD0 DDT’ Interruptor DE MOD0Modulo DE Entrada Bl Las entradas XLR hembraVista Posterior DEL Modulo DE Salida Pl Modulo DE Salida SIInstalacion Y Conexion Instalaciones Industriales Y ComercialesInstalacion EN EL Hogary EN Estudios MOD0 DE PuenteMerkmale DES VERSTiiRKERS Digitales Netzteil FrontplatteIEC-Netzanschluss DDT’-SchalterModusschalter Bl -EingangsmodulPI -Ausgangsmodul Riickansicht des PI -AusgangsmodulsSl -Ausgangsmodul Riickansicht des Sl -Ausgangsmoduls Hochstrom-StereomodusInstallation und Anschliisse Lndustrielle und kommerzielle InstallationStudio- und Heiminstallation Riickansicht des Sl-Ausgangsmoduls ijberbriickungsmodusUbet-briickungsmodus Manuel D’UTILISATION DE L’AMPLIFICATEUR CS 800sDEL D’ALIMENTATION Sensibilite D’ENTREEInterrupteur MARCHE-ARRET EventInterrupteur DE Mode Panneau ArriereConnecteur Secteur CIE Interrupteur DU DDT’Module DE Sortie PI VUE Arriere DU Module DE Sortie PIModule DE Sortie Sl VUE Arriere DU Module DE Sortie Sl Mode Pont VUE Arriere DU Module DE Sortie Sl Mode BI-AMPInstallation ET Connexion Installations Industrielles ET CommercialesMode Pont Compression DDT’Peavey ONE-YEAR Limited WARRANTY/REMEDY Important Safety Instructions Peavey Electronics, 711 a Street, Meridian, MS 39301 01997

CS 8OOX specifications

The Peavey CS 800X is a powerful professional amplifier designed to deliver exceptional audio performance in a wide range of applications, from live sound reinforcement to installed sound systems. This model is renowned for its reliability and versatility, making it a popular choice among audio engineers and musicians alike.

One of the standout features of the CS 800X is its impressive power output. The amplifier can deliver 400 watts per channel at 4 ohms, providing ample headroom for driving speakers to their optimal performance levels. This power makes the CS 800X suitable for large venues and events, ensuring that audiences receive clear and powerful sound across the entire frequency spectrum.

In terms of technology, the CS 800X incorporates Peavey's patented DDT™ (Digital Delay Time) compression. This advanced technology helps to prevent speaker damage by controlling the input signal and minimizing distortion. DDT is particularly valuable during high-volume sessions, ensuring that the sound remains clean and undistorted even under strenuous conditions.

The construction of the CS 800X is robust and designed for durability. It features a rugged chassis that can withstand the rigors of touring or frequent use in commercial environments. The amp includes integrated cooling fans that help manage heat build-up, ensuring that the amplifier operates efficiently without overheating during extended periods of use.

Connectivity options are plentiful, with the CS 800X boasting combination XLR and 1/4-inch TRS inputs for flexible integration into various audio setups. The outputs feature Speakon connectors, providing a secure and reliable speaker connection. Additionally, the amplifier includes both biamp and stereo modes, allowing users to tailor the output to suit their specific sound needs.

The CS 800X is equipped with comprehensive protection circuitry, which includes overload protection, short circuit protection, and thermal protection. These features not only enhance the reliability of the amplifier but also ensure the longevity of connected speakers, further solidifying Peavey's commitment to quality and performance.

Overall, the Peavey CS 800X is a powerful, versatile, and reliable amplifier that delivers exceptional audio quality. Its combination of advanced technology, robust construction, and user-friendly features makes it an ideal choice for both professional sound reinforcement and installation applications. Whether for live performances, corporate events, or permanent installations, the CS 800X stands out as a dependable companion for any audio professional.