Peavey JSX 212 manual D a L, Conector DE Cable, Selector Ultra / Crunch, Selector Clean

Page 24

P E D A L

36

37

38

39

(36)CONECTOR DE CABLE

Este conector tipo DIN de 7 agujas se provee para conectar una pedalera en el CONTROL REMOTO (26) vía el cable incluido en el paquete. Las conexiones de la pedalera y amplificador deben llevarse a cabo antes de encenderlo.

(37)SELECTOR ULTRA / CRUNCH

Este interruptor selecciona entre los canales Ultra y Crunch del amplificador. El LED se iluminará cuando el canal ULTRA es seleccionado. Cuando el LED esté oscuro, el canal Crunch estará seleccionado. El SELECTOR CLEAN (38) tiene que estar en modo BYPASS para activar tanto el canal Ultra o Crunch.

(38)SELECTOR CLEAN

Este interruptor selecciona el canal limpio y se activará sea cual sea la posición del SELECTOR ULTRA/ CRUNCH (37). El LED adyacente se iluminará cuando el canal limpio es seleccionado. Este interruptor tiene que estar en la posición BYPASS, indicado por el LED oscuro, para utilizar los canales el SELECTOR ULTRA / CRUNCH (37).

(39)SELECTOR DE EFECTOS

Este interruptor activa el circuito de efectos del amplificador (22-25). El LED adyacente se iluminará cuando el circuito de efectos esté activo.

24

Image 24

Contents JSX 212Joe Satriani Signature All-Tube Amplifier Page Important Safety Instructions Bewahren SIE Diese Sicherheitshinweise AUF Gardez CES Instructions Guarde Estas Instrucciones English O N T PA N E L Volume FAT SwitchTreble Noise GateChannel Select Switch High Gain InputLOW Gain Input A R PA N E L Cabinet Impedance Switch HIGH/LOW Power SwitchGround Polarity Switch Speaker OutputsIEC Mains Connector Domestic AC Mains CordCable Connector Clean SelectorO T S W I T C H ULTRA/CRUNCH SelectorJSX 212 Block Diagram JSX212 Español PA N E L F R O N TA L Volumen AgudosMedios GravesEntrada DE Ganancia Alta Entrada DE Ganancia BajaInterruptor DE Selección DE Canal PA N E L T R a S E R O Interruptor DE Impedancia Impedancia Salidas DE AltavocesNivel DE Salida DE Linea Salida DE LineaConector Principal IEC Cable DE Corriente Domestico EN EeuuSelector Clean D a LConector DE Cable Selector Ultra / CrunchJSX 212 Diagrama en Bloque JSX Français PA N N E a U AVA N T Selecteur D’ALIMENTATIONSelecteur DE Circuit DE Chauffe Standby Lampe DE StatutMediums Leds D’INDICATION DE Canal ActifSelecteur DE Canal Remote Switch Pedalier PA N N E a U a R R I È R EControle DE Niveau D’ENVOI D’EFFETS Effects Send Level 23/24 Boucle D’EFFETS Effects Send / Effects ReturnSelecteur D’IMPEDANCE D’ENCEINTE Sorties HAUTS-PARLEURSControle DE Sortie Ligne Line Level Sortie Ligne Line OUTConnecteur IEC Selecteur DE Canal Clair Clean D a L I E RConnecteur Cable DIN Selecteur Ultra / CrunchJSX 212 Diagrama en Bloque Section Amplificateur DE Puissance Deutsch Power POWER-ANZEIGER D E R S E I T E StandbyFAT-SCHALTER HIGH-GAIN-EINGANG LOW-GAIN-EINGANGCHANNEL-SCHALTER C K S E I T E EFFECTS-SEND-PEGEL23/24 Effects Send / Effects Return EFFECTS-RETURN-PEGELCabinet Impedance HIGH/LOW-LEISTUNGSSCHALTERFuse Netzsicherung Ground PolarityIEC-NETZSTECKER Hinweis NUR FÜR GrossbritannienCLEAN-WAHLSCHALTER S S S C H a LT E RRemote Cable ULTRA/CRUNCH-WAHLSCHALTERJSX 212 Block Diagram Technische Daten Peavey Electronics Corporation Limited Warranty 80304951