Dell XXX manual Avisos de regulación

Page 77

Avisos de regulación

La Interferencia Electromagnética (EMI) es cualquier señal o emisión, radiada en el espacio libre o conducida a través de líneas de alimentación o de señal, que pone en peligro el funcionamiento de la navegación por radio u otros servicios de seguridad y degrada, obstruye o interrumpe repetidamente un servicio con licencia de comunicación por radio. Los servicios de comunicación por radio incluyen, pero no se limitan a, la emisión comercial por AM/FM, televisión, servicios de telefonía móvil, radares, control de tráfico aéreo, buscas y a Servicios de Comunicación Personal (PCS). Estos servicios con licencia, junto con sus radiadores involuntarios como dispositivos digitales, incluyendo los ordenadores, contribuyen al entorno electromagnético.

La Compatibilidad Electromagnética es la capacidad de los elementos de los equipos electrónicos para funcionar correctamente juntos en el entorno electrónico. Aunque este ordenador ha sido diseñado y cumple con los límites de la agencia de regulación para EMI, no hay garantías de que no ocurrirán interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencias en los servicios de comunicaciones por radio, lo cual podrá saberse encendiendo y apagando el equipo, deberá intentar corregir la interferencia tomando una o más de las medidas siguientes:

Vuelva a orientar la antena receptora.

Vuelva a colocar el ordenador con respecto al receptor.

Mueva el ordenador lejos del receptor.

Enchufe el ordenador a una toma de corriente diferente para que el ordenador y el receptor estén en circuitos diferentes.

Si es necesario, consulte con un representante del Soporte Técnico de Dell o con un técnico de radio/televisión experimentado para más consejos.

Para más información de regulación, consulte el manual del propietario o la guía del usuario de su ordenador.

Los ordenadores Dell™ han sido diseñados, probados y clasificados para el entorno electromagnético al que están dirigidos. Estas clasificaciones del entorno electromagnético generalmente se refieren a las siguientes definiciones armonizadas:

Clase A normalmente es para entornos de negocios o industriales.

Clase B es normalmente para entornos residenciales.

El Equipo de Tecnología de Información (Information Technology Equipment

-ITE), incluyendo los dispositivos, tarjetas de expansión, impresoras, dispositivos de entrada/salida (I/O), monitores, etcétera, integrados o conectados al ordenador deberían cumplir con la clasificación del entorno electromagnético del ordenador.

Un aviso acerca de los cables de señal apantallados: Utilice sólo cables apantallados para conectar dispositivos a cualquier dispositivo Dell y reducir la posibilidad de interferencias con los servicios de comunicación por radio. Si

Guía de información del producto

77

Image 77
Contents Product Information Guide Restrictions and Disclaimers Contents Energy Star Compliance Recycling Information Shipping Charges Taxes Title Risk of Loss Terms and Conditions of SaleOther Documents Payment Terms Orders Quotes Interest Return Policies Exchanges Warranties SoftwareChanged or Dis Product Service and Support Limitation of LiabilityBinding Arbitration Applicable Law Not For Resale or Export Governing LawHeadings Product Information Guide Limited Warranties and Return Policy What is covered by this limited warranty?What is not covered by this limited warranty? How long does this limited warranty last? En&s=gen What do I do if I need warranty service?What will Dell do? Product Information Guide How will you fix my product? What if I purchased a service contract?May I transfer the limited warranty? Total Satisfaction Return Policy U.S. Only Product Information Guide What is covered by this limited warranty? How long does this limited warranty last? Technical Support Customer Service Extension Product Information Guide Total Satisfaction Return Policy Canada Only Dell-Branded Peripheral Products Dell Software and Peripherals Canada OnlyThird-Party Software and Peripherals Products Exclusions GuaranteeMaking a Claim Limitation and Statutory RightsDell Computer de Colombia Corporation Dell World Trade LPDell Software License Agreement Export RegulationsLimited Warranty General Government Restricted RightsProduct Information Guide Safety Lamp Disposal For the US only Regulatory Notices Product Information Guide Class a Class B FCC Notices U.S. OnlyProduct Information Guide IC Notice Canada Only CE Notice European Union CE Mark Notice Simplified Chinese Class a Warning Notice China Only Class B ITE Vcci Notice Japan OnlyClass a ITE Vcci Class B ITE Regulatory Mark Class B Device MIC Notice Republic of Korea OnlyClass a Device MIC Class B Regulatory Label Bsmi Notice Taiwan Only NOM Information Mexico Only Energy Star Emblem Energy Star ComplianceRecycling Information Product Information Guide Guide d’informations du produit Restrictions et Limites de Garantie Remarques, Avis, et PrécautionsContenu Que couvre cette garantie limitée ? Garantie limitée et règle de retourQuelle est la durée de cette garantie limitée ? Quelles actions Dell met-il en oeuvre ? Que dois-je faire si j’ai besoin d’un service de garantie ?Que se passe-t-il si j’ai souscrit un contrat de service ? Puis-je transférer la garantie limitée ? Comment allez-vous réparer mon produit ?Produits logiciels et périphériques de tiers Règle de retour Satisfait ou remboursé Canada uniquementLogiciels et périphériques Dell Canada uniquement Produits périphériques Dell Contrat de Licence du Logiciel Dell Réglementations dexportationGarantie Limitée Général Droits restreints du gouvernementPrécaution Sécurité Général Précaution Consignes de SécuritéSécurité Elimination des lampes Pour les US seulement Avis de Réglementation Guide dinformations du produit Réglementation IC Canada uniquement Emblème dENERGY Star Conformité à Energy StarInformations de recyclage Guía de información del producto Restricciones y negativas Notas, avisos y precaucionesContenidos Garantía Garantías limitadas y política de devoluciónExclusiones Realización de una reclamaciónDell World Trade LP Acuerdo de licencia de software de Dell Regulaciones de exportaciónGarantía limitada Generales EE.UU. Derechos restringidos del gobiernoPrecaución Seguridad General Precaución Instrucciones de seguridadSeguridad Eliminación de la lámpara sólo para los EE.UU Avisos de regulación Guía de información del producto Emblema Energy Star Compatibilidad Energy StarInformación de reciclado Guia de Informações do Produto Restrições e Isenções de Responsabilidade Notas, Advertências e PrecauçõesÍndice Exclusões Garantias limitadas e política de devoluçãoFazendo uma Reclamação Limitações e Direitos LegaisCarrera 7 #115-33 Oficina Bogotá, Colômbia Acordo de Licenciamento de Software Dell Normas de ExportaçãoGarantia Limitada Geral Direitos Restritos do GovernoAdvertência Segurança Geral Precaução Instruções de segurançaSegurança Descarte da Lâmpada Somente para os EUA Advertências Regulamentares Guia de Informações do Produto Símbolo do Energy Star De acordo com o Energy StarInformações sobre Reciclagem