Compaq 745A manual 199364-001

Page 2

The information in this guide is subject to change without notice.

COMPAQ COMPUTER CORPORATION SHALL NOT BE LIABLE FOR TECHNICAL OR EDITORIAL ERRORS OR OMISSIONS CONTAINED HEREIN; NOR FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE FURNISHING, PERFORMANCE, OR USE OF THIS MATERIAL.

This guide contains information protected by copyright. No part of this guide may be photocopied or

reproduced in any form without prior written consent from Compaq Computer Corporation.

2000 Compaq Computer Corporation. Printed in U.S., Brazil, Canada, Japan, Korea, Singapore, Taiwan, Malaysia, Thailand, China, Mexico and the United Kingdom

Compaq is registered in the U.S. Patent and Trademark Office.

Microsoft, MS-DOS, and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

The software described in this guide is furnished under a license agreement or nondisclosure agreement.

The software may be used or copied only in accordance with the terms of the agreement.

Product names mentioned herein may be trademarks and/or registered trademarks of their respective

companies.

199364-001

Image 2
Contents Compaq FP745A 199364-001 Table of Contents Features IntroductionGetting Started UnpackingInstallation Installation instructions on nextPage Reference Icon Icon Name Function Operating Your MonitorFront Panel Controls Adjusting Picture Quality Using Your On-Screen DisplayOn-Screen Display Function On-Screen Display FunctionsOn-Screen Display Functions Energy Saver Modes Power Management StatesState LED Color Power Description Consumption Green Watts Monitor Care and Maintenance Troubleshooting Shipping Your MonitorMounting Options Page Specifications Compaq FP745A Flat Panel Color MonitorFederal Communications Commission Notice AppendixRegulatory Compliance Notices ModificationsEuropean Union Notice Canadian NoticeAvis Canadien EPA Energy Star ComplianceÍndice Funções On-Screen DisplayIntrodução RecursosPreparação Para USO Como desembalarInstalação Instruções de instalação continuam na próxima páginaConecte o cabo de alimentação a uma tomada Ícone Nome do Ícone Função Como Operar SEU MonitorControles do Painel Frontal Como ajustar a qualidade da imagem Como Usar o On-Screen DisplayOn-Screen Display Função Funções On-Screen DisplayFunções On-Screen Display Modos DE Economia DE Energia Estados de Gerenciamento de EnergiaCuidados E Manutenção do Monitor Automático Resolução DE ProblemasComo transportar o monitor Como Montar Opcionais Page Especificações Monitor Colorido de Tela Plana Compaq FP745ANotificação da FCC Federal Communications Commission ApêndiceNotificações sobre compatibilidade regulatória ModificaçõesNotificação do Canadá Notificação da União EuropéiaTable DES Matières Fonctions de l’écran de réglageCaractéristiques Démarrage DéballageSuite des instructions d’installation à la page suivante Branchez le cordon d’alimentation Référence Icône Nom d’icône Fonction Panneau de commandeFonctionnement DU Moniteur Ajuster la qualité de l’image Utilisation de l’écran de réglage OSDParamètres de lécran de réglage Fonction Fonctions de l’écran de réglageFonctions de l’écran de réglage Modes D’ECONOMIE D’ENERGIE Etats de gestion de l’alimentationEntretien ET Maintenance DU Moniteur Transport du moniteur Function Select ControlOptions DE Montage Page Spécifications Techniques Moniteur plat couleur FP745A CompaqRéglementation FCC AppendiceConformité aux réglementations officielles CâblesConformité à Energy Star EPA Avis Japonais Avis allemand sur lergonomieTabla DE Contenido Funciones de la Presentación en PantallaIntroducción CaracterísticasProcedimientos Generales DesembaladoInstalación Nunca tire del cable Icono Nombre del Icono Función Funcionamiento DEL MonitorControles del Panel Frontal Ajuste de la Calidad de la Imagen Uso de la Presentación en PantallaPresentación en Pantalla Función Funciones de la Presentación en PantallaFunciones de la Presentación en Pantalla Estado Color del LED Consumo de Descripción Energía Modos DE Ahorro DE EnergíaEstados de Gestión de la Alimentación Verde Vatios Funcionamiento normalMantenimiento Y Conservación DEL Monitor Solución DE Problemas Embalaje del MonitorOpciones DE Montaje Page Especificaciones Monitor en Color de Pantalla Plana FP745A de CompaqAviso de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC ApéndiceAvisos Reglamentarios ModificacionesCumplimiento de las Normas EPA Energy Star Aviso canadienseAviso de la Unión Europea Aviso Japonés Aviso Alemán sobre Ergonomía