Compaq 745A manual Introduction, Caractéristiques

Page 36

INTRODUCTION

Félicitations ! vous venez d’acquérir le nouveau moniteur couleur plat FP745A Compaq. Le moniteur couleur plat est un moniteur haute performance avec une matrice active, et un écran à cristaux liquides, technologie Transistor à couche mince (TFT). L’encombrement, le poids et la taille minimum de votre moniteur plat le rendent idéal pour les petits espaces de travail ou pour ceux qui souhaitent avoir un espace acru sur leur bureau.

Caractéristiques

•Résolution jusqu’à 1024 x 768 à 75 Hz

•Inclinaison de 40 degrés (possibilité de visualisation debout ou assis)

•Possibilité de montage à un bras articulé ou un autre système de montage (avec des kits d’option)

•Commandes utilisateur de l’écran permettant de régler facilement l’image ;

•Installation rapide et aisée ;

•Conforme aux normes de Energy Star permettant la réduction de la consommation d’énergie ;

•Haut-parleurs intégrés et sortie casque externe

•Possibilité de prise en charge de plusieurs normes VGA : 640x400, 640x480, 720x400, 800x600, 1024x768

•L’affichage à l’écran permet les réglages faciles : Luminosité, Contraste,

Centrage horizontal, Centrage vertical, Phase, Horloge, Réglage Automatique, Position horizontale écran de réglage, Position verticale écran de réglage, Rétablir, Langue, Température de la couleur, Sauvegarde et Quitter

34

Image 36

Contents Compaq FP745A 199364-001 Table of Contents Features IntroductionGetting Started UnpackingInstallation Installation instructions on nextPage Operating Your Monitor Front Panel ControlsReference Icon Icon Name Function Adjusting Picture Quality Using Your On-Screen DisplayOn-Screen Display Functions On-Screen Display FunctionsOn-Screen Display Function Power Management States State LED Color Power Description Consumption Green WattsEnergy Saver Modes Monitor Care and Maintenance Troubleshooting Shipping Your MonitorMounting Options Page Specifications Compaq FP745A Flat Panel Color MonitorAppendix Regulatory Compliance NoticesFederal Communications Commission Notice ModificationsCanadian Notice Avis CanadienEuropean Union Notice EPA Energy Star ComplianceÍndice Funções On-Screen DisplayIntrodução RecursosPreparação Para USO Como desembalarInstalação Instruções de instalação continuam na próxima páginaConecte o cabo de alimentação a uma tomada Como Operar SEU Monitor Controles do Painel FrontalÍcone Nome do Ícone Função Como ajustar a qualidade da imagem Como Usar o On-Screen DisplayFunções On-Screen Display Funções On-Screen DisplayOn-Screen Display Função Modos DE Economia DE Energia Estados de Gerenciamento de EnergiaCuidados E Manutenção do Monitor Resolução DE Problemas Como transportar o monitorAutomático Como Montar Opcionais Page Especificações Monitor Colorido de Tela Plana Compaq FP745AApêndice Notificações sobre compatibilidade regulatóriaNotificação da FCC Federal Communications Commission ModificaçõesNotificação do Canadá Notificação da União EuropéiaTable DES Matières Fonctions de l’écran de réglageCaractéristiques Démarrage DéballageSuite des instructions d’installation à la page suivante Branchez le cordon d’alimentation Panneau de commande Fonctionnement DU MoniteurRéférence Icône Nom d’icône Fonction Ajuster la qualité de l’image Utilisation de l’écran de réglage OSDFonctions de l’écran de réglage Fonctions de l’écran de réglageParamètres de lécran de réglage Fonction Modes D’ECONOMIE D’ENERGIE Etats de gestion de l’alimentationEntretien ET Maintenance DU Moniteur Transport du moniteur Function Select ControlOptions DE Montage Page Spécifications Techniques Moniteur plat couleur FP745A CompaqAppendice Conformité aux réglementations officiellesRéglementation FCC CâblesConformité à Energy Star EPA Avis Japonais Avis allemand sur lergonomieTabla DE Contenido Funciones de la Presentación en PantallaIntroducción CaracterísticasProcedimientos Generales DesembaladoInstalación Nunca tire del cable Funcionamiento DEL Monitor Controles del Panel FrontalIcono Nombre del Icono Función Ajuste de la Calidad de la Imagen Uso de la Presentación en PantallaFunciones de la Presentación en Pantalla Funciones de la Presentación en PantallaPresentación en Pantalla Función Modos DE Ahorro DE Energía Estados de Gestión de la AlimentaciónEstado Color del LED Consumo de Descripción Energía Verde Vatios Funcionamiento normalMantenimiento Y Conservación DEL Monitor Solución DE Problemas Embalaje del MonitorOpciones DE Montaje Page Especificaciones Monitor en Color de Pantalla Plana FP745A de CompaqApéndice Avisos ReglamentariosAviso de la Comisión Federal de Comunicaciones FCC ModificacionesAviso canadiense Aviso de la Unión EuropeaCumplimiento de las Normas EPA Energy Star Aviso Japonés Aviso Alemán sobre Ergonomía