JVC DLA-HD750 manual Eteingnez l’appareil, Ajuster la taille de limage le zoom

Page 28

FRANÇAIS

2Ajuster la taille de l'image (le zoom)

Pour commencer

Contrôle Objectif

LENS

Zoom

Sélection Retour

Activation BACK Ajustez en conséquence en appuyant sur les boutons

Haut / Bas

A chaque pression du bouton LENS , l'élément à régler pas- sera de “Mise au point”, “Zoom” and “Décalage”.

Mise au point Zoom Décalage

LENS

3Pour terminer

BACK

6Eteingnez l’appareil

Lorsqu'’un écran de confirmation s'affiche

Clignotement (témoin rouge)

Mode de refroidissement

Témoin allumé (rouge)

Lorsque vous éteignez l’appareil, l’objectif se ferme.

L'appareil ne peut pas être éteint pendant les 90 secondes suivant l'allumage de l'appareil. Commez l'utilisation après 90 secondes.

Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton sur l'appareil pour l'éteindre. ( P15)

Débranchez le câble d’alimentation lorsque vous n’utilisez pas l’appareil pour une longue période.

CONSEILS

Vous pouvez masquer temporairement l’image.

Vous pouvez masquer temporairement l’image.

HIDE

Le témoin vert clignote lorsque l’image est masquée

Appuyez sur le bouton HIDE à nouveau pour afficher l' image.

L’appareil ne peut pas être éteint lorsque l’image est temporairement masquée.

NOTE

Àpropos du mode de refroidissement

Le mode de refroidissement est une fonc- tion permettant le refroidissement de la lampe pendant les 60 secondes suivant la fin de la projection. Cette fonction empê- che la déformation ou l’endommagement des pièces internes de l’appareil du fait de la surchauffe de la lampe. Elle empêche

également un éclatement ou un raccour- cissement prématuré de la durée de vie de la lampe.

Pendant la phase de refroidissement, le témoin [STANDBY/ON] clignote en rouge.

Suivant la phase de refroidissement, l’appareil retourne automatiquement en mode veille.

Ne débranchez pas la prise d'alimentation pendant la phase de refroidissement.

Cela pourrait réduire la durée de vie de la lampe et causer un dysfonctionnement.

Préparation Fonctionnement

Réglages

Dépannage

Autres

27

Image 28
Contents DLA-HD750 Manuel D’INSTRUCTIONS Projecteur D-ILA Propos du choix de l’emplacement Importantesortantes MesuresMesuresDeDeSécuritéSécuritéPréparation Fonctionnement Réglages Dépannage Autres Ne débranchez pas la fiche principale de cet appareil Cord. d‘alimentationImportant Eureope seulement Battery Products Batterie ProduktePile Produits Batterij ProductenBaterías/pilas Productos Batteria ProdottiPilha Produtos Μπαταρία ΠροϊόνταBatteri Produkter Akku TuotteetБатарея Изделия Baterie ProduktyBateria Produkty Akkumulátor TermékekCertification THX Certification THXPrincipales caractéristiques Supporte plusieurs appareils numériquesSuperbes images sur grand écran Contenu Pour commencerAccessoires facultatifs Vérifiez les accessoiresPropos de ce manuel Commandes et fonctionnalités Face avant / Face gauchePréparation Commandes et fonctionnalités Suite Portée efficace de la télécommande Comment utiliser la télécommandeMise en place des piles Sélectionner les périphériques à raccorder PréparationEnregistreur DVD Lecteur DVD PC portableRaccordement via un câble vidéo et un câble S-vidéo RaccordementsRaccordement via un câble vidéo composantes Raccordement par un câble de conversion HDMI-DVI Raccordement par un câble HdmiCet appareil Enregistreur DVD Raccordement via un câble SCART-RCA Raccordement via câble vidéo RGBCet appareil Lecteur DVD pour le marché européen Cet appareil Appareil équipé dune sortie RVBRaccordement par un câble PC Raccordement par un câble TriggerCet appareil PC portable Cet appareil ÉcranInstallation le projecteur et l’écran Installer le projecteur et l’écranRégler langle Réglage du décalageInstallation le projecteur et l’écran Suite LensTaille de l’écran et distance de projection Pour commencerProjection dimages Allumez l’appareilProjete l’image Réglez la position de l’écran de projectionEteingnez l’appareil Ajuster la taille de limage le zoomFonctions utiles pendant la projection Régler de la taille de l’écranMasquage de la zone périphérique d’une image DVDMasquer l’image Pour terminerMenu de configuration Affichez le menu de configurationChoisissez Signal dentrée Aspect Vidéo Procédures d’utilisation du menuMenu de configuration Qualité imageQualité image Temp. Couleur Temp. CouleurRouge Perso BleuQualité image Gamma GammaQualité image Avancé AvancéRéglage couleur OuvertureSignal dentrée Comp Signal dentrée HdmiComp Signal dentrée Vidéo / S-Vidéo Signal dentrée PCSignal dentrée Position image Signal dentrée Aspect VidéoSignal dentrée Aspect PC Signal dentrée SurbalayageSignal dentrée Masque Signal dentrée FilmInstallation Contrôle Objectif Installation Décalage pixelsInstallation Type dinstallation Installation TrapèzeAffichage Couleur fond Affichage Position menusAffichage Affichage menus Affichage Aff. sourceAffichage Langue Fonction Puissance lampeFonction Trigger Fonction Mire de testFonction Arrêt Auto Informations36 Arrêt Auto Haute AltitudeChoisit le mode Personnalisation des images projetéesChanger le réglage initial des modes Ajuste la qualité dimageEnregistrer un mode défini par lutilisateur Enregistrer un mode défini par lutilisateur dans le MenuDépannage DépannagePour commencer Préparation Fonctionnement Réglages Que faire lorsque ces messages saffichent CompWAR Lamp Standby Mesures à prendre en cas d’avertissementNing Remplacement de la lampe Retirez le couvercle de la lampeDévissez les vis de la lampe Retirez le module de la lampeSerrez les vis du nouveau module de lampe Installez le nouveau module de la lampeFixez le couvercle de lampe Back Appuyez pendant 2 secondes ou plusRetirez le filtre intérieur Réinstallez le filtre intérieurNettoyez le filtre Format de commande Interface RS-232CCaractéristiques RS-232C En-têteFin Commande et donnéesVideo Code de la télécommande AutresTest Stage CINEMA2 CINEMA1 Natural Dynamic Info Gamma Temp AspectCommande de référence Commande pour lutilisationExemples de communication RS-232C Propos des marque de commerce et droits d’auteurs Droits d’auteurs et mise en gardeMises en garde Fixation de l’appareil Face inférieureCaractéristiques (VIDEO )Signaux PC compatibles Dimensions Dessus Face inférieureProj. avant Surface arrière
Related manuals
Manual 60 pages 15.32 Kb