FRANÇAIS 
Signal d'entrée > Aspect (PC)
17 Aspect (PC)
Configure la taille de l'écran de l'image projetée.
| Auto | Agrandi le signal PC horizontalement et verticalement jusqu’à ce qu’il prenne la |
| hauteur de l’écran, en affichant le signal dans son format original. | |
|
| |
| 1:1 | Affiche le signal PC correspondant à l’écran avec un rapport 1 point par pixel. L’écran |
| de PC peut être affiché dans sa taille originale. | |
|
| |
| Plein écran | Agrandi le signal PC horizontalement / verticalement. |
●Ce réglage peut aussi être configuré à partir de la télécommande. (
P16)
●Ce réglage ne peut pas être défini dans le cas de signaux SD ou HD.
Signal d'entrée > Etirement V (lorsque des signaux HD ou SD sont en entrée)
18 Etirement V
Lorsque réglé à “Marche”, l'image 2,35:1 projetée sera étirée verticalement à la résolution de l'écran.
| Marche | L'image 2,35:1 projetée sera étirée verticalement à la résolution de l'écran. |
| Arrêt | Projette l'image 2,35:1 telle quelle. |
| (Des bandes noires apparaîtront en haut et en bas.) | |
|
|
●Ce réglage ne peut pas être défini dans le cas de signaux PC.
“Arrêt” |
| “Marche” |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Signal d'entrée > Surbalayage
19Surbalayage
Choisit s'il faut utiliser le surbalayge ou non pour le signal vidéo SD.
| Marche | Surbalayage le haut, la gauche, le bas et la droite, chacun à 2,5%. |
| Arrêt | Ne pas surbalayer. |
●Ce réglage n'est pas disponible lorsque un signal PC ou HD est en entrée.
Signal d'entrée > Masque
20Masque
Masque (cache) la zone externe de l’image projetée.
| 2,5% | Masque 2,5% de l'écran. |
| 5% | Masque 5 % de l'écran. |
| Arrêt | Aucun masque. |
●Le masquage est disponible uniquement pour des images haute définition.
Signal d'entrée > Film
21Film
Sélectionnez ceci pour visionner des films tournées sur pellicule.
| Auto | Dans les cas habituels, choisissez ce paramétrage. |
| Arrêt | Sélectionnez ceci lorsque vous ne regardez pas un film tourné sur pellicule. |
●Ce réglage n'est pas disponible en cas de signal progressif en entrée.
Pour commencer
Préparation Fonctionnement
Réglages
Dépannage
Autres
37