Sharp AM-300 manual EU Only

Page 3

(EU Only)

The mains outlet (socket-outlet) shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.

Die Netzsteckdose (Wandsteckdose) sollte in der Nähe des Geräts installiert werden und leicht zugänglich sein. La prise d'alimentation principale doit être située près de l'appareil et facilement accessible.

La presa di corrente deve essere installata vicino all'apparecchio, e deve essere facilmente accessibile. Ett nätuttag (vägguttag) bör befinna sig nära utrustningen och vara lätt att tillgå.

Pääpistoke (pistokkeen poisto) tulee asentaa lähelle laitetta ja tulee olla helposti poistettavissa. Stikkontakten må være montert i nærheten av utstyret og den må være lett tilgjengelig. Stikkontakten skal være placeret nær faxen og være let tilgængelig.

El tomacorriente principal se debe encontrar cerca del aparato y debe ser fácil de acceder a él. A tomada principal deverá ser instalada próxima ao equipamento e estar facilmente acessível.

Ηέξοδος του δικτύου τροφοδοσίας (πρίζα-φις) θα είναι εγκαταστηµένη κοντά στη συσκευή και η πρόσβασή της θα είναι εύκολη.

A hálózati csatlakozóaljzat (konnektor) a készülék közelében, könnyen elérheto helyen legyen.

De aansluiting op de stroomvoorziening (stopkontakt) moet nabij het apparaat zijn aangebracht en moet gemakkelijk bereikbaar zijn.

Používaná elektrická zásuvka se musí nacházet v blízkosti zařízení a musí být snadno přístupná. Zásuvka elektrickej siete (zásuvka) sa musí nachádzat’ v blízkosti zariadenia a musí byt’ ľahko dostupná. Reţeaua de alimentare cu tensiune (priza) trebuie instalată lângă echipament şi trebuie să fie accesibilă facil. Elektrivőrgu pistikupesa peab asetsema seadme lähedal ja olema kergelt ligipääsetav.

Maitinimo tinklo kištukinis lizdas turi būti montuojamas prie įrangos ir turi būti lengvai pasiekiamas. Elektrotīkla ligzdai (rozetei) ir jāatrodas šīs iekārtas tuvumā un jābūt viegli pieejamai.

AM-400 only:

This equipment complies with the requirements of Directive 1999/5/EC.

Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EU-Richtlinie 1999/5/EG.

Cet appareil est conforme aux exigences de la directive 1999/5/CE.

Quest’apparecchio è conforme ai requisiti delle direttiva 1999/5/CE.

Denna utrustning uppfyller kraven enligt direktiv 1999/5/EC.

Tämä laite täyttää direktiivi 1999/5/EY.

Dette produktet oppfyller kravene i direktiv 1999/5/EC.

Dette udstyr overholder kravene i direktiv 1999/5/EF.

Este aparato satisface las exigencias de las Directiva 1999/5/CE.

Este equipamento obedece às exigências da directiva 1999/5/CE.

Η συσκευή αυτή ανταποκρίνεται στις απαιτήσεις των οδηγια 1999/5/ΕK.

Ez a készülék megfelel a Tanács által kiadott, 1999/5/EK Irányelvnek.

Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijn 1999/5/EG.

Toto zařízení vyhovuje požadavkům směrnice 1999/5/EC. Toto zariadenie spĺňa požiadavky Smernice 1999/5/EC.

Acest echipament este în conformitate cu cerinţele impuse prin Directiva 1999/5/EC. Seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ nőuetele.

Ši įranga atitinka direktyvos 1999/5/EC reikalavimus.

Šī iekārta atbilst direktīvā 1999/5/EK noteiktajām prasībām.

Page 2 Page 4
Image 3
Page 2 Page 4
Contents AM-300/AM-400 Other Countries outside the EU EU Only AM-300 only EU Only GREEN-AND-YELLOW Earth BLUENeutral BROWNLive OnlyRussian Only Внимание Maximum copy size Document glass A4 Auto document feeder A4 IntroductionPrinter type Laser Copy speedCommunication method Resolution Horizontal 8 lines/mm VerticalScanner type Resolution Scan speed Transmission timeDimensions Power requirementsOperating temperature Power consumptionAM-400 only Important safety informationTrademark information Table of Contents Messages and Signals Selecting Print SettingsCleaning the Scanning Glasses and Rollers Problems and SolutionsLook at the Operation Panel AM-400 Stop key Alarm indicatorContrast key Redial keySpeed key Number keysStart key Look at the Operation Panel AM-300 Help key About condensation InstallationUnpacking Checklist Points to keep in mind when setting upAttaching the trays InstallationReleasing the scanner If you need to move the machine AM-300If you need to move the machine AM-400 Comments Connecting the power cordConnecting the telephone line cord AM-400 only ItalyGermany Press repeatedly to exit Setting the dial mode AM-400/Russia and Poland onlySelect the dial mode PressSwitzerland, Austria Extension phone AM-400 only/optionalFrance Installing the Toner Cartridge and Drum Cartridge Installing the Toner Cartridge and Drum Cartridge Close the front cover ➊ and then the side cover ➋ Resetting the drum counter Repeatedly until the display at right Manually resetting the toner counterPress Menu Then Z Or aLoading Paper Replace the output tray Minimum system requirements Installing the SoftwareInstalling the software Double-click the setup icon Installation Installing the Software Comments Sharpdesk online guide Removing the software Using the Machine as a Shared Printer on a Network Configuring settings on the print server pcWindows→ XP Using the Machine as a Shared Printer on a Network Windows→ Windows→ Me Installation Installing the printer driver on the clients Windows→ Using the Machine as a Shared Printer on a Network Installation Using the Machine as a Shared Printer on a Network Following window will appear. Click Next Press Enter Entering Your Name and Fax Number AM- 400 onlyPress Enter Press repeatedly to exit After entering the first letter. To clear a mistake, press ZEnter a two-digit number for the day 01 to Example the 5th Setting the Date and Time AM-400 onlyEnter the year four digits ExamplePress Enter to start the clock LOW OFF General Machine SettingsRinger AM-400 only Press RussiaAlarm volume AM-400 only Press Scan and then Menu Auto clearCopy or Scan and then Menu Key tone offSelecting the display language To select copy mode CopyingMaking a Copy Making a Copy Using the auto document feederMaximum original size when using the document glass Selecting Temporary Copy Settings If Memory is Full appearsEnlarge/reduce Contrast Are Text and PHOTO. To change the setting, pressNumber of Copies QualityAM-300 Sort collating sets of copiesDuplex Scan OriginalsTo turn off Duplex Scan, press AM-400 Press To select onPress Menu Then Z Permanent Copy SettingsDefault copy quality setting Select the default quality setting300 DPI 600 DPI Copy resolutionSelect the resolution setting Press Menu Then Z or aTo increase Default copy contrast settingDefault contrast level Press Enter Press repeatedly to exit Until the display at right appears Press Press ZUp to 20 sheets at once Using the Auto Document FeederMinimum document size Minimum size Maximum document sizeAdjust the document guides to the width of your document Other restrictionsLoading the Document Copying onto Envelopes and Cards Copying onto Envelopes and CardsUsing the auto document feeder Press a Sending a Fax Sending Faxes AM-400 onlySending Faxes Speed Dialling Press See Selecting Temporary Fax Settings onIf you are using the document glass If the memory becomes full Using the Redial keyStoring a Number for Speed Dialling Super G3 Stored #01 OK? No SET Speed # YES Press Enter Editing and deleting auto-dial numbers Press Enter Make the desired changes to the name Resolution Selecting Temporary Fax SettingsTo select Duplex Scan, press Line MonitorChecking and cancelling stored fax jobs Other Fax Transmission SettingsPress Times Automatic redialling when the line is busyPress Twice Recall times for automatic redialling when the line is busyAutomatic redialling after a line error Press the numeric keys to enter Desired number of recall attempts 0 orExample 0 attempts Press repeatedly to exit Default resolution for faxing Press Select the resolution settingFine To select Monitor OFF Using an Extension Phone to Send a FaxDefault Line Monitor setting Press To select Monitor on orWhen you hear the fax tone, press On the machinePress to select SEND. Replace the extension phone Select a destination using one of the methods below Broadcasting Sending a Fax to Multiple DestinationsPress Enter To store the destination When you are ready to begin transmission, press Broadcasting using a Group KeyPress To select SET Storing numbers in a GroupPress To select Clear Deleting a GroupTimer Transmission Enter the time at which you want the fax to be sent Specify the destination using one of the methods below Cancelling a timer job Select the reception mode Selecting the Reception ModeFAX only mode EXT. TEL modeChanging the number of rings Using FAX only ModePress to select RECEIVE. Replace the extension phone Using EXT. TEL Mode100 If you hear a fax tone, press on the machineReduction, or 100% to select full Reception Ratio101 Press Auto to select automatic102 Substitute Reception to MemorySpecial Fax Functions AM-400 only Polling Requesting a Fax Transmission103 104 Being Polled Memory Polling105 Clearing a memory polling document106 Cancelling a print jobPrinting Printing a Document From an ApplicationSelecting Print Settings 107Preferences Sharp AM-300/400 Properties in some versions Setup tab 108Select the Paper Size and Paper Source 109 Advanced tab110 111 Printing on Envelopes and Cards112 Scanning Scanning From a Twain Application113 114 Scanning From a Twain Application115 116 Start your WIA-compliant application on your computer Scanning From a WIA Application Windows XP/Me only117 Place the original on the document glassClick the File menu and select From Scanner or Camera 118119 Scanning From the Scanner Wizard Windows XP/Me only 120Scanners and Cameras 121 Scanning From the Operation PanelSharp AM-300/400 Properties appear. Click on the Events tab Selecting Button Manager to handle scanner events122 Cameras123 Double-clickScanners and Cameras 124Control Panel, double-clickScanners and Cameras Send to this application, select Sharp Button Manager125 Actions field, select Prompt for which program to runUse this program for this action To select scan mode Scanning a document from the operation panel126 127 Configuring Button Manager settings128 129 When FAX is selected as the application130 When OCR is selected as the application131 When Filing is selected as the applicationPress Menu and then Z Printing Lists AM-400 onlyActivity List 132Group List Setup ListTimer List Telephone Number ListTransaction Report 134Headings in the Transaction Report Transaction Report print condition 135Press a number from To select the condition for printing To turn it off Auto print-out of Activity List136 Press To turn on auto print, or137 MaintenanceCleaning the Scanning Glasses and Rollers Cleaning the scanning glass in the auto document feeder138 Cleaning the document glassCleaning the print rollers Cleaning the housing139 Cleaning the paper feed roller 140Press the side cover release ➊ 141 Replacing the Toner Cartridge142 Continue from on page 22 to install the new toner cartridgeReplacing the Drum Cartridge Viewing the total number of pages printed143 Replacing the drum cartridge144 Problem Solution TroubleshootingProblems and Solutions Line error AM-400 only146 Dialling and fax transmission problems AM-400 only147 Fax reception problems AM-400 only148 Copying problems149 General problemsMessages and Signals Display messages150 Memory is Full 151152 Audible signals AM-400 onlyClearing Paper Jams Clearing a jammed document153 154 155 Clearing jammed paper156 157 Index158 IndexLuokan 1 Laserlaite Klass 1 Laserapparat Output Power Sharp House, Thorp Road, Newton Heath, Manchester, M40 5BE Langenwiesenstrasse 7, 8108 Dällikon, Switzerland Phone 01Via Lampedusa 13, 20141 Milano, Italia Telefono +39
Related manuals
Manual 2 pages 46.65 Kb
Top Page Image Contents