3Com 4210 52-PORT manual ’information de Sécurité Importante, Wichtige Sicherheitsinformationen

Page 68

68APPENDIX D: REDUNDANT POWER SUPPLY SAFETY INFORMATION

L’information de Sécurité Importante

AVERTISSEMENT: Ce périphérique comporte plusieurs entrées d'alimentation.

Déconnectez toutes les entrées d'alimentation afin de le mettre hors tension.

AVERTISSEMENT: L'installation du RPS (Redundant Power Supply) ne doit être confiée qu'à un personnel formé et qualifié.

AVERTISSEMENT: Ces instructions doivent être lues conjointement avec les instructions d'installation et les consignes de sécurité qui accompagnent le RPS.

AVERTISSEMENT: Lorsqu'un commutateur Switch 4210 est alimenté par un module RPS, l'unité doit être mise à la terre. Pour cela, branchez le cordon d'alimentation à l'unité ou branchez la borne de mise à la terre située à l'arrière de l'unité à une prise de terre fiable, ou procédez aux deux raccordements. Assurez-vous que l'unité est mise à la terre avant de raccorder l'alimentation CC du RPS.

AVERTISSEMENT: Le RPS doit être approuvé en tant que sortie SELV non reliée à la terre, conformément à la norme IEC 60950-1/UL 60950-1/EN 60950-1.

AVERTISSEMENT: Ces instructions doivent être lues conjointement avec les caractéristiques de l'alimentation CC du Switch 4210 fournies en annexe C, Spécifications techniques.

AVERTISSEMENT: Vous devez respecter les recommandations du fabricant lors du branchement du câble au module RPS.

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le disjoncteur du RPS est ouvert (off) lors du branchement du câble au RPS.

AVERTISSEMENT: Assurez-vous de brancher la borne positive du commutateur à la borne positive (commune) du RPS, et la borne négative du commutateur à la borne négative (disjoncteur) du RPS.

AVERTISSEMENT: Assurez-vous que le disjoncteur du RPS est ouvert (off) lors du branchement du câble et du connecteur du RPS au commutateur 3Com.

AVERTISSEMENT : N’utilisez pas de système standard d’alimentation redondante

à48 V relié à la terre convenant aux équipements de télécommunication avec les commutateurs réseau PoE (Power-Over-Ethernet) de 3Com. En vue de respecter la spécification IEEE 802.3af (PoE), la sortie 48 V doit être isolée de la terre (masse) et se conformer aux exigences d’isolation de cette spécification.

Wichtige Sicherheitsinformationen

VORSICHT: Dieses Gerät besitzt mehrere Eingänge zur Stromversorgung. Trennen

Sie das Gerät zum Ausschalten von allen Stromquellen.

VORSICHT: Die RPS (Redundant Power Supply, redundante Stromversorgung) darf nur von entsprechend geschultem und qualifiziertem Fachpersonal installiert werden.

Page 67 Page 69
Image 68
Page 67 Page 69
Contents 3Com Switch 4210 Family 3Com Corporation Campus Drive Marlborough, MA USA United States Government LegendContents Obtaining Support for Your 3COM Products Regulatory NoticesAbout this Guide Related Documentation Wire-speed Layer 2 switching Description of their featuresProduct Introduction OverviewIntroduction to Switch 4210 Family PWR Switches Switch 4210 9-port PWR Front panelPower system Rear panelSide panel Cooling systemFront panel of a Switch 4210 18-port PWR Shows the front panel of the Switch 4210 26-port PWR model DC input-Rated voltage range -52 VDC to -56 VDC Switch 4210 26-port PWR units support AC input or DC inputAC input Power LED Front Panel LEDs10/100BASE-TX Autosensing Ethernet Port Status LED Mbps Uplink Port Status LEDIntroduction to the Switch 4210 Family Non-PWR Models This section describes each Switch 4210 Family modelSwitch 4210 9-port Front panel Panel StatusSwitch 4210 cools off naturally Switch 4210 18-port Front panelSwitch 4210 26-port Front panel Switch 4210 18-port model’s rear panelSwitch 4210 52-port Front Panel Switch 4210 26-port rear panelDescribes the Speed LED on the 10/100Base-TX port Port LEDDescribes the 10/100Base-TX autosensing port’s Link/Act LED Switch Model Port PWR Technical SpecificationsTechnical specifications for the Switch Technical specifications for the Switch 4210 PWR models Earthing LeadSwitch SFP modules supported by the SwitchSFP Modules Supported forProduct Introduction Installing the Switch Installing the Switch Installing the switch in a 19-inch rack Mount the front bracket to the device Screw FrontInstallation completed Power-up SequenceReady for operation 4210Connecting a Redundant Power Supply52 for a list of suggested solutions PWR LED ColorsSystem Power Availability Switch 4210 Circuit Breaker and Cable RatingsRectifiers No Rectifier Redundancy +1 RectifierUsing Power over Ethernet RPS Connection to the SwitchConnecting RJ-45 Signal Direction DB9 consoleConsole Cable Terminal, as shown in FigureGND RXD DSR CTS Installing the Switch Managing Your Switch System View Methods of Managing a SwitchUser View Setting Up Your Refer to Setting Up Snmp Management onConfigured IP information Need toConfiguring IP Manually SnmpAutomatically Configuring the IP Address using Dhcp Configured IP ViewingAutomatically InformationUser View Login Manually Configuring IP Information Connecting to Console PortYou can manually configure the switch IP information by Connecting the Workstation to the SwitchSetting Up the Switch with IP Information Once you have logged in you are automatically in User ViewPrerequisites Using the Web Interface Using Command Line Interface using Telnet Enter the system-viewcommand and EnterWhere xxx.xxx.xxx.xxx is the IP address of the switch ManagementConsole Port Connection Network TelnetSetting Up Command Management usingSetting Up Web Line InterfaceSetting Up Snmp String is privateNew community string up to 32 characters String to be removedDefault Users PasswordsDefault Users User Default Name Password Access LevelProblem Solving Solving Problems Indicated by LEDsProblems Solving HardwareSolving Communication Problems Error message indicating that the SFP transceiver is faultyIP Addressing How do you obtain a registered IP Address?Formation Problems Solving FabricProblem Solving PIN-OUTS Null Modem CablePC-AT Serial Cable RJ-45 to RS-232 25-pinPin assignments Ethernet Port RJ-45 Pin Assignments10/100 and 1000BASE-T RJ-45 connections Obtaining Support for Your 3COM Products Available for purchase from your 3Com reseller Contact UsTelephone Technical Support and RepairCountry Telephone Number Latin America Telephone Technical Support and Repair US and Canada Telephone Technical Support and Repair3COM Network Management 3Com NetworkSupervisor DirectorAppendix C 3COM Network Management 3Com Enterprise Management SuiteIntegration Kit with HP OpenViewAppendix C 3COM Network Management Safety Information Important Safety Information’information de Sécurité Importante Wichtige SicherheitsinformationenInformación de Seguridad Importante Appendix D Redundant Power Supply Safety Information Ważne informacje o zabezpieczeniach Importanti Informazioni di SicurezzaAppendix D Redundant Power Supply Safety Information How to identify and resolve radio-TV interference problems Regulatory NoticesAppendix D Redundant Power Supply Safety Information
Top Page Image Contents