Peavey PageMatrix owner manual Introduction, CaractŽristiques

Page 52

FRAN‚AIS

1. Introduction

FŽlicitations pour avoir eu la sagesse de choisir le syst•me PageMatrixª pour vos projets de tŽlŽappel actuels et futurs. UtilisŽ en conjonction avec notre syst•me audio numŽrique MediaMatrix¨ universellement acclamŽ, le PageMatrix constitue une approche intŽgrŽe et souple pour toutes les applications de tŽlŽappel sŽrieuses.

Le MediaMatrix sert de processeur central pour lÕensemble du projet, contr™lant la totalitŽ du syst•me, de lÕacheminement des signaux ˆ la gestion des appels. Le syst•me PageMatrix offre des postes dÕappel multiples et faciles ˆ configurer pour pratiquement nÕimporte quel besoin dÕappel ou de zone. De plus, les postes dÕappel sont portatifs, ce qui veut dire que les prises murales ou ports sur lesquels ils sont branchŽs prennent leur identitŽ.

Les composants matŽriels du PageMatrix sont le contr™leur ˆ double espace de baie et trois types de postes dÕappel. Le contr™leur PageMatrix, qui peut alimenter jusquÕˆ 16 postes dÕappel dans nÕimporte quelle combinaison, se branche sur les bo”tes de distribution pour lÕaudio et sur le port sŽrie RS-232 du ch‰ssis du MediaMatrix pour les donnŽes de commande. Les trois postes dÕappel disponibles sont le Station Four-Wªˆ montage mural, le Station Fourª pour bureau, et le Station Tenª pour bureau.

Les composants logiciels sont:

▲Le logiciel PageMatrix

▲Les fichiers de visualisation MediaMatrix

▲Les fichiers dÕappel (correspondant aux fichiers de visualisation) MediaMatrix PASHAª

LÕapplication PageMatrix permet de programmer de mani•re graphique les touches de prŽsŽlection de zone pour chaque poste connectŽ. Une fois la configuration finalisŽe, elle est simplement tŽlŽchargŽe dans le contr™leur PageMatrix et le syst•me est pr•t ˆ lÕemploi. Il nÕest alors plus nŽcessaire dÕaccŽder ˆ lÕapplication PageMatrix sauf pour modifier la configuration.

CaractŽristiques

▲99 zones dÕappel disponibles

▲16 appels simultanŽs

▲NÕimporte quelle combinaison de postes ˆ quatre ou dix touches peut •tre utilisŽe.

▲Tous les postes sont dotŽs de DEL multicolores indiquant lÕŽtat de la zone prŽsŽlectionnŽe.

▲Le contr™leur est pourvu dÕune entrŽe dÕalimentation pour tŽlŽcommande +24 V c.c.

▲Des connecteurs Phoenix servent ˆ raccorder des appareils audio aux bo”tes de distribution du MediaMatrix.

52

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents PA G E M AT R I Page Introduction Hardware Description Software DescriptionFile Menu Edit MenuPageMatrix Operation Help MenuAppendix Features N t r o d u c t i o nA g e m a t r i x C o n t r o l l e r A r d w a r e D e s c r i p t i o nFront Panel Detachable Power Cord Connector Rear PanelZone Preset buttons w/LEDs4 Mic VolumePin Connector Rear PanelO u t Z o n e P r e s e t s A t i o n F o u r W O p e r a t i o nO u t P r i o r i t y Zone Preset buttons w/ LED4 A t i o n F o u r O p e r a t i o nPush To Talk button XLR Mic InputRJ45 Connector Zone Preset buttons w/ LED10Aux Mic Input 5-pin A t i o n T e n O p e r a t i o n Y p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n O f t w a r e Installation Step Two Installing the MediaMatrix view filesStep Three Installing the MediaMatrix devices A g e M a t r i x S o f t w a r e D e s c r i p t i o nA u n c h i n g P a g e M a t r i Naming Zone Presets When Using the Station TenT a t i o n s a n d Z o n e s File Menu Edit Menu Window Menu Tools Menu/OptionsHelp Menu Y p i c a l P a g e M a t r i x O p e r a t i o n V e r v i e wMediaMatrix system and Pasha Push-to-talk switchÐWhat happens?Operation within MediaMatrix Troubleshooting Basic OperationÐHere we goP P E N D I A c t o r y S u p p o r t Page T a t i o n 4 W W i r i n g D i a g r a m Pin Wiring Diagram 3 4 5 6 7 G e M a t r i x C o n t r o l l e r Specification sG i n g S t a t i o n s Introducción Caracter’sticasControlador PageMatrix Descripción del hardwarePanel Frontal Panel posterior Conector desmontable del cable de alimentaci-nVolumen de micr-fono Botones de zonas preprogramadas con LED indicadoresEntrada de micr-fono de 5 terminales Conector de 3 terminalesAcerca de las zonas preprogramadas Operación de la estación Station Four-WAcerca de la prioridad Pulsador para hablar Operación de la estación de cuatro botonesEntrada XLR de micr-fono Estación de intercomunicación de mesa Station Ten Entrada de micr-fono auxiliar de 5 terminales Operación de la estación Station TenConector RJ45 Y p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n Descripción del software PageMatrix Requisitos informáticosInstalación del software El software del sistema PageMatrix incluye lo siguienteIniciación del sistema PageMatrix Estaciones y zonasPrint Setup configuraci-n de impresi-n Download Configuration cargar configuraci-nNew nuevo Open abrirMenú Edit edición Menœ de herramientas/opciones Operación típica del sistema PageMatrix ReseñaComponentes Conexiones5. ÀQuŽ pasa con el Òpulsador para hablarÓ? Sistema MediaMatrix y archivo PashaOperaci-n interna del sistema MediaMatrix Operaci-n b‡sica Aqu’ vamosÉ Apéndice Apoyo técnico de la fábricaLocalizaci-n de fallas Page Page 485+ GND 24V+ Cat Plug GND I n M i c W i r i n g D i a g r a mConfiguración del controlador del sistema PageMatrix Controlador PageMatrix EspecificacionesEstaciones de intercomunicaci-n Instrucciones DE Seguridad Importantes Introduction CaractŽristiquesContrôleur PageMatrix Description des composants matérielsPanneau avant Panneau arrire Connecteur de cordon dÕalimentation amovibleVolume microphone Touches de prŽsŽlection de zone avec DELEntrŽe microphone ˆ cinq broches Connecteur ˆ 3 brochesAu sujet des présélections de zone Fonctionnement du poste Station Four-WAu sujet de la priorité Poste de téléappel de bureau Station Four Fonctionnement du poste Station FourBouton dÕalternat Poste de téléappel de bureau Station TenEntrŽe de microphone XLR Fonctionnement du poste Station Ten Connecteur RJ45Y p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n Troisime Žtape Installation des utilitaires MediaMatrix Description du logiciel PageMatrixMatériel requis Le systme logiciel PageMatrix complet inclutLancement de PageMatrix Postes et zonesMenu File Fichier Noms des prŽsŽlections de zone avec le poste Station TenMenu Edit Ždition Configuration Display Affichage Des Configurations View Status Bar Afficher Barre DÕŽtatView Station Addresses Afficher Adresses Des Postes Max Number of Zones Nombre Maximum De ZonesFonctionnement de PageMatrix GénéralitésComposants ConnexionsBouton dÕalternat Ð Comment fonctionne-t-il? Systme MediaMatrix et PashaFonctionnement du MediaMatrix Utilisation de base Ð Tout dÕabord DŽpannageAnnexe Assistance d’usine Architectural ACOUSTICS¨Utilisation du lanceur de programme MediaMatrix Cat 5 Plug Pin Connector GND Configuration du contrleur PageMatrix Contrleur PageMatrix Fiche techniquePostes de tŽlŽappel Conservez CES Instructions Einleitung MerkmaleDer PageMatrix-Controller Beschreibung der HardwareFrontplatte RŸckwand Abnehmbarer StromkabelsteckerRufstation Station Four-W zur Wandmontage Zonenvoreinstellungen Betrieb der Station Four-WBevorrechtigung Tisch-Rufstation Station Four Betrieb der Station FourFrontplatte Tastenaktivierung XLR-MikrofoneingangTisch-Rufstation Station Ten Zonenvoreinstellungstasten mit LeuchtdiodenFŸnfpoliger Zusatzmikrofoneingang Aux Mic RJ45-Anschlu§Betrieb der Station Ten Y p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n Installieren der Software Schritt 2 Installieren der MediaMatrix-AnsichtsdateienSchritt 3 Installieren der MediaMatrix-Devices Beschreibung der PageMatrix-SoftwareStarten von PageMatrix Stationen und ZonenDie Menüleiste des Programms „PageMatrix MenŸ ãEditÒ Bearbeiten Undo RŸckgŠngig Cut AusschneidenCopy Kopieren Paste EinfŸgenMenŸ ãTools/OptionsÒ Das Funktionsschema von PageMatrix ÜberblickSprechtaste Ð Was geschieht? Das MediaMatrix-System und PashaDer Betrieb von MediaMatrix Inbetriebnahme Ð So wirdÕs gemachtÉ FehlerbehebungWerkseitiger Service AnhangDer MediaMatrix Program Launcher T a t i o n 4 W W i r i n g D i a g r a m GND Konfigurieren des PageMatrix-Controllers PageMatrix-Controller Technische DatenRufstationen Wichtige Sicherheitsrichtlinien 100 101 Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Features and specifications subject to change without notice
Related manuals
Manual 8 pages 11.57 Kb

PageMatrix specifications

The Peavey PageMatrix is a powerful and versatile digital mixing system tailored for both professional audio engineers and venues demanding high-quality sound control. With its innovative design and advanced technology, the PageMatrix has gained recognition in the live sound industry for its user-friendly interface and robust performance.

One of the standout features of the PageMatrix is its matrix mixing capability. This allows users to route sources to multiple outputs seamlessly, making it an ideal choice for complex audio setups in concerts, theater productions, and large events. The matrix functionality provides precise control over audio distribution, giving sound engineers the flexibility to tailor the mix to different areas of a venue or to different zones in a sound installation.

The PageMatrix is equipped with a comprehensive suite of digital processing tools. Its built-in EQ, dynamics processors, and effect algorithms enable precise manipulation of audio signals, ensuring clear and balanced sound reproduction. The device also supports multiple input formats, including analog, digital, and even networked audio, ensuring compatibility with various audio sources and equipment.

Another significant characteristic of the PageMatrix is its intuitive graphical user interface (GUI). The system features touch-responsive controls and customizable layouts, allowing users to create personalized workspaces that enhance workflow efficiency. This feature is particularly beneficial in live settings, where quick adjustments are often necessary to accommodate changes in the performance or audience dynamics.

In terms of interoperability, the PageMatrix incorporates various communication protocols, including Dante and AES67. This ensures seamless integration with other digital audio equipment and enhances the overall capabilities of sound systems in complex setups. Additionally, the PageMatrix supports remote control functions, enabling technicians to manage audio settings without being physically present at the mixing console.

The build quality of the PageMatrix is another highlight. Designed for longevity and reliability in demanding environments, it features robust components and a durable chassis. This resilience is essential for touring professionals and permanent installations where equipment often faces rigorous usage conditions.

In conclusion, the Peavey PageMatrix stands out as a comprehensive solution for digital mixing needs, combining advanced matrix mixing capabilities, powerful processing tools, intuitive user interfaces, and remarkable connectivity options. Its design reflects a commitment to quality and performance, making it a go-to choice for audio professionals across various applications.
Top Page Image Contents