Peavey PageMatrix owner manual Conservez CES Instructions

Page 75

NOTE IMPORTANTE CONCERNANT LA SECURITE

ATTENTION: Lors de lÕutilisation de appareils Žlectriques, certaines mesures de sŽcuritŽ doivent •tre respectŽes:

1.Lisez toutes les instructions.

2.Conservez ces instructions.

3.Tenez compte de tous les avertissements.

4.Suivez prŽcisemment les instructions.

5.NÕutilisez pas lÕappareil ˆ proximitŽ de lÕeau. Par exemple prŽs dÕun bain, dÕune piscine, dÕun Žvier, ou dans un sous-sol humide.

6.Nettoyez avec un chiffon sec uniquement.

7.NÕobstruez aucune des ventilations. Installez lÕappareil selon les instructions du constructeur. Ne placez pas lÕappareil contre un mur ou dans une enceinte empŽchant la libre circulation de lÕair.

8.Ne placez pas lÕappareil prŽs dÕune source de chaleur telle un radiateur, four, cuisini•re ou tout autre appareil (amplificateur inclus) produisant de la chaleur.

9.Ne dŽconnectez pas la prise de terre. Cette connexion doit •tre rŽalisŽe pour votre sŽcuritŽ. Si le connecteur dÕalimentation ne correspond pas ˆ votre prise secteur, consultez un Žlectricien qualifiŽ. Connectez lÕappareil ˆ une source de courant correspondant aux spŽcifications inscrites sur lÕappareil prŽs du cordon dÕalimentation ou de la prise IEC.

10.ProtŽgez le cordon dÕalimentation contre tout dommage, principalement prŽs de la prise ou prŽs de sa connexion avec lÕappareil.

11.NÕutilisez que des accessoires ou extensions fournis par le constructeur.

12.Utilisez uniquement un stand, trŽpied, crochet ou support spŽcifiŽ par le constructeur ou vendu avec lÕappareil.

13.DŽbranchez lÕappareil en cas dÕorage ou lors dÕune non-utilisation prolongŽe.

14.Fa”tes rŽaliser toutes rŽparations par un personnel qualifiŽ. Une rŽparation doit •tre effectuŽe quelque soient les dommages subis par lÕappareil (cordon dÕalimentation ab”mŽ, intrusion de liquide ou dÕun quelconque objet dans lÕappareil, exposition aux moisissures ou ˆ la pluie, fonc- tionnement anormal de lÕappareil).

15.Si lÕappareil est montŽ dans un rack, lÕarri•re doit •tre supportŽ correctement.

16.LÕexposition ˆ des niveaux de bruit ŽlevŽs peut provoquer la perte de lÕou•e. La rŽaction de chaque individu est diffŽrente vis-ˆ-vis de la perte de lÕou•e induite par le bruit, mais chacun est susceptible de perdre une partie de ses capacitŽs dÕaudition si exposŽ ˆ un niveau de bruit ŽlevŽ pendant un temps suffisant. Le Minist•re de la SantŽ AmŽricain (OSHA) spŽcifie les durŽes dÕexposition ˆ divers niveaux de bruit comme suit:

DurŽe par jour en heure

Niveau de pression accoustique dBA

8

90

6

92

4

95

3

97

2

100

1 1/2

102

1

105

1/2

110

1/4 ou moins

115

Une exposition plus longue ˆ ces niveaux de pression accoustique peut provoquer une perte certaine de lÕaudition. Des bouchons dÕoreille, filtres ou casques anti-bruit doivent •tre utilisŽs afin de protŽger lÕou•e lors dÕune expostion dŽpassant ces normes. Il est conseillŽ dÕutiliser lÕune de ces pro- tections lors de lÕutilisation dÕun syst•me dÕamplification ˆ haut niveau de pression accoustique.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!

75

Page 74 Page 76
Image 75
Page 74 Page 76
Contents PA G E M AT R I Page Edit Menu Introduction Hardware DescriptionSoftware Description File MenuHelp Menu PageMatrix OperationAppendix N t r o d u c t i o n FeaturesA r d w a r e D e s c r i p t i o n A g e m a t r i x C o n t r o l l e rFront Panel Rear Panel Detachable Power Cord ConnectorRear Panel Zone Preset buttons w/LEDs4Mic Volume Pin ConnectorA t i o n F o u r W O p e r a t i o n O u t Z o n e P r e s e t sO u t P r i o r i t y XLR Mic Input Zone Preset buttons w/ LED4A t i o n F o u r O p e r a t i o n Push To Talk buttonZone Preset buttons w/ LED10 RJ45 ConnectorAux Mic Input 5-pin A t i o n T e n O p e r a t i o n Y p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n A g e M a t r i x S o f t w a r e D e s c r i p t i o n O f t w a r e InstallationStep Two Installing the MediaMatrix view files Step Three Installing the MediaMatrix devicesNaming Zone Presets When Using the Station Ten A u n c h i n g P a g e M a t r iT a t i o n s a n d Z o n e s File Menu Edit Menu Tools Menu/Options Window MenuHelp Menu V e r v i e w Y p i c a l P a g e M a t r i x O p e r a t i o nPush-to-talk switchÐWhat happens? MediaMatrix system and PashaOperation within MediaMatrix Basic OperationÐHere we go TroubleshootingP P E N D I A c t o r y S u p p o r t Page T a t i o n 4 W W i r i n g D i a g r a m Pin Wiring Diagram 3 4 5 6 7 Specification s G e M a t r i x C o n t r o l l e rG i n g S t a t i o n s Caracter’sticas IntroducciónDescripción del hardware Controlador PageMatrixPanel Frontal Conector desmontable del cable de alimentaci-n Panel posteriorConector de 3 terminales Volumen de micr-fonoBotones de zonas preprogramadas con LED indicadores Entrada de micr-fono de 5 terminalesOperación de la estación Station Four-W Acerca de las zonas preprogramadasAcerca de la prioridad Operación de la estación de cuatro botones Pulsador para hablarEntrada XLR de micr-fono Estación de intercomunicación de mesa Station Ten Operación de la estación Station Ten Entrada de micr-fono auxiliar de 5 terminalesConector RJ45 Y p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n El software del sistema PageMatrix incluye lo siguiente Descripción del software PageMatrixRequisitos informáticos Instalación del softwareEstaciones y zonas Iniciación del sistema PageMatrixOpen abrir Print Setup configuraci-n de impresi-nDownload Configuration cargar configuraci-n New nuevoMenú Edit edición Menœ de herramientas/opciones Conexiones Operación típica del sistema PageMatrixReseña ComponentesSistema MediaMatrix y archivo Pasha 5. ÀQuŽ pasa con el Òpulsador para hablarÓ?Operaci-n interna del sistema MediaMatrix Apéndice Apoyo técnico de la fábrica Operaci-n b‡sica Aqu’ vamosÉLocalizaci-n de fallas Page Page 485+ GND 24V+ Cat Plug I n M i c W i r i n g D i a g r a m GNDConfiguración del controlador del sistema PageMatrix Especificaciones Controlador PageMatrixEstaciones de intercomunicaci-n Instrucciones DE Seguridad Importantes CaractŽristiques IntroductionDescription des composants matériels Contrôleur PageMatrixPanneau avant Connecteur de cordon dÕalimentation amovible Panneau arrireConnecteur ˆ 3 broches Volume microphoneTouches de prŽsŽlection de zone avec DEL EntrŽe microphone ˆ cinq brochesFonctionnement du poste Station Four-W Au sujet des présélections de zoneAu sujet de la priorité Fonctionnement du poste Station Four Poste de téléappel de bureau Station FourPoste de téléappel de bureau Station Ten Bouton dÕalternatEntrŽe de microphone XLR Connecteur RJ45 Fonctionnement du poste Station TenY p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n Le systme logiciel PageMatrix complet inclut Troisime Žtape Installation des utilitaires MediaMatrixDescription du logiciel PageMatrix Matériel requisPostes et zones Lancement de PageMatrixNoms des prŽsŽlections de zone avec le poste Station Ten Menu File FichierMenu Edit Ždition Max Number of Zones Nombre Maximum De Zones Configuration Display Affichage Des ConfigurationsView Status Bar Afficher Barre DÕŽtat View Station Addresses Afficher Adresses Des PostesConnexions Fonctionnement de PageMatrixGénéralités ComposantsSystme MediaMatrix et Pasha Bouton dÕalternat Ð Comment fonctionne-t-il?Fonctionnement du MediaMatrix DŽpannage Utilisation de base Ð Tout dÕabordArchitectural ACOUSTICS¨ Annexe Assistance d’usineUtilisation du lanceur de programme MediaMatrix Cat 5 Plug Pin Connector GND Configuration du contrleur PageMatrix Fiche technique Contrleur PageMatrixPostes de tŽlŽappel Conservez CES Instructions Merkmale EinleitungBeschreibung der Hardware Der PageMatrix-ControllerFrontplatte Abnehmbarer Stromkabelstecker RŸckwandRufstation Station Four-W zur Wandmontage Betrieb der Station Four-W ZonenvoreinstellungenBevorrechtigung XLR-Mikrofoneingang Tisch-Rufstation Station FourBetrieb der Station Four Frontplatte TastenaktivierungRJ45-Anschlu§ Tisch-Rufstation Station TenZonenvoreinstellungstasten mit Leuchtdioden FŸnfpoliger Zusatzmikrofoneingang Aux MicBetrieb der Station Ten Y p i c a l P a g e M a t r i x C o n n e c t i o n Beschreibung der PageMatrix-Software Installieren der SoftwareSchritt 2 Installieren der MediaMatrix-Ansichtsdateien Schritt 3 Installieren der MediaMatrix-DevicesStationen und Zonen Starten von PageMatrixDie Menüleiste des Programms „PageMatrix Paste EinfŸgen MenŸ ãEditÒ Bearbeiten Undo RŸckgŠngigCut Ausschneiden Copy KopierenMenŸ ãTools/OptionsÒ Überblick Das Funktionsschema von PageMatrixDas MediaMatrix-System und Pasha Sprechtaste Ð Was geschieht?Der Betrieb von MediaMatrix Fehlerbehebung Inbetriebnahme Ð So wirdÕs gemachtÉAnhang Werkseitiger ServiceDer MediaMatrix Program Launcher T a t i o n 4 W W i r i n g D i a g r a m GND Konfigurieren des PageMatrix-Controllers Technische Daten PageMatrix-ControllerRufstationen Wichtige Sicherheitsrichtlinien 100 101 Important Safety Instructions Peavey Electronics Corporation Limited Warranty Features and specifications subject to change without notice
Related manuals
Manual 8 pages 11.57 Kb

PageMatrix specifications

The Peavey PageMatrix is a powerful and versatile digital mixing system tailored for both professional audio engineers and venues demanding high-quality sound control. With its innovative design and advanced technology, the PageMatrix has gained recognition in the live sound industry for its user-friendly interface and robust performance.

One of the standout features of the PageMatrix is its matrix mixing capability. This allows users to route sources to multiple outputs seamlessly, making it an ideal choice for complex audio setups in concerts, theater productions, and large events. The matrix functionality provides precise control over audio distribution, giving sound engineers the flexibility to tailor the mix to different areas of a venue or to different zones in a sound installation.

The PageMatrix is equipped with a comprehensive suite of digital processing tools. Its built-in EQ, dynamics processors, and effect algorithms enable precise manipulation of audio signals, ensuring clear and balanced sound reproduction. The device also supports multiple input formats, including analog, digital, and even networked audio, ensuring compatibility with various audio sources and equipment.

Another significant characteristic of the PageMatrix is its intuitive graphical user interface (GUI). The system features touch-responsive controls and customizable layouts, allowing users to create personalized workspaces that enhance workflow efficiency. This feature is particularly beneficial in live settings, where quick adjustments are often necessary to accommodate changes in the performance or audience dynamics.

In terms of interoperability, the PageMatrix incorporates various communication protocols, including Dante and AES67. This ensures seamless integration with other digital audio equipment and enhances the overall capabilities of sound systems in complex setups. Additionally, the PageMatrix supports remote control functions, enabling technicians to manage audio settings without being physically present at the mixing console.

The build quality of the PageMatrix is another highlight. Designed for longevity and reliability in demanding environments, it features robust components and a durable chassis. This resilience is essential for touring professionals and permanent installations where equipment often faces rigorous usage conditions.

In conclusion, the Peavey PageMatrix stands out as a comprehensive solution for digital mixing needs, combining advanced matrix mixing capabilities, powerful processing tools, intuitive user interfaces, and remarkable connectivity options. Its design reflects a commitment to quality and performance, making it a go-to choice for audio professionals across various applications.
Top Page Image Contents