Classe Audio CDP-10 Μηανάγνωσης τδίσκ, Πλακέτα ελέγ, Ψηέ, ΑπHDCD Υπερδειγµατ, Τηλε, ΠρFCC, Πέλεγ

Page 22

και ανθεκτικµέταλλ, ππρ πλήρως τα ευαίσθητα ηλεκτρ επυπάρστεσωτερικ

τκαι δεν επιτρέπει στε κραδασµνα επηρεάτην απ της συσκευής. Η µάσκα της εµπρ (µε πά3/8 της ίντσας) απ έναν µσυνδυασµσυµπαγ κατασκευής και υψηλής αισθητικής.

Τρ

ΣτεσωτερικτCDP-10 η τρ γίνεται απέναν τµετασ ειδικά σαπτην Classé. Τ τρτCDP-10 είναι ιδιαίτερα µεγάλ, έτσι ώστε να ε ρεύµα και αν "τραη συσκευή, τα κυκλώµατά της θα παραµείν ανεπηρέαστα απδιακυµάνσεις. Τα πστάδια ρύθµισης (11 συν ττρετην απτων παρεµλ διακυµάνσεων στην τάση πσυ πραπαιτήσεις εν συστήµατσε ρεύµα αυ Τ CDP-10 έκατανάλωση, αλλά "µικρσυεπηρεά αν παρπαραµλτης ανεπαρκπαρτων συνηθισµένων τρ Αυτή είναι η γενική ιδέα πίσω απτισ σταθερκαι τέλεια ρυθµισµέντρτCDP-10. Για

τα καίρια σηµεία τρκαι τις τάσεις ανα

πυκνωτές OSCON.

Μηανάγνωσης τδίσκ

µηανάγνωσης πέ ενσωµατώσει στCDP-10 είναι τ επαγγελµατικµVAE1250 της Philips. Πργια ένα πρ σύστηµα τελευταίας γενιάς πδια άψτα compact discs, ενώ είναι απσυµκαι µε τα εγγράψιµα

(CDR) και επανεγγράψιµα (CDRW) CDS. VAE1250 είναι ένας µηπ

υψηλής π µε εκατασκευή πεάψλειτγια

πΤ CDP-10 έσµε τέττρώστε να µην περιρυθµίσεις, αη αρτ ρύθµιση θα είναι πάντµέσα στις πρτ

Πλακέτα ελέγ

Ηπλακέτα ελέγτσερ τCDP-10 εκτελεί τις διάψη τλειτκαι τις "λ διαδικασίες παπαιτγια τη λειττης συσκευής. Η πλακέτα ελέγέταπτα ευαίσθητα κυκλώµατα η

επε έτσι ώστε να µην επηρεά τη λειττ

Πλακέτα ε

Τ"jitter", δηλαδή τα σ είναι µία απτις αιτίες µειωµένης απενcompact disc

player, και η Classé τπρ µε την απαιτπρ Η πλακέτα ετCDP-10 εκτελεί τ

και τupsampling, και περιλαµτψη

µετατρ(D/A converters) και τ αναλστάδιε µη

ανάγνωσης της Philips έέναν ταλαντωτή κρυστάλλ τστην πλακέτα ελέγ Λτη πλακέτα ελέγ είναι ένα ιδιαίτερα "θ περι και λττρπ µη

και την πσηµαντική λειττης µετατρτσήµαταπψησε αναλ απνα α τταλαντωτή και να ττ

σε ένα πι"καθαρκαι ήσυσηµεί, κστψη µετατρ Έτσι, ψη µετατρλαµτσήµα

απτην πλακέτα ε ταλαντωτής έδικτρυθµιστή, γεγπ επjitter (µικρ

απ2 ps).

Ψηέ

ΤCDP-10 έµία ψη έ(S/PDIF) µε υψηλής π υπRCA. Ένα πρπλε

τCDP-10 είναι τIMC είναι υπεύθυν και για τεπανατης ψη

ε έτσι ώστε τjitter να παραµένει η έαυτή

και τCDP-10 σαν transport.

ΑπHDCD,

υπερδειγµατ

ΤCDP-10 διαθέτει έναν απ HDCD εκταπτην απHDCD, λειτκαι ως πρυπερδειγµατ8X, τcompact disc παναπαράγεται δεν είναι HDCD. Για τη λειταυτή ένας απ/ υπερδειγµατPMD200 HDCD, τθεωρένα απτα καλύτερα πυπάρσήµερα.

Μετατρψησήµατσε

αναλ(Pure Differential Cross Balance)

ψηµετατρτ

CDP-10 είναι PCM1738 της TI/Burr-Brown, και στην αιτων πι πρτεεπιτευγµάτων.

ένα στερεchip

ανά κανάλι, και έτσι η πλήρως δια έµγια τ½ τ σήµατ Τ απείναι π καλύτερστερεδιακαι ένα πλήρως ισησήµα.

Τηλε

Ένα ακτεπρτ CDP-10 είναι ττηλεαπ συµπαγές αλ, τέµία εντυπωσιακά ευρεία γωνία "επικ µε ταισθητήρα τηλεπ

επάνω στη συσκευή, και έ

σγια να έπµεγάλη

διάρκεια

ΠρFCC

Κατά τσκαι την υλτ

CDP-10 δώσαµε ιδιαίτερη σηµασία στην κάλυψη των πρΤάB τ

FCC. ΑυτετCDP-10 δεν επηρεάαπτις θσυσκευές ενσυστήµατκαι δεν θα πρ ενπαρεµσε άλλες συσκευές.

Πέλεγ

Κάθε CDP-10 περνά απε δµε τη υπ µετρκάθε καίρια παράµετρτης

λειττ ενώ παραµένει αρκετές µέρες σε λειτγια να επιη ατης απτ Κάθε συσκευή περνάει απ100 διαδπριν απτεργτης Classé.

Μπνα είστε σίγτCDP-10 είναι µία κσυσκευή µ αναπαραγωγής.

Σηµείωση για τκατ

πρτης CLASSÉ

Σας ευπαγαυτή τη συσκευή της Classé.

στην Classé επιδιώµε τ καλύτερδυναττρ, να σας πρένα πρπθα απ για σάς µία πεπιτυεπένδυση. Αισθανυπερήπµπνα σας ανακσυσκευές

της Classé Audio έεγκριθεί απτην Ευρωπαϊκή Ένωση και µπνα

την ένδει CE. Αυτσηµαίνει η συσκευή παγ έπεράσει απτπιαυστηρ ελέγκατασκευής και ασπ υπάρστκ, και έαπ καλύπτει και τις πρλειτκαι ασ

CE πέθέσει η Ευρωπαϊκή Ένωση.

στην Classé σας ευπ µαπ

Απτις 18 Ιτ1996, η Classé Audio έλάτπιστC401CLA1.MGS, πδίνει έγκριση CE σε τα µ συσκευών ήτης Classé.

CLASSÉ AUDIO

5070 Francois-Cusson

Lachine, Québec

Canada H8T 1B3

Telephone: +1 (514) 636-6385

Fax: +1 (514) 636-1428

19

Image 22
Contents CD Player CDP-10 unit front and back view CDP-10 remote control unit Classé Design Philosophy Line PowerThank YOU from Everyone AT Classé Unpacking & SET-UPDISPLAY, Functions Operations Forward and Reverse SearchTechnical Description Français Toute L’ÉQUIPE DE Classé Vous Remercie Déballage ET Mise EN ServicePhilosophie DE Conception Classe Branchements ET Commandes EN Face Arrière AFFICHEUR, Fonctions ET CommandesDescription Technique Le mécanisme de transport Télécommande’alimentation Circuit de servocontrôle logiqueDIE CLASSÉ-PHILOSOPHIE Auspacken & SetupDeutsch Vielen Dank Anschluss AN DAS NetzDISPLAY, Funktionen UND Betrieb Technische Beschreibung LA Filosofía DE Diseño DE Classé Español Gracias POR Haber Confiado EN ClasséDesembalaje Y Puesta a Punto Funciones Y Conexiones DEL Panel Posterior Conexión a LA RED EléctricaFunciones Disponibles Y Sistema DE Visualización Reproducción de pistas seleccionadas Busqueda EN Sentido Directo EReproducción utilizando Repeat Descripción Técnica Σφιλτησ Classé Ελληνικα ΕΝΑ Μεγαλευριστω ΑΠ ΥΣ Εμασ Στην ClasséΑπασια ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ, ΓΙΑ ΤΗΝ Ασφαλη ΤΗΣ Συσκευησ Τρρευματσ ΥΠΣΥΝ∆ΕΣΗΣ Στην ΠισωΠλευρα Απ παρελκΠληκτρα Λειτυργιων Στην Εμπρθια FORWARD/REVERSE SearchΤεπεριγραφη Πλακέτα ε Μηανάγνωσης τδίσκΠλακέτα ελέγ ΨηέUitpakken & Opstellen Nederlands Namens Iedereen BIJ Classé BedanktClassé Ontwerp Uitgangspunten NetspanningDISPLAY, Bedieningsorganen & Gebruik Vooruit Achteruit ZoekenTechnische Beschrijving Belangrijk voor alle eigenaren van een Classé product Page Page Weight and Dimensions CDP-10 SpecificationsPower Requirements THD+N

CDP-10 specifications

Classe Audio CDP-10 is a high-performance compact disc player that stands out in the market for its exceptional audio quality and elegant design. As part of Classe's renowned line of audiophile products, the CDP-10 incorporates advanced technologies and superior craftsmanship to deliver an unparalleled listening experience.

One of the key features of the CDP-10 is its high-precision CD transport mechanism. Designed to minimize jitter and ensure accurate playback, this transport effectively reads audio data from CDs, resulting in clearer, more detailed sound. The player supports a wide range of CD formats, ensuring compatibility with standard CDs and CD-Rs, making it a versatile choice for music enthusiasts.

The digital-to-analog conversion in the CDP-10 is handled by high-end DAC chips that are capable of delivering a remarkable dynamic range and low-distortion output. This allows listeners to experience music with a level of detail and richness that is often lost in standard players. The CDP-10 also features high-resolution audio capabilities, accommodating formats that exceed the standard limits of traditional CDs.

A standout characteristic of the Classe Audio CDP-10 is its refined analog output stage. The player uses premium components to minimize noise and distortion, ensuring a pure and engaging sound signature. With both balanced XLR and unbalanced RCA outputs, the CDP-10 offers flexibility for integration into various audio setups, catering to both audiophile and casual listeners.

The user interface is intuitive, featuring a sleek front panel with clean lines and minimalistic controls that complement its aesthetic appeal. Its robust build quality not only enhances durability but also contributes to the overall performance by reducing vibrations that can affect sound quality. Additionally, the CDP-10 includes features like a programmable track selection and a clean digital display, enhancing usability.

Incorporating Classe's philosophy of providing superior fidelity, the CDP-10 represents a perfect blend of innovative technology and timeless design. For those seeking a high-quality CD player that delivers pristine audio reproduction and stylish presence, the Classe Audio CDP-10 is a remarkable investment that will elevate any audio system. With its exceptional performance and attention to detail, it remains a favorite among audiophiles and music lovers alike.