USRobotics 24-Port 10/100 manual Robotics

Page 71

Поздравляем! Установка24-Port 10/100 Ethernet Switch U.S. Robotics завершена. При установке соединения с помощью 24-Port 10/100 Ethernet Switch загорятся соответствующие индикаторы. При необходимости повторите этот шаг для Без перевода дополнительных устройств.

 

2

4

 

6

 

8

 

10

12

 

14

16

 

18

20

 

22

 

24

 

U.S. Robotics

24 Port 10/100Mbps Switch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

24 Port 10/100Mbps Switch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

3

 

5

 

7

 

9

11

 

13

15

 

17

19

 

21

 

23

 

 

Это одна из многих возможных конфигураций.

Примечание. Сведения о сети см. в документации по операционной системе.

Зарегистрируйте свое устройство по адресу: http://www.usr.com/productreg

67

Image 71
Contents Manual de Instalação Installationshandbok Port 10/100 Ethernet SwitchPage Page Page Package Contents InstallationBefore You Begin Connect the power supplyThis is one of many possible configurations Possible Solution TroubleshootingCountry Voice Online Support Hours Where is the uplink port?Are You Still Having Problems? What kind of cables should I use?Regulatory Approvals Robotics Corporation Limited WarrantyPage Page Devant Fonction Ports LAN 1 à Contenu de la boîteDevant Etape 1. Branchez ladaptateur secteur Avant de commencerRobotics Dépannage Solution possiblePays Téléphone En ligne Quel type de câble dois-je utiliser ?Où se trouve le port de liaison montante ? Vos problèmes ne sont toujours pas résolus ?Approbations et homologations Garantie limitée de U.S. Robotics Corporation Page 10/100 PackungsinhaltVorderansicht Vorgang FunktionSchritt Herstellen der Verbindung zum Stromnetz Zu BeginnRobotics Lösungsvorschlag FehlerbehebungAnerkennung durch Regulierungsbehörden Haben Sie Ihr Problem immer noch nicht gelöst?Was für Kabel sollte ich benutzen? Wo befindet sich der Uplink-Anschluss?Beschränkte Garantie der U.S. Robotics Corporation USA Page Davanti Funzione Porte LAN InstallazioneContenuto della confezione Visuale davantiPasso 1. Connessione allalimentazione `Prima di iniziareRobotics Soluzione possibile Risoluzione di problemiVerifiche di conformità Si continuano a riscontrare problemi di funzionamento?Quale tipo di cavo è necessario utilizzare? Dove si trova la porta di uplink?Esclusione di responsabilità del produttore Garanzia limitata di U.S. Robotics CorporationDichiarazione di conformità CE Page Page Vooraanzicht Functie LAN-poorten 1 t/m InstallatieInhoud verpakking VooraanzichtStap 1. De stroomtoevoer aansluiten Voordat u begintRobotics Mogelijke oplossingen Problemen oplossenReglementaire goedkeuring Nog steeds problemen?Welk type kabel is het beste? Waar is de uplink-poort?Overeenkomstverklaring voor het CE-merk Beperkte Garantie van U.S. Robotics CorporationStoring voor radio en televisie Verklaring voor Canadese industriePage Page Frontal Función Puertos LAN del 1 al InstalaciónContenido de la caja Vista frontalPaso 1. Conecte la unidad de alimentación Antes de empezarRobotics Solución posible Solución de problemasPaís Teléfono Internet Si sigue teniendo problemas¿Qué tipo de cables debería utilizar? ¿Dónde está el puerto de conexión ascendente?Adecuación a las normas del sector Garantía limitada de U.S. Robotics Corporation Page Conteúdo da embalagem InstalaçãoPasso 1. Ligar a corrente eléctrica Antes de começarRobotics Solução possível Resolução de problemasPaís Voz On-line Horário de assistência Ainda tem problemas?Que tipos de cabos devo utilizar? Onde se encontra a porta de ligação ascendente?Aprovações de regulamentação Garantia limitada da U.S. Robotics Corporation Page Framsidan Funktion LAN-port 1 till Paketets innehållFramsidan Steg 1. Anslut strömadaptern Innan du börjarRobotics Möjlig lösning FelsökningBestämmelser Har du fortfarande problem?Vilken typ av kablar ska jag använda? Var är uppströmsporten?EGs deklaration om överensstämmelse Robotics Corporation, begränsad garantiUL-listning/CUL-listning Deklaration för Industry CanadaUSA Page Установка Шаг 1. Подключите источник питания Robotics Поиск и устранение неисправностей Кабели какого типа необходимо использовать? Ограниченная гарантия корпорации U.S. Robotics Page Page