Aiwa NSX-A10 manual Remarcnje, Cordon d’alimentation secteur

Page 30

,L-.!u

\

DO NOT OPEN

I f!-&.

J

“CAUTION:TO REDUCE THE RISK OF

ELECTRIC SHOCK,

DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

.NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.”

REMARCNJE

Cet appareil a ete teste et juge conforme aux normes des appareils numeriques de Classe B, conformement au chapitre 15 du reglement FCC. Ces normes sent con~ues pour assurer

une protection raisonnable contre Ies interferences

radioelectriques Iorsque I’appareil est utilise clans un environnement residential.

Cet appareil genere, utilise et peut emettre des radiofrequences et, s’il n’est pas installe et utilise conformement au mode d’emploi, il peut provoquer des interferences clans Ies communications radio. II n’est cependant pas possible de garantir que des interferences ne se produiront pas clans une installation privee. Si cet appareil genere des interferences nefastes clans la reception des ondes radio ou te16visees, ce que l’on peut facilement contrder en mettant I’appareil successivement sous et hors tension, I’utilisateur est invite a tentar de remedier aux interferences en appliquant I’une des mesures suivantes:

-Reoriented I’antenne de reception ou installez-la a un autre endroit,

-Eloignezdavantage I’appareil du recepteur.

-Branchez [’appareil sur une prise secteur raccordee a un circuit d’alimentation different de la prise sur Iaquelle Ie recepteur ‘est branche.

-Consultez votre revendeur ou faites appel a un technician radiolTV.

ATTENTION

Toute modification ou tout reglage -de cet appareil non expressement approuve par Ie fabricant peut invalider Ie droit de I’utilisateur a employer cet appareil.

1 FRAiV~AIS

PRECAUTIONS

Lire Ie mode d’emploi attentivement et completement avant d’utiliser I’appareil. Garder Ie mode d’emploi pour toute reference future. Tous Ies avertissements et toutes Ies precautions donnes clans Ie mode d’emploi et sur I’appareil doivent i%re suivis a la’ Iettre, aussi bien que Ies suggestions de securit6 suivantes.

Installation

1Eau et fwmidite — Ne pas utiliser cet appareil pres d’eau, comme pres d’une baignoire, d’une cuvette, d’une piscine ou autre.

2Chaleur — Ne pas utiliser cet appareil pres de sources de chaleur, comme sorties de chauffage, po61es ou autres appareils qui degagent de la chaleur.

L’appareil ne doit pas 6tre sournis a des temperatures inferieures a 5°C ou superieures a 35°C.

3Surface d’utilis,atfon — Poser I’appareil sur une surface plate et Iisse.

4Ventilation — L’appareil doit &re positionne avec un espace suffisant autour afin d’assurer une dissipation adequate de la chaleur. Laisser un espace de 10 cm derriere et dessus I’appareil, et un espace de 5 cm de chaque cbte,

-Ne pas mettre I’appareil sur un lit, un tapis ou sur une surface similaire qui pourrait obstruer Ies orifices de ventilation.

-Ne pas mettre I’appareil clans une bibliotheque, un coffret ou un meuble completement ferme ou I’aeration serait insuffisante.

5Entree d’objets et de Iiquide — Faire attention a ce que aucun corps etranger ou Iiquide ne penetre clans I’appareil pas Ies orifices de ventilation.

6Chariot et support — Si l’aPPareil est pose ou rnonte sur un su”pporf ou un chariot, deplacer ce dernier avec precaution.

Les arr~ts brusques, une force excessive et Ies surfaces in6gales peuvent provoquer Ie renversement ou Ie chute de I’appareil et du chariot.

7Condensation — De la condensation peut se former sur la Ientille du capteur du Iecteur de disques compacts quand:

-I’appareil est deplace d’un endroit froid a un endroit chaud.,

-Ie chauffage vient juste d’6tre mis en marche.

-I’appareil est utilise clans une pi+ce tres humide. ,

-I’appareil est refroidi par un climatiseur.

S’il y a de la condensation a I’interieur de cet appareil, il risque de ne pas fonctionner correctement. Le cas echeant, Iaisser I’appareil pendant quelques heures, puis essayer de nouveau de I’utiliser.

8Fixation a un mur ou un plafond — L’appareil ne doit pas 6tre fixe a un mur ou un plafond, a moins que ce ne soit specifie clans Ie mode d’emploi.

Energie electrique

1 Alimentations electriaues — Brancher cet a~~areil uniquement aux alimentat;ons electriques specifiers ‘d’ans Ie mode demploi, et comme indique sur I’appareil.

2 Polarisation — Comme mesure de securite, certains

appareils sent munis de fiches polarisees d’alimentation secteur qui ne peuvent 6tre introduites que clans un sens clans une prise de courant. S’il est difficile ou impossible d’inserer

la fiche d’alimentation secteur clans une prise, retourner la fiche et essayer de nouveau. Si I’on ne peut toujours pas inserer la fiche clans la prise, s’adresser a un electrician qualifie potir faire reparer ou changer la prise. Afin de ne pas annuler la securite de la fiche polarisee, ne pas inserer cette fiche en force clans une prise.

3 Cordon d’alimentation secteur

-Pour debrancher Ie cordon d’alimentation secteur, Ie tirer par sa fiche. Ne pas tirer sur Ie cordon proprement alit.

-Ne jamais tenir la fiche d’alimentation secteur avec Ies mains mouillees, cela pourrait se traduire par un court-circuit ou un choc electrique.

-Les cordons d’alimentation doivent ~tre installes de maniere a ne pas &re plies, pinces ou pietines. Faire parficulierement

attention au cordon allant de I’appareila la prise d’alimentation.

-Eviter de surcharge Ies prises d’alimentation et Ies rallonges au-dela de Ieur capacite, cela pourrait se traduire par un court-circuit ou un choc electriaue-, .

Image 30
Contents Call toll free I-800-BUY-AIWA Precautions InstallationTable of Contents Connect the right and left speakers to the main unit Before connecting the AC cordConnections AM antennaBefore Operation Super T-BASS System Adjusting the Sound Manual TuningVolume Control Graphic EqualizerPress the numeric buttons to select a preset number Presetting StationsPreset Number Tuning Basic OperationsRANDOM/REPEAT Play Loading DiscsPlaying Discs To play all discs in the disc compartment, pressProgrammed Play Press one of the Disc Direct Play buttons to select a discPress the CD button Load discs onto the trays Insert the tape into deck Programmed Edit RecordingRepeat for the rest of the tracks for side a Turn over the tape in deck 1 and press the @ buttonSetting the Clock Designate the hour, and press the II SET buttonGet ready for the Tape function or the timer recording Setting the Sleep TimerTimer-activated period with the W Down or WI UP button Press the Sleep button while pressing the Shift buttonVIDEO/AUX Jacks Connecting Optional EquipmentSpecifications Listening to External SourcesTuner Section Care and MaintenanceTroubleshooting Guide Cassette Deck SectionPrecauciones NotaInstalacion Inkiice AM Loop ConexionesConecte la antena-de AM suministrada al terminal Conecte Ios altavoces derecho e izquierdo a laAntes DE LA Operacion Control DE Volumen Sistema Super T-BASSEcualizador Grafico Preajuste DE Emisoras Sintonizacion Mediante Numero DE PreajusteRepita Ios pasos 1 y Reproduction Aleatorvvrepeticion DE Reproduction Introduction DE DiscosReproduction DE Discos Para buscar una punto particular durante la reproductionPreset Fieproduccion ProgramadaSeleccione un disco pulsando uno de Ios botones Disc Direct PlayPara borrar el contenido de edition Pulse uno de Ios botones Disc Direct Play Grabacion CON H91CION ProgramadaInserte la cinta en la platina Para el Iado aPara visualizer la hors actual Ajuste DEL RelojAjuste DEL Temporizador Para cambiar al modo de 24 horasPulse el boton Sleep mientras pulsa el boton Ajuste DEL TENIPORIZADOF? Para DormirPrepare la fuente de sonido ShiftToma CD Digital OUT Optical Conexion DE UN Equipo Opcional EspecificacionesTomas VIDEO/AUX Escucha DE Fuentes DE Sonido ExternasSeccion DEL Sintonizador Cuidados Y MantenimientoGeneralidades Seccion DE LA PlatinaRemarcnje Cordon d’alimentation secteurDES Matieres Connecter I’antenne AM fournie a la borne AM Loop ConnexionsAvant de brancher Ie cordon secteur Brancher Ie cordon secteur a une prise de courantAvant L’UTILISATION Accord Manuel Commande DU VolumeReglage DU SON Systeme Super T-BASSAccord SUR UNE Station Memorisee Memorisation DE StationsOperations DE Base Repeter Ies etapes 1 etMise EN Place DE Disques Lecture DE DisquesLecture ALEATOIRE/REPETEE Lecture Programmed Pour ajouter des plages au programmeAppuyer Sur Touche Pour demarrer ’enregistrement Enregistrement Avec Montage ET Calcul DU Temps Installer la cassette clans la platine Enregistrement Avec Montage ProgrammeRepeter I’etape 5 pour Ie reste des plages de la face a Si I’affichage de I’horloge clignote REGLAGEDEL’HORLOGEII SET Pour afficher I’heure couranteReglage DE LA Minuterie ’ARRET Preparer la sourcePrise CD Digital OUT Optical Connexion D’UN Appareil Optionnel SpecificationsPrises VIDEO/AUX Ecoute DE Sources ExternesGeneralities EN CAS DE ProblemeSoins ET Entretien Partie TunerParts Index Indice DE LAS PartesNomenclature

NSX-A10 specifications

The Aiwa NSX-A10 is a remarkable piece of audio technology that encapsulates the spirit of the late 1990s and early 2000s home entertainment systems. This compact stereo system is designed to deliver a balanced and powerful audio experience, making it a popular choice for music enthusiasts who appreciate both quality and functionality.

One of the standout features of the Aiwa NSX-A10 is its dual cassette deck, which allows for convenient tape playback and recording. This feature appeals to collectors of cassette tapes as well as those who enjoy mixing their own recordings, a testament to the nostalgia attached to analog formats. Additionally, the NSX-A10 supports Auto-reverse functionality, allowing for continuous playback without the need to manually flip the tape.

The system also includes a CD player that provides high-quality sound reproduction. Its ability to play CD-R and CD-RW formats further caters to users who enjoy custom mixed CDs. The digital audio processing technology embedded in the unit ensures that sound is clear, crisp, and well-balanced. The Aiwa NSX-A10 features a powerful built-in amplifier that drives its speakers, delivering impressive output and a rich listening experience.

Another key feature is the five-band equalizer, which allows users to tailor the audio output to their personal preferences. This level of customization means you can enhance the bass for a more robust sound or adjust the treble for clarity, depending on the genre of music being played.

The NSX-A10 also boasts a range of connectivity options, including an auxiliary input for connecting external devices like MP3 players or smartphones, making it versatile for modern use despite its vintage roots. The system’s compact design means it can easily fit into any room, providing an elegant aesthetic with its sleek lines and minimalist interface.

Its remote control feature enhances usability, allowing for easy track changes and volume adjustments from a distance. Additionally, the system incorporates a built-in radio tuner, giving users access to AM and FM frequencies to enjoy their favorite radio stations.

Overall, the Aiwa NSX-A10 stands out as a multifaceted audio system, merging classic technologies with user-centric features. Its blend of cassette, CD, and radio playback makes it a well-rounded choice for those who appreciate both nostalgia and sound quality in their home audio experiences.