Magnat Audio 630A owner manual Pegelregler, Trennfrequenzregler, Phasenschalter, Sicherung

Page 5

D

PEGELREGLER (7)

Mit diesem Regler stellen Sie die Lautstärke im Bassbereich nach Ihren Wünschen wie folgt ein:

1.Der Bassregler an Ihrem Verstärker wird in Mittelstellung (linear) gebracht.

2.Ganz wichtig: Den Pegelregler auf den linken Anschlag drehen (kleinste Lautstärke).

3.Legen Sie Musik auf und erhöhen Sie die Lautstärke mit dem Regler des Verstärkers auf das gewünschte Maß.

4.Den Basspegel mit dem Pegelregler auf gewünschte Lautstärke bringen.

TRENNFREQUENZREGLER (8)

Hiermit stellen Sie die Trennfrequenz zwischen Subwoofer und Satellit ein. In Kombi-nation mit Regallautsprechern sollte die Frequenz auf 100 Hz – 150 Hz eingestellt werden, kommen Standlautsprecher zum Einsatz, ist eine Einstellung von 50 Hz – 100Hz sinnvoll.

Beim Betrieb an AV-Receivern/Verstärkern sollte der Trennfrequenzregler auf den maximalen Wert (200 Hz) gestellt werden. Die Übergangsfrequenz zwischen Subwoofer und Lautsprecher wird dann über das Setup des Receivers/Verstärkers eingestellt. Bitte beachten Sie hierzu die Bedienungsanleitung Ihres Receivers/Verstärkers.

PHASENSCHALTER (9)

Im Normalfall sollte der Phasenschalter auf 0° eingestellt werden. In seltenen Fällen kann es jedoch von Vorteil sein, die Phase auf 180° zu stellen (z. B. bei großer Entfernung des Subwoofers zu den Front- Satelliten oder bei ungünstigen akustischen Eigenschaften des Raumes). Generell gilt: Die Stellung, bei der der untere Grundtonbereich voller klingt, ist die richtige.

SICHERUNG (10)

Als Sicherung darf nur der Typ verwendet werden, der auf der Rückseite des Verstärkers neben dem Sicherungshalter angegeben ist.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Niemals den Subwoofer Tropf- und Spritzwasser aussetzen. Ebenfalls darf der Subwoofer nicht zum Abstellen von Vasen oder anderen mit Flüssigkeit gefüllten Behältern benutzt werden.

Der Abstand zwischen Aktivsubwoofergehäuse und Zimmerwänden oder anderen Gegenständen (z. B. Möbel, Regalwände) darf an keiner Seite 5 cm unterschreiten.

Die Aluminiumplatte bzw. die Kühlrippen des Verstärkers auf der Rückseite des Aktivsubwoofers dienen der Kühlung des eingebauten Verstärkers und müssen ebenfalls 5 cm Abstand zu allen Gegenständen haben und dürfen nicht abgedeckt werden (z. B. Vorhang).

Die Bassreflexöffnung(en) des Aktivsubwoofers dürfen nicht mit Gegenständen bedeckt werden (z. B. Vorhänge, Gardienen), um eine ausreichende Belüftung des Verstärkers zu gewährleisten.

Der Aktivsubwoofer darf nicht in Räumen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit verwendet werden.

Bitte keine Gegenstände mit offenen Flammen (z. B. Kerzen) auf dem Aktivsubwoofer platzieren.

Das Netzkabel nicht mit feuchten Händen anfassen oder anschließen. Das Netzkabel von Heizgeräten fernhalten. Nie schwere Gegenstände auf das Netzkabel legen. Der Netzstecker sollte immer frei zugänglich sein.

5

Image 5
Contents Quantum 630A Page Abbildungen/Illustrations Technische Daten Technical Data DER Aktive Subwoofer Magnat Quantum 630A POWER-SCHALTER 3, POWER-LEDAufstellung AV-EINGANGPegelregler PhasenschalterTrennfrequenzregler SicherungMagnat Quantum 630A Active Subwoofer Power Switch 3, Power LEDPositioning AV InputImportant Safety Notice Phase SwitchLevel Control CROSS-OVER Frequency ControlLE Subwoofer Actif Magnat Quantum 630A InstallationInterrupteur MARCHE/ARRET 3, DEL MARCHE/ARRET Entree AVInterrupteur DE Phase Commande DE VolumeRegulateur DE Frequence Separatrice FusibleDE Actieve Subwoofer Magnat Quantum 630A POWER-SCHAKELAAR 3, Power L.E.DPlaatsing AV-INGANGScheidingsfrequentieregelaar NiveauregelaarFaseschakelaar ZekeringMontaggio IL Subwoofer Attivo Magnat Quantum 630AInterruttore DACCENSIONE3, Spia DI Accensione Ingresso AVRegolatore DEL Livello Ingressi Livelli AltiRegolatori DI Separazione Frequenz Regolatore DI FaseEL Subwoofer Activo Magnat Quantum 630A Interruptor DE Potencia 3, Diodo Luminoso PowerColocacion Entradas AVRegulador DE Frecuencia DE Separacion Regulador DE NivelInterruptor DE Fases Aviso DE Seguridad ImportanteInstalação Subwoofer Activo Magnat Quantum 630ABotão DE LIGAR/DESLIGAR 3, LED DE Sinalização DE Força Entrada AVRegulador DA Frequencia DE Separação Regulador DE NívelSelector DE Fase FusívelAktiv Subwoofer Magnat Quantum 630A POWER-KONTROLL 3, POWER-LAMPAUppställning AV-INGÅNGFördelningsfrekvenskontroll VolymkontrollFasomkopplare SäkringRUS RUS CHN CHN Page Page Page Page Page 装配: 30厘米长行程驱动器 电源电线 Page Garantiekarte Warranty Card

630A specifications

Magnat Audio, a brand renowned for its engineering prowess in audio technology, has once again made waves with its outstanding Magnat Audio 630A. This innovative speaker system is designed to provide an unparalleled audio experience, combining advanced technologies with sleek aesthetics.

One of the main features of the Magnat Audio 630A is its impressive sound quality, which is a result of meticulous design and high-quality components. The 630A is equipped with powerful bass drivers that deliver deep, resonant low frequencies, providing a rich foundation for music and audio playback. The mid-range and high-frequency drivers are precisely engineered to ensure clarity and detail, allowing listeners to appreciate nuances in their favorite tracks.

A standout characteristic of the 630A is its innovative acoustic design, which allows for optimal sound dispersion throughout any room. The speaker cabinet is constructed with premium materials that minimize cabinet resonance, ensuring that sound fidelity remains uncompromised. The carefully chosen internal bracing further enhances the overall audio performance, offering users a true high-fidelity listening experience.

Another significant technology incorporated into the 630A is its advanced crossover network. This feature ensures a seamless transition between the different driver frequencies, resulting in a more cohesive soundstage. As a result, listeners can enjoy the depth and spatial accuracy of their audio without any overlapping frequencies that may take away from the listening experience.

Additionally, the Magnat Audio 630A boasts compatibility with various audio sources, making it a versatile addition to any home audio setup. Whether you're streaming music through a smartphone, playing vinyl records, or enjoying your favorite movies, the 630A accommodates a wide range of connection options, including Bluetooth, USB, and traditional auxiliary inputs.

In terms of design, the 630A stands out with its modern aesthetic, featuring clean lines and an elegant finish that suits any interior decor. The speaker system is not only a feast for the ears but also for the eyes, making it an attractive addition to living spaces.

In summary, the Magnat Audio 630A sets a new standard in audio performance with its powerful sound quality, innovative design, and advanced technologies. It offers listeners a premium experience that marries form and function, ensuring that every musical note is reproduced with breathtaking clarity and depth. Whether for casual listening or critical audio applications, the 630A is a remarkable choice for audiophiles and casual listeners alike.