Aiwa CSD-ED87 manual ++, PFl, Pulsar REC para empezar a grabar

Page 12

‘“w’’’”;:y~:y~ —

l++, PFl

 

VOLUME

 

REPEAT/

 

FM MODE/OSC

 

mzia

 

3-MODE EQUALIZER

 

T-BASS

 

QSOUND

 

Jtilizar solamente cintas de tipo I (normales).

%lsar WA STOP/EJECT para abrir el portacasete e nsertar una cinta con el Iado expuesto hacia arriba y ?1Iado que se desea reproducer hacia afuera.

■✏✝

;mpujar el portacasete para cerrarlo.

%lsar < PLAY mientras el aparato esta apagado.

3 aparato se enciende y empieza a reproducirse la cinta jue se ha insertado.

3 nivel de volumen se presenta durante la reproduction ~e la cinta.

W4 STOP/EJECT – Interrumpe la reproduction. El aparato se apaga automaticamente.

II PAUSE – Hate una pausa en la reproduction. Pulsar

de nuevo para seguir reproduciendo.

>REWIND/+ F FWD – Rebobina y avanza

rapidamente la cinta. Para cancelar la modalidad, pulsar

/= .

12ESPAI$OL

1Insertar una cinta con el Iado que se va a grabar encarado hacia afuera.

2Preparar la grabacion desde la fuente de sonido. Para grabar desde un CD, pulsar CD y cargar un disco. Para grabar un programa de radio, pulsar RADiO/ BAND y sintonizar una emisora.

3Pulsar REC para empezar a grabar.

<PLAY se activa simultaneamente.

Cuando se ha seleccionado la funcion CD, la reproduction del CD y la grabacion empiezan simultaneamente.

Grabacion de Ias pistas seleccionadas del CD

1Seguir Ios pasos 1 a 3 de REPRODUCTION PROGRAMADA, pagina 11, para programar Ias pistas.

2Pulsar REC.

Para dejar de grabar, pulsar WA STOP/EJECT.

La reproduction hate una pausa al grabar desde ei CD. Pulsar STOP/MEMORY para detener la reproduction del CD.

Para hater una pausa durante la grabacion, pulsar II PAUSE. Volver a pulsarlo para seguir grabando.

Para borrar una grabacion, pulsar REC mientras el aparato esta apagado.

Despues de grabar, pulsar POWER 0 STANDBY para apagar el aparato.

Para evitar el borrado accidental de la cinta

Romper Ias pestafias de plastico de la cinta con un destornillador u otro articulo puntiagudo despues de grabar.

Para volver a grabar en una cinta

Cubrir Ios orificios de Ias pestafias con cinta adhesiva, etc.

Lado A

“@o(@) *

\

4

ePestaiia del Iado A

Image 12
Contents IlEiiE Digital AudioPrecautions Explanation of Graphical SymbolsAC power cord OWNER’SPower Supply Remote ControlPress +, Tuning To select a Station Press *RADIO/BAND repeatedly to select the desired bandRepeat steps 1 FAMPress ‘-11 PLAY/PAUSE/PRESET to start play Press CDRepeat to program other tracks Press -II to start play Press + Play while the power is off Press REC to start recordingTo record only the selected tracks of a CD To prevent accidental erasureVolume Mode EQUALIZEI?Bass system Qsound systemPrecauciones Explication de Ios simbolos graficosPara EL Registro DEL Dueno Cable de alimentacionPrecaution AlimentacionControl Remoto Tuning Pulsar H+Para Seleccionar Una emisoraPulsar *-II PLAY/PAUSE/PRESET para empezar a reproducer Pulsar CDNota Seleccion de una pista con el control remoto++, PFl Pulsar REC para empezar a grabarVolumen Ecualizador DE 3 ModosExplication des symboies graphiques Reserve AU ProprietaireCordon d’alimentation secteur En Ie tenant par la fiche. Ne pas tirer sur Ie cordonTelecommande AlimentationAppuyer Sur l++ PourSelectionner La station ~ Recommence Ies operations 1 etAppuyer sur CD Demarrer la lectureRemarque Appuyer sur REC pour demarrer ’enregistrement Pour enregistrer uniquement Ies plages donnees d’unAppuyer sur 4 Play Iorsque I’appareil est hors tension Pour enregistrer une emission de radio, appuyer surEgaliseur a 3 Modes Systeme T-BASSPour nettoyer Ies t6tes Specifications EspecificacionesCopyright Droits D’AUTEUR

CSD-ED87 specifications

The Aiwa CSD-ED87 is a remarkable cassette deck and CD player combo that emerged in the 1990s, blending innovative technology with user-friendly features. This model epitomizes Aiwa's commitment to delivering high-quality audio experiences, catering to both casual listeners and audiophiles alike.

One of the standout features of the Aiwa CSD-ED87 is its dual-functionality, allowing users to play both cassette tapes and compact discs. This versatility makes it an ideal choice for those who appreciate the nostalgia of cassette tapes while also enjoying the crisp sound quality of CDs.

The CSD-ED87 is equipped with a high-performance cassette deck that uses Dolby B and C noise reduction, which significantly enhances sound clarity and reduces background noise, providing a cleaner audio output. The deck supports both normal and high-bias tapes, ensuring compatibility with various tape formats to maximize playback quality.

Another key feature is its CD player, which offers a range of functionalities including programmable playback, shuffle, and repeat modes. This flexibility allows users to customize their listening experience according to their preferences. The player boasts a fast track access that ensures quick transitions between songs, highlighting Aiwa's emphasis on convenience and user satisfaction.

In terms of connectivity, the Aiwa CSD-ED87 includes auxiliary input options, enabling users to connect external devices such as smartphones or MP3 players. This modern touch allows for a seamless integration of contemporary technologies with classic audio formats.

The compact design of the CSD-ED87 makes it an attractive addition to any home or portable audio setup. Coupled with its built-in speakers, it offers a robust sound experience without the need for additional audio equipment.

Overall, the Aiwa CSD-ED87 showcases a blend of traditional and modern audio technology, making it a standout choice for music enthusiasts. Its combination of multi-format playback, quality sound engineering, and user-centric features solidifies its place as a beloved model in audio history, representing an era where cassette and CD technologies thrived together. Whether for nostalgia or everyday use, the Aiwa CSD-ED87 continues to resonate with those who value authentic audio experiences.