Aiwa CX-NV8000 manual Mezcla Microfonica, MIC Mixing

Page 42

MEZCLA MICROFONICA

-— __ ________

1

2

VOCAL FADER/

 

 

 

 

MULTIPLEX

J------

__

i--— —_

——-

 

1

.__.

 

 

 

 

A esta unidad podran conectarse dos microfonos (no suministrados), permitiendole asf cantar con el acompariamiento de Ias fuentes musicales,

Utilice microfonos con miniclavijas (3,5 mm 0).

Antes de conectar un microfono

Ponga el control MIC MIXING en MIN.

1 Conecte sus microfonos a Ias tomas MIC 1 y MIC 2.

MIC 1 MIC 2

0

2 Pulse uno de Ios botones de funcion para

seleccionar la fuente de sonido que vaya a ser mezclada y Iuego reproduzcala.

3 Ajuste el volumen y el tono de la fuente de sonido.

4 Ajuste el volumen del microfono con el control

MIC MIXING.

El volu-men de ambos micr6fonos se ajustara simultaneamente.

5 Ajuste el eco con el control DIGITAL ECHO.

Para grabar el sonido de microfono mezclado con el sonido de la fuente

Siga el procedimiento de grabacion de la fuente de sonido

(consulte la pagina 13).

El boton SYNC DUB no se podra utilizar para grabar la mezcla.

Cuando no utilice Ios microfonos

Ponga Ios controles MIC MIXING y DIGITAL ECHO en MIN y desconecte Ios microfonos de Ias tomas MIC.

m

Cuando se utilice un microfono conectado, el sistema FRONT SURROUND se desactivara automaticamente.

Si el micr6fono se pone demasiado cerca de Ios altavoces quiza se produzca un ruido de aullido. En este case, separe el microfono de Ios altavoces o disminuya el nivel del sonido empleando el control MIC MIXING.

Si el sonido del microfono se pone a un nivel demasiado alto quiza se distorsione. En este case, gire el control MIC MIXING hacia MIN.

Microfonos recomendados

Se recomienda utilizar microfonos tipo unidirectional para evitar el aullido. Pongase en contacto con su concesionario Aiwa para que Ie de Ios detalles.

FUNClONES DE DESVANECIMIENTO DE VOiYMULTIPLEX

Esta unidad puede utilizar discos o cintas como fuentes de Karaoke

Pulse repetidamente el boton VOCAL FADEWMULTIPLEX para seleccionar la funcion de desvanecimiento de voz o de multiplex.

Utilice la funcion de desvanecimiento de voz para discos o cintas normales.

Utilice la funcion de multiplex para discos o cintas de audio mtiltiplex.

Cada vez que se pulse el boton VOCAL FADER/MULTIPLEX, una de Ias funciones siguientes se seleccionara en orden.

Desvanecimiento de voz

La voz del cantante se hate mas suave que el acompafiamiento.

I

Desvanecimiento de voz automatico’i

La voz del cantante solo se hate mas suave cuando hay una entrada de audio a traves de un microfono.

Multiplex’z

El sonido del canal izquierdo (o derecho) se oye por ambos altavoces, y el sonido del canal derecho (o izquierdo) se silencia.

Multiplex automatico*l

El sonido del canal izquierdo (o derecho) se oye por ambos altavoces, y el sonido del canal derecho (o izquierdo) se silencia solamente mientras hay una entrada de audio a traves de un micr6fono.

Cancelaci6n

*I para cambiar el ajuste del tiempo de retardo de la

funcion de desvanecimiento de voz automatic y de la funcion de multiplex automatic

Cuando se seleccione la funcion de desvanecimiento de voz

automatic o la funcion de multiplex automatic, “A-W” o “A- MPX se visualizara durante 3 segundos y cambiara al nombre

de la funcion seleccionada. Despues de visualizarse et nombre de la funcion seleccionada, mantenga pulsado el boton VOCAL

FADER/MULTIPLEX hasta que se seleccione el tiempo de retardo deseado, SLOW o FAST.

SLOW

La voz original del cantante volvera al nivel normal si no se produce una entrada de audio por el microfono dentro de 2 segundos.

FAST

La voz original del cantante volvera al nivel normal si no se produce una entrada de audio por el microfono dentro de 0,5 segundos.

Cuando se desconecte la alimentaci6n, la funcion de

desvanecimiento de voz automatic y de multiplex automatic se repondran a SLOW.

17ESPANOL

Image 42
Contents ~ll Toll Free I-800-BUY-AIWA Table of Contents Precautions Connect the right speaker to the main unit Before connecting the AC cordConnections Connect the left speaker to the main unitConnect thesupplied antennas Connecting AN Outdoor AntennaRemote Control Connect the AC cord to an AC outletBefore Operation Press the II SET buttonSound Adjustment During Recording Adjusting the SoundVolume Control BBE SystemManual Tuning Front Surround SystemPress the 144 Down or WI UP button to select a station Selecting a preset number on the main unit Presetting StationsPreset Number Tuning To clear a preset stationPlaying Discs Basic OperationsLoading Discs To check the remaining timeRepeat Play Press the Prgm button twice in stop modeRandom Play Programmed PlayInserting Tapes Basic Operations ~Playing Back a Tape Music SensorContinuous Play Basic Recording Inserting Blank SpacesPress the Dolby NR button to turn off the Dolby NR Dubbing a Tape ManuallyDubbing the Whole Tape Press the TAPE/DECK 1/2 button to select deckTo clear the edit program To stop recordingTime on cassette tapes and editing time To check the order of the programmed track numbersTo change the program of each side Programmed Edit RecordingRepeat for the rest of the tracks for side a Then program tracks again To clear the edit programVocal Fadewmultiplex Functions Adjust the echo with the Digital Echo controlMicrophone Mixing Connect your microphones to the MIC 1 and MICKaraokeprograms Setting the Timer Timer RecordingPrepare the source VIDEO/AUX Jacks Setting the Sleep TimerConnecting Optional Equipment CD DIGITAL, OUT Optical JackPress the VIDEO/AUX button Care and MaintenanceListening to External Sources Play the connected equipmentSpecifications Dolby NRTroubleshooting Guide Parts Index CD Player SectionFiaure2 I Stereo effect with aconventional sr3eaker System TEizEl Stereoeffectwith Aiwa Frcmt180 speaker systemIndice Precauciones Conecte el altavoz derecho a la unidad principal ConexionesAntes de conectar el cable de alimentacion de CA Conecte el altavoz izquierdo a la unidad principalConexion DE UNA Antena Exterior Conecte Ias antenas suministradasConecte el cable de alimentacion de CA a una toma de CA Para cancelar el modo Demo Antes DE LA OperacionPuesta EN Hora DEL Reloj Sistema BBE Control DE VolumenAjijste DEL Sonido Sistema Super T-BASSFM- AM Sistema Delantero DE Sonido AmbientalSintonizacion Manual Pulse el boton l Down o FFI UP para seleccionar una emisoraPulse el boton I I SET para almacenar la emisora Preajuste DE EmisorasPreajuste Selecci6n de un numero de preajuste en la unideid principalIntroduction DE Discos Reproduction DE DiscosReproduction Programada Reproduction AleatoriaRepetition DE Reproduction Pulse dos veces el boton Prgm estando en el modo de paradaReproduction DE UNA Cinta Operaciones BasicasInsercion DE Cintas Sensor MusicalReiwiduccion Continua Acerca de Ias cintas de caseteLJ~ Pulse el boton Dolby NR para activar o desactivar Dolby NR Grabacion BasicaInsercion DE Espacios SIN Grabar Pulse el boton REC/REC Mute para iniciar la grabacionPuke el boton TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platina Copiado Manual DE UNA CintaPuke el boton Dolby NR para desactivar Dolby NR Puke el boton @ REC/REC Mute para iniciar la grabacionPara detener la grabacion Para borrar el programa de editionTiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition Grabacion CON Edicion ProgramadaMezcla Microfonica MIC MixingProgramas DE Karaoke Ajuste DEL Temporizador Grabacion CON TemporizadorPrepare la fuente de sonido Ajuste DEL Tempofuzador Para Dormir Tomas VidhyauxToma CD Digital OUT Optical Sonido Externas Escucha DE Fuentes DECuidados Y Iviantenimiento Especjficaciones Dolby NRSeccion DEL Sintonizador Indice DE LAS PartesGeneralidades Seccion DE LA PlatinaPi&c4@tidw24waft7du.&ue4ai?&4@wa!8?go0ti4?74iw DES Matieres Entretien Eneraie electriaueCordon d’alimentation secteur Dommaae necessitant une reparationConnecter I’enceinte droite a I’appareil principal ConnexionsAvant de brancher Ie cordon secteur Surround Speakers RTelecommande Connexion D’UNE Antenne EXTEFUEI.JREReglage DE L’HORLOGE Avant LwtilisationHeures Reglage DIJ SON FM AM Pour annuler Ie mode selectionneSystemesurround Avant Accord Manuel Quand la source musicale est monophoniqueRep&er Ies etapes 1 et Memorisation DE StationsAppuyer sur la touche Tune Iwband poIur Selectionner une gammeOperations DE Base Mise EN Place DE DisquesLecture DE Disques Lecture Repetee Appuyeu’ deux fois sur la touche Prgm clans Ie mode arrLecture Aleatoire Lecture ProgrammedLecture D’UNE Cassette Operations DE BaseMise EN Place DE Cassettes Senseur DE MusiqueLe ruban magnetique des cassettes de 120 minutes Lecture ContinueAu sujet des cassettes Systeme reducteur de bruit DolbyEnregistrement DE Base Insertion D’ESPACES BlancsInserer la cassette a enregistrer clans la platine Pour arkter la duplication Duplication Manuelle D’UNE CassetteDuplication DE LA Totalite ’UNE Cassette Pour arr&er la duplicationPour effacer Ie programme du montage Enregistrement Avec Montage ET Calcul DU TempsPour arrtXer I’enregistrement Pour contr61er I’ordre des numeros des plages programmersMepeIer Ierape a pour e res~e aes pmges ae la face a Enfhhstrement Avec Montage ProgrammeSpecifier la FfAvgxsFonctions Vocal FADER/MULTIPLEX Regler I’echo avec la commande Digital EchoMixage Avec Microphone Brancher Ies microphones aux prises MIC 1 et MICPour contrder Ees plages reservees Programmed DE KaraokePour ajouter une reservation pendant la lecture Pour sauter une plageReglage DE LA Minuterie Enregistrement Commande PAR LA MinuterieSur la touche Power pour mettre I’appareil hors tension Preparer la sourcePrise CD Digital OUT Optical Reglage DE LA Minuterie IyarretPrises VIDEO/AUX Pour connecter un tourne-disquePour regler Ie niveau sonore de la source externe Ecoute DE Sources Externes Soins ET EntretienAppuyer sur la touche VIDEO/AUX Soin des cassettesEnceintes Acoljstiques SX-ANV8000 Reducteur DE Bruit DolbyPartie Magnetocassette EN CAS DE ProblemeNomenclature CD EDIT/CHECKEDIT/CHECK H ClearPmq ~ur,ooEncemteacoustique a diffusion frcmtale Aiwa a diffusion sonore frontale surPage Page Copyright Derechos DE AutorDroits D’AUTEUR

CX-NV8000 specifications

The Aiwa CX-NV8000 is a remarkable all-in-one audio solution that caters to both audiophiles and casual listeners alike. This compact stereo system combines cutting-edge technology with user-friendly features to deliver an exceptional listening experience.

One of the main highlights of the CX-NV8000 is its powerful amplifier, which ensures that high-quality audio output is achieved across various genres of music. With a total output power of 200 watts, it provides ample volume levels without compromising sound clarity. The system is designed to accommodate a wide range of audio formats, including CDs, cassette tapes, and FM/AM radio, allowing users to enjoy their favorite music in various ways.

The CX-NV8000 is equipped with a digital tuner, which stands out with its ability to automatically search for and store radio stations, making tuning in to broadcasts a hassle-free experience. Additionally, the system features a built-in equalizer that allows users to customize their audio experience, adjusting the sound according to their preferences.

One of the standout technologies in this stereo system is the inclusion of a CD player that supports both standard CDs and CD-R/RW formats. This versatility ensures that users can listen to their extensive CD collections, including personalized CDs with their favorite tracks. The front-loading design makes it easy to swap out discs on the fly.

Connectivity is another strong point for the CX-NV8000. The system includes multiple inputs such as USB and AUX ports, enabling users to connect external devices like smartphones and tablets effortlessly. This feature is perfect for streaming music or accessing digital libraries.

The design of the Aiwa CX-NV8000 is both stylish and functional, with a sleek black finish and an intuitive control layout that makes navigation straightforward. The LED display clearly shows the track information, making it easy to see what you’re listening to at a glance.

Furthermore, the system’s speaker setup is designed to enhance sound quality, providing a rich and immersive listening experience. The powerful bass and clear treble work together to create a balanced soundscape, perfect for various audio experiences, from powerful rock anthems to delicate classical pieces.

In summary, the Aiwa CX-NV8000 stands out as a versatile and powerful audio system, incorporating modern technology with classic functionality. Its combination of power, connectivity options, and user-friendly features makes it an excellent choice for music lovers looking to elevate their listening experience.