Aiwa CX-NV8000 manual Para detener la grabacion, Para borrar el programa de edition

Page 40

GRABACION CON EDICION Al

3

4

5

2

6*,

La funcion de edition Al permite grabar discos compactos sin

preocuparse de la duration de la cinta y de Ias canciones.

Cuando se inserte un disco compacto, la unidad calculara

automaticamente la duration de [as canciones. En caso de ser

necesario, el orden de Ias canciones se cambiara para que ninguna cancion quede cortada.

(Al: Inteligencia Artificial)

m

La grabacion con edition Al no empezara desde un punto que se encuentre en medio de la cinta. La cinta debera grabarse desde el principio de cada cara.

Utilice el control remoto desde el paso 3 al 6.

Inserte Ia.cinta en la platina 2 y pulse el boton DOLBY NR para activar o desactivar Dolby NR.

Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar

hacia afuera de la unidad.

Pulse el boton CD e introduzca el(los) disco(s).

Pulse el boton EDIT/CHECK una vez.

“EDIT se encendera y “Al” parpadeara en el visualizador.

@@

Cada vez que 10pulse, la visualization cambiara de la forma

siguiente:

Al EDIT — PRGM EDIT

r7

1

1

Pulse uno de Ios botones DISC DiRECT PLAY para seleccionar un disco.

Pulse Ios botones numericos para designar la duration de la cinta.

Se puede especificar una duration de 10 a 99 minutes.

Ejemplo: Cuando utilice una cinta de 60 minutes, pulse Ios

botones 6 y O.

En unos pocos segundos, el microprocesador decidira Ias

canciones que vayan a ser grabadas en cada cara de la cinta.

*Los botones +< y >E tambien se pueden utilizar para

designar la duration de la cinta.

 

 

 

Canciones

Duration

de

Tiempo restante

seleccionadas

la cinta

 

de la cara A

para la ~ara A.

Cara A de la cinta (cara delantera)

15ESPANOL

6 Pulse primero et boton ./0 REC/REC MUTE y

Iuego pulse el boton 4 F antes de que pasen 2 segundos para iniciar la grabacion.

La cinta se rebobinara hasta el principio de la cara delantera,

el segmento guia avanzara durante 10 segundos y la grabacion empezara. Cuando termine de grabarse la cara delantera (cara A) empezara la grabacion de la cara trasera (cara B).

Para detener la grabacion

Pulse el boton . La grabacion y la reproduction del disco compacto pararan simultaneamente.

Para borrar el programa de edition

Pulse el boton CLEAR dos veces para que “EDIT” desaparezca del visualizador.

Para comprobar el orden de Ios numeros de Ias

canciones programadas

Antes de grabar, pulse el boton EDIT/CHECK para seleccionar la cara A o la B, y pulse repetidamente el boton ++ o >.

Numero del Ntimeros de Ias

programa canciones programadas

Cara de la cinta

Para aiiadir canciones de otros discos a un programa de edition

Si queda tiempo en la cinta despues del paso 5, usted podr~ ahadir canciones de otros discos que se encuentren en el

compartimiento de Ios discos compactos.

1 Pulse el boton EDIT/CHECK para seleccionar la cara A o B.

2 Pulse uno de Ios botones DISC DIRECT PLAY para seleccionar un disco.

3 Pulse Ios botones numericos para seleccionar canciones.

~ se aPa9ar~ YH empezara a parpadear en el visualizador.

Una cancion que tenga un tiempo de reproduction superior al tiempo restante no podra ser programada.

4 Repita Ios pasos 2 y 3 para afiadir mas canciones.

Tiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition

El tiempo real de grabacion de Ios casetes es por 10 general un POCOmas Iargo que el tiempo de grabacion especificado en sus etiquetas. Esta unidad puede programar canciones para utilizar ese tiempo extra. Cuando el tiempo total de grabacion sea un poco mas Iargo que el tiempo de grabacion especificado en el casete, despues de la edition, el visualizador mostrara el tiempo extra (sin un signo menos) en Iugar del tiempo restante de la cinta (con el signo menos).

m

La grabaci6n no podra realizarse ei estan rotas Ias Ienguetas de prevention de borrado de ambos Iados de la cinta.

La funcion de edition Al no se podra utilizar con discos que tengan 31 canciones o mas.

Image 40
Contents ~ll Toll Free I-800-BUY-AIWA Table of Contents Precautions Before connecting the AC cord ConnectionsConnect the right speaker to the main unit Connect the left speaker to the main unitConnecting AN Outdoor Antenna Remote ControlConnect thesupplied antennas Connect the AC cord to an AC outletBefore Operation Press the II SET buttonAdjusting the Sound Volume ControlSound Adjustment During Recording BBE SystemFront Surround System Manual TuningPress the 144 Down or WI UP button to select a station Presetting Stations Preset Number TuningSelecting a preset number on the main unit To clear a preset stationBasic Operations Loading DiscsPlaying Discs To check the remaining timePress the Prgm button twice in stop mode Random PlayRepeat Play Programmed PlayBasic Operations ~ Playing Back a TapeInserting Tapes Music SensorContinuous Play Basic Recording Inserting Blank SpacesDubbing a Tape Manually Dubbing the Whole TapePress the Dolby NR button to turn off the Dolby NR Press the TAPE/DECK 1/2 button to select deckTo stop recording Time on cassette tapes and editing timeTo clear the edit program To check the order of the programmed track numbersProgrammed Edit Recording Repeat for the rest of the tracks for side aTo change the program of each side Then program tracks again To clear the edit programAdjust the echo with the Digital Echo control Microphone MixingVocal Fadewmultiplex Functions Connect your microphones to the MIC 1 and MICKaraokeprograms Timer Recording Setting the TimerPrepare the source Setting the Sleep Timer Connecting Optional EquipmentVIDEO/AUX Jacks CD DIGITAL, OUT Optical JackCare and Maintenance Listening to External SourcesPress the VIDEO/AUX button Play the connected equipmentSpecifications Dolby NRTroubleshooting Guide Parts Index CD Player SectionFiaure2 I Stereo effect with aconventional sr3eaker System TEizEl Stereoeffectwith Aiwa Frcmt180 speaker systemIndice Precauciones Conexiones Antes de conectar el cable de alimentacion de CAConecte el altavoz derecho a la unidad principal Conecte el altavoz izquierdo a la unidad principalConecte Ias antenas suministradas Conexion DE UNA Antena ExteriorConecte el cable de alimentacion de CA a una toma de CA Antes DE LA Operacion Para cancelar el modo DemoPuesta EN Hora DEL Reloj Control DE Volumen Ajijste DEL SonidoSistema BBE Sistema Super T-BASSSistema Delantero DE Sonido Ambiental Sintonizacion ManualFM- AM Pulse el boton l Down o FFI UP para seleccionar una emisoraPreajuste DE Emisoras PreajustePulse el boton I I SET para almacenar la emisora Selecci6n de un numero de preajuste en la unideid principalIntroduction DE Discos Reproduction DE DiscosReproduction Aleatoria Repetition DE ReproductionReproduction Programada Pulse dos veces el boton Prgm estando en el modo de paradaOperaciones Basicas Insercion DE CintasReproduction DE UNA Cinta Sensor MusicalAcerca de Ias cintas de casete Reiwiduccion ContinuaLJ~ Grabacion Basica Insercion DE Espacios SIN GrabarPulse el boton Dolby NR para activar o desactivar Dolby NR Pulse el boton REC/REC Mute para iniciar la grabacionCopiado Manual DE UNA Cinta Puke el boton Dolby NR para desactivar Dolby NRPuke el boton TAPE/DECK 1/2 para seleccionar la platina Puke el boton @ REC/REC Mute para iniciar la grabacionPara borrar el programa de edition Para detener la grabacionTiempo de Ias cintas de casete y tiempo de edition Grabacion CON Edicion ProgramadaMezcla Microfonica MIC MixingProgramas DE Karaoke Grabacion CON Temporizador Ajuste DEL TemporizadorPrepare la fuente de sonido Tomas Vidhyaux Ajuste DEL Tempofuzador Para DormirToma CD Digital OUT Optical Escucha DE Fuentes DE Sonido ExternasCuidados Y Iviantenimiento Especjficaciones Dolby NRIndice DE LAS Partes GeneralidadesSeccion DEL Sintonizador Seccion DE LA PlatinaPi&c4@tidw24waft7du.&ue4ai?&4@wa!8?go0ti4?74iw DES Matieres Eneraie electriaue Cordon d’alimentation secteurEntretien Dommaae necessitant une reparationConnexions Avant de brancher Ie cordon secteurConnecter I’enceinte droite a I’appareil principal Surround Speakers RTelecommande Connexion D’UNE Antenne EXTEFUEI.JREAvant Lwtilisation Reglage DE L’HORLOGEHeures Reglage DIJ SON Pour annuler Ie mode selectionne Systemesurround Avant Accord ManuelFM AM Quand la source musicale est monophoniqueMemorisation DE Stations Appuyer sur la touche Tune Iwband poIurRep&er Ies etapes 1 et Selectionner une gammeMise EN Place DE Disques Operations DE BaseLecture DE Disques Appuyeu’ deux fois sur la touche Prgm clans Ie mode arr Lecture AleatoireLecture Repetee Lecture ProgrammedOperations DE Base Mise EN Place DE CassettesLecture D’UNE Cassette Senseur DE MusiqueLecture Continue Au sujet des cassettesLe ruban magnetique des cassettes de 120 minutes Systeme reducteur de bruit DolbyInsertion D’ESPACES Blancs Enregistrement DE BaseInserer la cassette a enregistrer clans la platine Duplication Manuelle D’UNE Cassette Duplication DE LA Totalite ’UNE CassettePour arkter la duplication Pour arr&er la duplicationEnregistrement Avec Montage ET Calcul DU Temps Pour arrtXer I’enregistrementPour effacer Ie programme du montage Pour contr61er I’ordre des numeros des plages programmersEnfhhstrement Avec Montage Programme Specifier laMepeIer Ierape a pour e res~e aes pmges ae la face a FfAvgxsRegler I’echo avec la commande Digital Echo Mixage Avec MicrophoneFonctions Vocal FADER/MULTIPLEX Brancher Ies microphones aux prises MIC 1 et MICProgrammed DE Karaoke Pour ajouter une reservation pendant la lecturePour contrder Ees plages reservees Pour sauter une plageEnregistrement Commande PAR LA Minuterie Sur la touche Power pour mettre I’appareil hors tensionReglage DE LA Minuterie Preparer la sourceReglage DE LA Minuterie Iyarret Prises VIDEO/AUXPrise CD Digital OUT Optical Pour connecter un tourne-disqueEcoute DE Sources Externes Soins ET Entretien Appuyer sur la touche VIDEO/AUXPour regler Ie niveau sonore de la source externe Soin des cassettesEnceintes Acoljstiques SX-ANV8000 Reducteur DE Bruit DolbyEN CAS DE Probleme NomenclaturePartie Magnetocassette CD EDIT/CHECKEDIT/CHECK H ClearPmq ~ur,ooEncemteacoustique a diffusion frcmtale Aiwa a diffusion sonore frontale surPage Page Derechos DE Autor CopyrightDroits D’AUTEUR

CX-NV8000 specifications

The Aiwa CX-NV8000 is a remarkable all-in-one audio solution that caters to both audiophiles and casual listeners alike. This compact stereo system combines cutting-edge technology with user-friendly features to deliver an exceptional listening experience.

One of the main highlights of the CX-NV8000 is its powerful amplifier, which ensures that high-quality audio output is achieved across various genres of music. With a total output power of 200 watts, it provides ample volume levels without compromising sound clarity. The system is designed to accommodate a wide range of audio formats, including CDs, cassette tapes, and FM/AM radio, allowing users to enjoy their favorite music in various ways.

The CX-NV8000 is equipped with a digital tuner, which stands out with its ability to automatically search for and store radio stations, making tuning in to broadcasts a hassle-free experience. Additionally, the system features a built-in equalizer that allows users to customize their audio experience, adjusting the sound according to their preferences.

One of the standout technologies in this stereo system is the inclusion of a CD player that supports both standard CDs and CD-R/RW formats. This versatility ensures that users can listen to their extensive CD collections, including personalized CDs with their favorite tracks. The front-loading design makes it easy to swap out discs on the fly.

Connectivity is another strong point for the CX-NV8000. The system includes multiple inputs such as USB and AUX ports, enabling users to connect external devices like smartphones and tablets effortlessly. This feature is perfect for streaming music or accessing digital libraries.

The design of the Aiwa CX-NV8000 is both stylish and functional, with a sleek black finish and an intuitive control layout that makes navigation straightforward. The LED display clearly shows the track information, making it easy to see what you’re listening to at a glance.

Furthermore, the system’s speaker setup is designed to enhance sound quality, providing a rich and immersive listening experience. The powerful bass and clear treble work together to create a balanced soundscape, perfect for various audio experiences, from powerful rock anthems to delicate classical pieces.

In summary, the Aiwa CX-NV8000 stands out as a versatile and powerful audio system, incorporating modern technology with classic functionality. Its combination of power, connectivity options, and user-friendly features makes it an excellent choice for music lovers looking to elevate their listening experience.