Iomega EN61000-3-3, EN55024, EN61000-3-2 Pika-asennus Gyors telepítés, Levyn alustaminen Mac OS

Page 9

Pika-asennus • Gyors telepítés

￿ ￿

1.Kytke laitteen mukana toimitettu virtalähde aseman takaosaan ja pistorasiaan.

VAROITUS: Älä irrota asemaa, kun sen virta on kytkettynä. Näin vältät aseman vaurioitumisen ja tietojen katoamisen.

2.Kytke USB-kaapeli aseman takana olevaan liitäntään ja tietokoneeseen. Varmista, että aseman takana oleva virtakytkin on ON-asennossa.

PC-tietokoneen käyttäjät: Aseman kuvakkeen pitäisi tulla näkyviin Oma tietokone -ikkunaan tai Windowsin Resurssienhallintaan.

Macintosh-käyttäjät: Asema pitää alustaa uudelleen. Katso seuraavat ohjeet.

VAROITUS: Älä irrota asemaa tiedonsiirron aikana (tällöin asemassa vilkkuu valo), koska tiedot voivat hävitä.

Levyn alustaminen Mac OS

Asema toimitetaan NTFS-tiedostojärjestelmäksi alustettuna. Alusta asema uudelleen Disk Utility -levytyökalulla Mac OS Extended Journaled -tiedostojärjestelmäksi.

HUOM: Seuraavat ohjeet toimivat Mac OS X 10.4 ja uudemmassa versiossa. Mac OS X 10.1—10.3.9 -versioissa asema alustetaan toiminnolla Disk Utility, Erase.

1.Valitse Applications Utilities Disk Utility

2.Valitse Iomega-kiintolevyasema napsauttamalla vasemmassa sarakkeessa olevaa levyaseman kuvaketta. Varmista, että napsautat oranssia levyaseman kuvaketta etkä taltion kuvaketta.

3.Valitse Partition-välilehti.

4.Vaihda taltiomalli-ponnahdusvalikossaNykyinen valinnaksi 1 osio.

5.Valitse Format-alasvetovalikostaMac OS Extended (Journaled).

6.Napsauta Options-painiketta.

7.Valitse Macilla tarvittava osiotyyppi:

GUID Partition Table, jos tarvitaan käynnistettävyys Intel-pohjaisella Macintosh-tietokoneella.

Apple Partition Map PowerPC-pohjaiselle Macille.

8.Napsauta OK.

9.Napsauta Partition-painiketta. Asema on valmis käytettäväksi, kun alustus on tehty.

1.Csatlakoztassa a mellékelt tápegységet a meghajtó hátuljához és a konnektorhoz.

VIGYÁZAT! Bekapcsolás közben ne mozgassa a meghajtót, így elkerülheti az esetleges sérüléseket és adatvesztéseket.

2.Csatlakoztassa az USB-kábelt a meghajtó hátuljához és a számítógéphez. Ellenőrizze, hogy a meghajtó hátulján lévő kapcsológomb ON állásban van-e.

PC-felhasználók:A meghajtó ikonja nem jelenik meg a Sajátgép vagy a Windows Intéző ablakokban.

Mac-felhasználók:Formáznia kell a meghajtót. Lásd a lenti utasításokat.

Figyelem! Az adatvesztés elkerülése érdekében ne válassza le a meghajtót adatátvitel közben (amikor a meghajtó működését jelző LED villog).

Meghajtó formázásához Mac OS

A meghajtó gyárilag NTFS fájlrendszerrel van formázva. A Disk Utility segédprogrammal formázza újra a meghajtót Mac OS Extended Journaled fájlrendszerrel.

MEGJEGYZÉS: A következő utasítások Mac OS X 10.4 és újabb rendszerre vonatkoznak. Mac OS X 10.1 - 10.3.9 esetén használja a Disk Utility program Erase funkcióját a meghajtó formázásához.

1.Válassza az Applications Utilities Disk Utility elemet.

2.A bal oldali oszlopban kattintson az Iomega merevlemez meghajtóikonjára. Ügyeljen, hogy a narancssárga meghajtóikonra kattintson, ne a kötetikonra.

3.Kattintson a Partition fülre.

4.Módosítsa a Volume Scheme (Kötetséma) beállítását Current (Aktuális) értékről 1 Partition (1. particionálás) értékre.

5.Válassza a Mac OS Extended (Journaled) elemet a Format legördülő menüből.

6.Kattintson az Options gombra.

7.Adja meg a kívánt partíciótípust:

GUID Partition Table, ha rendszerindításra alkalmas partícióra van szüksége Intel alapú Macintosh számítógépen.

Apple Partition Map PowerPC alapú Mac esetén.

8.Kattintson az OK gombra.

9.Kattintson a Partition gombra. A formázás után a meghajtó használatra kész.

9

Image 9
Contents Desktop Page Page Formatting the Drive for Mac OS Quick Install Installation rapideFormatage du disque pour Mac OS Select Applications → Utilities → Disk UtilitySchnellstart Installazione rapida Formattazione dell’unità per Mac OSSelezionare Applicazioni → Utility → Utility disco Instalación rápida Instalação rápida Formateo de la unidad para Mac OSFormatação da unidade em Mac OS De drive formatteren voor Mac OS Snelle installatie SnabbinstallationFormatera enheten för Mac OS Välj Applications → Utilities → Disk UtilityFormatering af drevet til Mac OS Hurtig installation Rask installeringFormatere stasjonen for Mac OS Vælg Applications → Utilities → Disk UtilityLevyn alustaminen Mac OS Pika-asennus Gyors telepítésMeghajtó formázásához Mac OS Valitse Applications → Utilities → Disk UtilityWybierz kolejno Applications → Utilities → Disk Utility Rychlá instalace Skrócona instrukcja insalacjiВыберите Приложения → Служебные программы → Disk Utility Быстрая установка Γρήγορη εγκατάστασηSürücüyü Mac OS için biçimlendirme Uygulamalar → İzlenceler → Disk İzlencesi seçinHaritası Using Your Drive TroubleshootingUtilisation du lecteur Guide complet de l’utilisateur Verwenden des Laufwerks DépannageRisoluzione dei problemi FehlerbehebungBenutzerhandbuch vollständig Uso dell’unità Manuale completo dell’utente Uso de la unidad Solución de problemasIl computer non si avvia Desconexión de la unidadSolução de problemas Completo manual del usuario Utilização da unidadeManual completo do usuário Problemen oplossen De drive gebruikenGebruikershandleiding ПК не включается Резервное копирование на дискПользователи ПК Пользователи MacОграниченная гарантия Obtaining Warranty Service LimitationsInanspruchnahme des Garantieservice Obtention d’un service de garantie LimitesEinschränkungen Obtenção de serviço de garantia Obtención de servicio de garantía LimitacionesLimitações Service onder de garantie krijgen BeperkingenПолучение гарантийного обслуживания Ограничения Begränsad garanti Begrænset garanti Begrenset garanti Sınırlı Garanti Gwarancja ograniczonaRegulatory Information Información reglamentariaRegulatieve informatie Déchets d’équipements électriques et électroniques Weee CE Union européenneVérification pour le Canada CE Europäische UnionResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee CE Comunidad EuropeaCE Comunidade Européia CE Europese GemeenschapCE Европейский Союз English