Iomega EN61000-3-2, EN55024, EN61000-3-3 Begränsad garanti Begrænset garanti Begrenset garanti

Page 26

Begränsad garanti • Begrænset garanti • Begrenset garanti

Rajoitettu takuu • Korlátozott garancia Omezená záruka

Gwarancja ograniczona Περιορισμένη εγγύηση

Sınırlı Garanti

Begränsad garanti

Kunder som har registrerat sina nya produkter inom 90 från inköpsdatum, på www.iomegareg.com, får en garantiförlängning så att den totala garantiperioden blir tre (3) år i alla regioner.

OBS! Du måste registrera dig med något av de tillgängliga språken. Upprustade produkter får ingen garantiförlängning.

På sidan www.iomega.com/support finns fullständiga garantivillkor.

Begrænset garanti

Kunder, der registrerer deres nye produkter på www.iomegareg.com maks. 90 dage efter købet, vil få en forlænget garanti, så den samlede garantiperiode bliver tre (3) år i alle regioner.

BEMÆRK: Du skal registrere med et tilgængeligt sprog. Forlængelse af garantiperioden gælder ikke for istandsatte produkter.

Besøg www.iomega.com/support for at se en komplet beskrivelse af garantibetingelserne.

Begrenset garanti

Kunder som registrerer sine nye produkter på www.iomegareg.com innen 90 dager etter at de ble kjøpt, vil få en garantiforlengelse, slik at garantien totalt vil gjelde for en periode på tre (3) år i alle regioner.

MERK: Du må registrere deg med et språk som er tilgjengelig. Overhalte produkter har ikke krav på garantiforlengelse.

Se www.iomega.com/support for å få en fullstendig garantierklæring.

Rajoitettu takuu

Asiakkaat, jotka rekisteröivät uuden tuotteensa 90 päivän sisällä ostamisesta osoitteessa www.iomegareg.com, saavat takuulaajennuksen niin, että takuun kokonaisajaksi muodostuu kaikilla alueilla kolme (3) vuotta.

HUOMAUTUS: Rekisteröinti tulee tehdä käytettävissä olevalla kielellä. Kunnostetut tuotteet eivät ole oikeutettuja takuulaajennukseen.

Katso täydelliset takuuehdot osoitteesta www.iomega.com/support.

Korlátozott garancia

Azok a felhasználók, akik a vásárlás dátumától számítva 90 napon belül regisztrálják új termékeiket a www.iomegareg.com webhelyen, garanciahosszabbítást kapnak, így minden térségben három (3) évre hosszabbítható a garancia.

MEGJEGYZÉS: Regiszrálnia kell az egyik elérhető nyelven. A felújított termékek garanciája nem hosszabbítható meg.

A jótállás teljes szövege a www.iomega.com/support webhelyen található.

Omezená záruka

Zákazníci, kteří zaregistrují nové výrobky do 90 dnů od nákupu na webových stránkách www.iomegareg.com, získají prodloužení záruční lhůty, takže jejich celková záruční lhůta bude trvat tři (3) roky, a to ve všech oblastech.

POZNÁMKA: Registraci musíte provézt v jednom z dostupných jazyků. Repasované výrobky nemají nárok na prodloužení záruky.

Úplné záruční podmínky naleznete na stránce www.iomega.com/support.

26

Image 26
Contents Desktop Page Page Formatage du disque pour Mac OS Quick Install Installation rapideFormatting the Drive for Mac OS Select Applications → Utilities → Disk UtilitySelezionare Applicazioni → Utility → Utility disco Schnellstart Installazione rapidaFormattazione dell’unità per Mac OS Formatação da unidade em Mac OS Instalación rápida Instalação rápidaFormateo de la unidad para Mac OS Formatera enheten för Mac OS Snelle installatie SnabbinstallationDe drive formatteren voor Mac OS Välj Applications → Utilities → Disk UtilityFormatere stasjonen for Mac OS Hurtig installation Rask installeringFormatering af drevet til Mac OS Vælg Applications → Utilities → Disk UtilityMeghajtó formázásához Mac OS Pika-asennus Gyors telepítésLevyn alustaminen Mac OS Valitse Applications → Utilities → Disk UtilityRychlá instalace Skrócona instrukcja insalacji Wybierz kolejno Applications → Utilities → Disk UtilityБыстрая установка Γρήγορη εγκατάσταση Выберите Приложения → Служебные программы → Disk UtilityHaritası Sürücüyü Mac OS için biçimlendirmeUygulamalar → İzlenceler → Disk İzlencesi seçin Utilisation du lecteur Using Your DriveTroubleshooting Dépannage Guide complet de l’utilisateur Verwenden des LaufwerksBenutzerhandbuch vollständig Uso dell’unità Risoluzione dei problemiFehlerbehebung Il computer non si avvia Solución de problemasManuale completo dell’utente Uso de la unidad Desconexión de la unidadManual completo do usuário Solução de problemasCompleto manual del usuario Utilização da unidade Gebruikershandleiding Problemen oplossenDe drive gebruiken Пользователи ПК Резервное копирование на дискПК не включается Пользователи MacObtaining Warranty Service Limitations Ограниченная гарантияObtention d’un service de garantie Limites Inanspruchnahme des GarantieserviceEinschränkungen Obtención de servicio de garantía Limitaciones Obtenção de serviço de garantiaService onder de garantie krijgen Beperkingen LimitaçõesПолучение гарантийного обслуживания Ограничения Begränsad garanti Begrænset garanti Begrenset garanti Gwarancja ograniczona Sınırlı GarantiRegulatieve informatie Regulatory InformationInformación reglamentaria Vérification pour le Canada CE Union européenneDéchets d’équipements électriques et électroniques Weee CE Europäische UnionCE Comunidade Européia CE Comunidad EuropeaResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee CE Europese GemeenschapCE Европейский Союз English