Iomega EN61000-3-3 Completo manual del usuario Utilização da unidade, Solução de problemas

Page 17

Si aún no se le ha asignado una letra a la unidad, visite el área de sorporte del sitio www.iomega.com.

El PC no arranca

Si su PC no arranca cuando la unidad está conectada, probablemente exista un conflicto con el ordenador. Para solucionar este problema, apague la unidad cuando arranque el ordenador. Encienda la unidad después de que el ordenador haya terminado de arrancar.

Completo manual del usuario

El manual de usuario completo en formato HTML está disponible en el área de sorpote del sitio www.iomega.com.

Utilização da unidade

Desconexão da unidade

CUIDADO! A fim de evitar a perda de dados, não desconecte a unidade durante a transferência de dados (luz de atividade da unidade piscando).

Usuários de PC: Utilize o ícone Remover hardware com segurança na barra de tarefas do Windows antes de desconectar.

Usuários de Mac: Arraste o ícone do disco até o ícone Lixeira (Ejetar) na mesa do Mac.

Execução de backup com a sua unidade

A Iomega recomenda que sejam feitos backups periódicos do sistema e backups mais freqüentes de dados para garantir que seus dados mais importantes estejam sempre protegidos. A freqüência da execução de backups deve basear-se na importância de seus dados. Para proteger seus dados, você pode simplesmente arrastar e soltar cópias de seus arquivos importantes na unidade ou pode usar um software de backup para programar backups regulares.

CUIDADO! Qualquer dispositivo de armazenamento de dados pode falhar. Sempre mantenha no mínimo duas cópias em discos diferentes para todos os arquivos de dados importantes!

Solução de problemas

A unidade não aparece em Meu computador, no Windows Explorer ou na mesa do Mac.

Tente reiniciar seu computador.

Verifique todas as conexões.

Certifique-se de que a unidade esteja recebendo energia (verifique se a luz de status está ligada). Certifique-se de que a chave de alimentação na parte traseira da unidade esteja LIGADA.

Certifique-se de que esteja utilizando o cabo USB que acompanha sua unidade.

Conecte o cabo de dados diretamente à porta do computador ou à placa USB. Não conecte o cabo de dados da unidade a um hub ou teclado.

Usuários de PC:

Se estiver usando uma controladora USB 2.0, certifique-se de que as unidades corretas tenham sido instaladas para essa controladora e que ela seja reconhecida pelo sistema operacional.

Verifique o seu BIOS para certificar-se de que a USB esteja ativada. Consulte o guia ou manual do usuário do computador para obter instruções.

Usuários de Mac:

Certifique-se de que a unidade esteja formatada corretamente. Consulte as instruções na página 6. Se ainda não houver uma letra atribuída à unidade, visite a área de Suporte no site www.iomega.com.

O computador não inicia

Se o computador não está iniciando quando a unidade está conectada, provavelmente existe um conflito com o computador. Para resolver esse problema, desligue a unidade ao iniciar o computador. Ligue a unidade quando o computador terminar de iniciar.

Manual completo do usuário

Está disponível na área de Suporte no site www.iomega.com a versão completa do manual do usuário em formato HTML.

17

Image 17
Contents Desktop Page Page Formatting the Drive for Mac OS Quick Install Installation rapideFormatage du disque pour Mac OS Select Applications → Utilities → Disk UtilitySelezionare Applicazioni → Utility → Utility disco Schnellstart Installazione rapidaFormattazione dell’unità per Mac OS Formatação da unidade em Mac OS Instalación rápida Instalação rápidaFormateo de la unidad para Mac OS De drive formatteren voor Mac OS Snelle installatie SnabbinstallationFormatera enheten för Mac OS Välj Applications → Utilities → Disk UtilityFormatering af drevet til Mac OS Hurtig installation Rask installeringFormatere stasjonen for Mac OS Vælg Applications → Utilities → Disk UtilityLevyn alustaminen Mac OS Pika-asennus Gyors telepítésMeghajtó formázásához Mac OS Valitse Applications → Utilities → Disk UtilityWybierz kolejno Applications → Utilities → Disk Utility Rychlá instalace Skrócona instrukcja insalacjiВыберите Приложения → Служебные программы → Disk Utility Быстрая установка Γρήγορη εγκατάστασηHaritası Sürücüyü Mac OS için biçimlendirmeUygulamalar → İzlenceler → Disk İzlencesi seçin Utilisation du lecteur Using Your DriveTroubleshooting Guide complet de l’utilisateur Verwenden des Laufwerks DépannageBenutzerhandbuch vollständig Uso dell’unità Risoluzione dei problemiFehlerbehebung Manuale completo dell’utente Uso de la unidad Solución de problemasIl computer non si avvia Desconexión de la unidadManual completo do usuário Solução de problemasCompleto manual del usuario Utilização da unidade Gebruikershandleiding Problemen oplossenDe drive gebruiken ПК не включается Резервное копирование на дискПользователи ПК Пользователи MacОграниченная гарантия Obtaining Warranty Service LimitationsInanspruchnahme des Garantieservice Obtention d’un service de garantie LimitesEinschränkungen Obtenção de serviço de garantia Obtención de servicio de garantía LimitacionesLimitações Service onder de garantie krijgen BeperkingenПолучение гарантийного обслуживания Ограничения Begränsad garanti Begrænset garanti Begrenset garanti Sınırlı Garanti Gwarancja ograniczonaRegulatieve informatie Regulatory InformationInformación reglamentaria Déchets d’équipements électriques et électroniques Weee CE Union européenneVérification pour le Canada CE Europäische UnionResiduos de aparatos eléctricos y electrónicos Weee CE Comunidad EuropeaCE Comunidade Européia CE Europese GemeenschapCE Европейский Союз English