Fellowes M-7C manual Entretien DU Produit, Dépannage, Garantie Limitée DU Produit

Page 5

DESTRUCTION DE BASE

Fonctionnement en continu : 4 minutes au maximum

REMARQUE : le destructeur tourne

VOCSFGJOTUBOUBQSÒTDIBRVFDZDMF QPVSEÏHBHFSMFOUSÏF

6OGPODUJPOOFNFOUFODPOUJOVEFQMVT de 4 minutes déclenche une période de refroidissement de 30 minutes.

PAPIER/CARTE

 

 

1

2

3

Mettre en fonctionnement

Insérer la carte ou le

®MBGJOEFMBEFTUSVDUJPO

BVUPNBUJRVF

)

papier bien droit dans

mettre en position ARRÊT ( )

 

 

MBGFOUFEJOTFSUJPOEV

 

 

 

papier, puis lâcher

 

ENTRETIEN DU PRODUIT

HUILAGE DU DESTRUCTEUR

5PVUEFTUSVDUFVSËDPVQFDSPJTÏFOÏDFTTJUFEFMIVJMFQPVSBTTVSFS EFTQFSGPSNBODFTPQUJNBMFT4JMOFTUQBTIVJMÏMBQQBSFJM pourrait avoir une capacité réduite, faire des bruits dérangeants MPSTEFMBEFTUSVDUJPOFUGJOBMFNFOUTBSSÐUFSEFGPODUJPOOFS Pour éviter ces problèmes, nous recommandons de graisser le

EFTUSVDUFVSËDIBRVFGPJTRVFMBDPSCFJMMFFTUWJEÏF

SUIVRE LA PROCÉDURE DE GRAISSAGE CI-DESSOUS ET LA RÉPÉTER DEUX FOIS

12 3

Mettre en position

"QQMJRVFSMIVJMF

Mettre en position

 

BSSÐU

)

MFMPOHEFMFOUSÏF

Marche arrière (

)

 

 

 

pendant 2 à 3 secondes

ATTENTION

*N’utiliser que de l’huile végétale dans un conteneur à long col sans aérosol telle que l’huile Fellowes n° 35250

DÉPANNAGE

BOURRAGE PAPIER

1

2

3

4

5

6

Mettre en position

&GGFDUVFSFOEPVDFVSVONPVWFNFOU

Mettre en position

Marche arrière

de va-et-vient

"SSÐU

) et

(

 

) pendant

 

débrancher

 

 

2 à 3 secondes

Retirer délicatement de la fente le document non-détruit. Brancher

Mettre en démarrage BVUPNBUJRVF  ) et reprendre la destruction

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

(BSBOUJFMJNJUÏF'FMMPXFT*OD j'FMMPXFTx HBSBOUJUMFTQJÒDFTEFMBQQBSFJMDPOUSFUPVUWJDFEF fabrication et de matériau et fournit entretien et assistance pendant une période de 1 an à partir de

MBEBUFEBDIBUQBSMFDPOTPNNBUFVSJOJUJBM'FMMPXFTHBSBOUJURVFMFTMBNFTEFDPVQFEFMBQQBSFJM

TPOU FYFNQUFT EF UPVU WJDF QSPWFOBOU EVO EÏGBVU EF NBUJÒSF PV EF GBCSJDBUJPO QFOEBOU VOF QÏSJPEFEFBOTËQBSUJSEFMBEBUFEFMBDIBUJOJUJBM4JVOFQJÒDFTBWÒSFEÏGFDUVFVTFQFOEBOUMB

QÏSJPEFEFHBSBOUJFWPUSFTFVMFUVOJRVFSFDPVSTTFSBMBSÏQBSBUJPOPVMFSFNQMBDFNFOUEFMBQJÒDF EÏGFDUVFVTFTFMPOMFTNPEBMJUÏTFUBVYGSBJTEF'FMMPXFT$FUUFHBSBOUJFOFTBQQMJRVFQBTFODBT

EBCVTEFNBOJQVMBUJPOJODPSSFDUFEFOPOSFTQFDUEFTOPSNFTEVUJMJTBUJPOEVQSPEVJUEVUJMJTBUJPO EVQSPEVJUBWFDVOFBMJNFOUBUJPOÏMFDUSJRVFJOBEÏRVBUF BVUSFRVFDFMMFJOEJRVÏFTVSMÏUJRVFUUF  PV EF SÏQBSBUJPO OPO BVUPSJTÏF 'FMMPXFT TF SÏTFSWF MF ESPJU EF GBDUVSFS BVY DMJFOUT UPVT GSBJT

TVQQMÏNFOUBJSFTEBOTMÏWFOUVBMJUÏPá'FMMPXFTEPJUGPVSOJSEFTQJÒDFTPVTFSWJDFTFOEFIPSTEVQBZT EBDIBU EPSJHJOF EV EFTUSVDUFVS BVQSÒT EVO SFWFOEFVS BVUPSJTÏ 5065& ("3"/5*& *.1-*$*5& : $0.13*4$&--&%&$0..&3$*"-*4"5*0/06%"%"15"5*0/®6/64"(&1"35*$6-*&3&451"3-" 13²4&/5&-*.*5²&&/%63²&®-"1²3*0%&%&("3"/5*&"113013*²&%²'*/*&$*%&4464'FMMPXFT

OFQPVSSBFOBVDVODBTÐUSFUFOVSFTQPOTBCMFEFEPNNBHFTJOEJSFDUTPVBDDFTTPJSFTJNQVUBCMFTË DFQSPEVJU$FUUFHBSBOUJFWPVTEPOOFEFTESPJUTTQÏDJGJRVFT-BEVSÏFMFTDPOEJUJPOTHÏOÏSBMFTFU les conditions de cette garantie sont valables dans le monde entier, excepté en cas de prescription, de restrictions ou de conditions exigibles par les lois locales. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous garantie, veuillez nous contacter ou vous adresser à votre revendeur.

5

Image 5
Contents Powershred M-7C Paper entry Capabilities KEYWindow 0 Bin  4FFTBGFUZJOTUSVDUJPOTTroubleshooting Product MaintenanceLimited Product Warranty Basic Shredding OperationLégende FrançaisCaractéristiques Foðusf ArrêtGarantie Limitée DU Produit Entretien DU ProduitDépannage Componentes EspañolCaracterísticas Generales Ventana 1%0 Papelera RetrocesoFuncionamiento Básico DE Destrucción Resolución DE ProblemasGarantía Limitada OdiþgfmbLeistungsmerkmale Deutsch #FEJFOTDIBMUFS  4JFIF4JDIFSIFJUTIJOXFJTFWartung Grundlegender AktenvernichtungsbetriebFehlerdiagnose UND -BEHEBUNG Beschränkte ProduktgarantieIngresso carta $$&/4*0/&BVUPNBUJDB  *OUFSSVUUPSFJoftusb 41&/50Funzionamento Base DEL Distruggidocumenti Risoluzione DEI ProblemiGaranzia Limitata DEL Prodotto CPDDIFUUBEJOHSFTTPPapierinvoer VUP Venster 6*5 Afvalbak Achteruit  4DIBLFMBBS JFWFJMJHIFJETJOTUSVDUJFT Grootte van vernietigd papierBediening Voor Eenvoudige Vernietiging Problemen OplossenProductonderhoud Beperkte ProductgarantieEgenskaper Svenska ,POUSPMMLOBQQ ÚotufsProduktunderhåll Normal Körning AV DokumentförstörarenFelsökning Begränsad ProduktgarantiOversigt Dansk #FUKFOJOHTLPOUBLU  4FTJLLFSIFETWFKMFEOJOHFSOFBegrænset Produktgaranti Grundlæggende Betjening AF MakuleringsmaskinenFejlfinding  0IKBVTLZULJO SuomiVUPNBBUUJOFO,­//*454 Ikkuna 10*4Vianmääritys Tuotteen HuoltoTuotteen Rajoitettu Takuu ÚmkzmmêKapasitet Norsk ,POUSPMMCSZUFS Papirinngang Auto-PÅ Vindu Beholder ReversProduktvedlikehold Grunnleggende MakuleringFeilsøking Begrenset ProduktgarantiMożliwości PolskiGłowica niszczarki Przełącznik sterowania Pozycja Automatyczny-WŁĄCZENIEPodstawy Obsługi Niszczarki Rozwiązywanie ProblemówKonserwacja Urządzenia Ograniczona Gwarancja NA ProduktВыкл РусскийФункциональные Возможности Поиск И Устранение Неисправностей Основные Операции ПРИ Уничтожении ДокументовОграниченная Гарантия НА Изделие Время непрерывной работыΚλειστο ΕλληνικαΔυνατοτητεσ Επεξηγηση Συντηρηση Προιοντοσ Βασικη Λειτουργια ΤΟΥ ΚαταστροφεαΕπιλυση Προβληματων Περιορισμενη Εγγυηση ΤΟΥ ΠροϊοντοσKapali TürkçeKapasİtesİ Anahtar Ariza Gİderme Ürünün BakimiÜrünün Sinirli Garantİsİ Sürekli çalışmaTechnické Údaje ČeskyVypnuto Nádoba na odpad Zpětný chodÚdržba Výrobku Základní Provoz SkartovačeOdstraňování Poruch Omezená Záruka NA VýrobekVypnuté MožnostiOdstraňovanie Porúch Údržba ZariadeniaObmedzená Záruka NA Výrobok Neprerušená prevádzkaTulajdonságok Jelmagyarázat MagyarAprítófej Vezérlőkapcsoló Ablak Papírkosár VisszamenetKészülékre Vonatkozó Korlátozott Jótállás AZ Iratmegsemmisítő Alapvető MűködéseHibaelhárítás *OWFSTÍP  *OUFSSVQUPSEFDPNBOEPFuncionamento Básico DE Destruição Resolução DE ProblemasGarantia Limitada DE Produto OUSPEVBPQBQFMDBSUÍP PUFSNJOBSBUSJUVSBÎÍPE.E Norwegian Customer Service and Support
Related manuals
Manual 4 pages 1.64 Kb